Prevod od "sprejeto" do Srpski


Kako koristiti "sprejeto" u rečenicama:

Vrnimo se na Sejšele. –Sprejeto, gospod.
Okreni se, vraæamo se na Sejšele. Razumem, gospodine.
Novo usklajevanje s plovilom, je bilo sprejeto iz računalnika.
Ažuriranje usklaðeno sa metom, primljeno sa kompjutera.
Sprejeto. vodja Berte 3, Small Fryu:
Važi. Voða Berthae 3 za malog Fryja.
Sprejeto, Viper 42, vesel sem, da si z nami Apollo.
Primljeno, Viper 4272. Drago mi je da si uz nas, Apollo.
Sprejeto v ponedeljek, 16., ob 18:07.
Poruka primljena u ponedeljak 16, u 18:07.
Sveti artefakt moramo izročiti cerkvi, če hočemo, da bo človeštvo z odprtimi rokami sprejeto v vesoljno prebujenje.
Sveti artefakt mora biti isporuèen crkvi ako èoveèanstvo želi da bude prihvaèeno u zagrljaj sveopšteg prosvetljenja!
To je moralo biti pravo žrtvovanje In pogumno sprejeto.
To mora da je bila prava žrtva. - I hrabro podneta.
Sprejeto, Kilo–Bravo, vedite bliža se vam Iraška patrulja.
Roger, Kilo-Bravo, savjetovati da je iračka patrola je zatvaranje na svoj položaj.
Veliko več primerov obsedenosti je s strani cerkve zavrnjeno, kot sprejeto.
Mnogo više sluèajeva zaposedanja je odbijeno nego prihvaæeno od crkve.
Dovoli mi reči "sprejeto." Policijsko delo.
Pusti mene da kažem "Razumem." Neke policijske stvari.
Videti je, kot da je celotno jezero izparelo. –Sprejeto.
Izgleda da celokupno jezero je isparilo. Èuo to.
Pošljite vse razpoložljive ljudi za preiskavo. –Sprejeto.
Pošaljite sve raspoložive ljude za pretragu.
Očitno je res, trikotnik znotraj 6 km. –Sprejeto.
Imamo lokaciju u krugu od 6 kilometara. Razumem.
Ekipa 2 in 3 pa z vzhoda in zahoda. –Sprejeto.
Drugi i treæi tim neka priðu sa istoka i zapada. -Razumem.
Mills, prevzemam prijavo. –Sprejeto, Charlie 62. –Enkrat junak...
Poruènica Mils. Ja æu to preuzeti. Jednom heroj..
John, nezakonita pošiljka orožja prihaja proti tebi. –Sprejeto.
Džone, prema tebi ide pošiljka švercovanih ruènih bacaèa raketa. Prijem, na tome sam. -Dakle, ipak je prijem.
Tovor je na krovu, šli smo iz Hydrinih prostorov. –Sprejeto.
Tovar je ukrcan i oèistili smo Hidrin vazdušni prostor. - Primljeno, Štit-218.
Tvoje opravičilo je sprejeto, ampak si nepreviden.
Prihvatam izvinjenje, ali bio si nemaran.
Dvomi v vsako svojo potezo in sprejeto odločitev.
Nije. Preispituje svaki potez i svaku misao.
Opravičilo je seveda sprejeto, vendar ti ne bi bilo treba priti sem.
Vaše izvinjenje je naravno prihvaæeno, ali... Niste morali da pešaèite dovde.
Sprejeto, Alpha-Margot-4, reševalni konvoj je že na poti.
Razumem, Alfa-Margo 4, vaš konvoj za izvlaèenje stiže.
Sprejeto AX 1-1-2, počakajte na potrditev te višine.
Primljeno AX 1-1-2, saèekaj potvrdu za spuštanje.
Bolj ko polnimo našo kulturo z javnim sramotenjem, bolje je sprejeto in več bo obnašanja, kot so spletno nadlegovanje, trolanje, vdori v sisteme in spletno nadlegovanje.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Če pa se bo kako jedlo meso njegove mirovne daritve tretji dan, ne bo milo sprejeto, tudi ne bo veljalo za tistega, ki jo je daroval: gnusoba bode, in duša, ki zaužije od tega, bo nosila krivico svojo.
Ako li bi ko treći dan jeo mesa od žrtve zahvalne, neće biti ugodan onaj koji je prineo, niti će mu se ona primiti, nego će biti mrska, i ko bi je god jeo, nosiće greh svoj.
Ako bi se pa kako zaužilo tretji dan, gnusoba je, ne bo milo sprejeto;
A ako bi se šta jelo treći dan, gad je, neće biti ugodna.
Ničesar takega, na čemer je hiba, ne darujte, ker ne bo blagovoljno sprejeto za vas.
Na čem bi bila mana, ono ne prinosite, jer vam se ne bi primilo.
In če kdo prinese mirovno daritev GOSPODU, da izpolni posebno obljubo, ali kot prostovoljno darilo, od govedi ali drobnice: bodi popolno, da bi bilo milo sprejeto, nobene hibe naj ne bo na tem.
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
Govedo ali ovco, ki ima predolg ali prekratek kak ud, smeš darovati kot prostovoljen dar, ali kot izpolnitev obljube ne bo milo sprejeto.
A vola ili ovcu ili kozu sa udom kojim prevelikim ili premalim možeš prineti za dobrovoljni dar; ali za zavet neće se primiti.
Tudi iz tujčeve roke ne darujte nič takega kot kruh Boga svojega; zakaj pokvara, hiba je na tem, ne bo milo sprejeto za vas.
I iz ruke tudjinske nemojte uzimati ni jedne stvari da prinesete hleb Bogu svom; jer je kvar njihov u njima; imaju manu, neće vam se primiti.
1.0581438541412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?