Iz poštovanja prema mrtvima ostalo je isprièano onako kako se dogodilo.
Sprejel sem vas, ker slišim, da veljate za resnega, spoštovanja vrednega moža.
Рекао сам да ћу вас примити јер сам чуо да сте ви озбиљан човек, вредан поштовања.
Iz spoštovanja bom počakal en teden, potem pa se bom trudil, da jo podrem.
Znaš, iz poštovanja, daæu nedelju dana, a onda æu pokušati najbolje što budem mogao da je kresnem.
Tisti dan sem videl spoštovanja vredni prikaz strelne moči.
Tog dana sam video najlepše i najstrašnije eksplozije ikad.
To krdelo sem ustvaril in čas je, da mi pokažete nekaj spoštovanja.
Ja sam ovaj èopor stvorio i treba da mi se obraæate s poštovanjem!
Se strinjate, da mu moramo izkazati malce spoštovanja?
Зар не мислиш да би требало да му се укаже мало поштовања?
Pokaži malo spoštovanja do mrtvega človeka.
Покажи мало поштовања за мртвог човека.
Pokazati bi mi moral malo spoštovanja.
Trebao bi mi pokazati malo poštovanja.
Najprej sem prišla do tebe iz spoštovanja do tvojega očeta.
Došla sam prvo tebi zbog poštovanja prema tvom ocu.
G. Coleman, mislim, da bi morali pokazati malce več spoštovanja.
Gosp. Colman, mislim... da bi trebalo da pokažete malo više poštovanja.
Iz spoštovanja, prepuščam to odločitev vam.
Ali iz postovanja, dajem Vama taj izbor.
Imam preko 30 dodatkov in zaslužim si več spoštovanja!
Imam preko 30 dodataka, i zaslužuje više poštovanja...
Saj vem, da si vedno gledala zviška name in da tudi jaz nisem čutila spoštovanja do tebe.
Знам да си ме увек гледала с висока, а ни ја тебе никада нисам поштовала.
Ti pa me boš nagovarjal z več spoštovanja.
И обраћајте ми се са више поштовања.
Mislim, da do mene čutiš še kaj poleg spoštovanja.
Mislim da radiš i druge stvari osim što me poštuješ.
Ne zaradi spoštovanja do našega dela, nenehne vožnje v krogih.
Nije to zbog toga što poštuju ono što radimo, vozeæi krug za krugom.
Dobro bi bilo, da pokažeš malo spoštovanja.
Mogao bi da mi ukažeš malo poštovanja.
Mislim, da sem zaslužil vsaj toliko spoštovanja v tem mestu, prav?
Mislim da sam zaslužio takvo poštovanje u ovom gradu.
Čas je že, da dobim malo spoštovanja tukaj.
Krajnje je vreme da poèneš da me poštuješ.
Brez spoštovanja jih ne bom vodil.
Neću da vodim ekipu bez poštovanja.
Moje delo je, da skrbim, da vsi, ki v tem mestu delajo, ne pozabijo izkazati spoštovanja.
А мој посао је да се постарам да свако ко ради у овом граду, не заборави да покаже своју захвалност.
Načrt vaše žene je vreden spoštovanja, je tako?
Mora da u ovom trenutku nevoljno poštuješ svoju ženu, zar ne?
Imam vsaj toliko spoštovanja, da ti odločitev povem osebno.
Oseæala sam se dužnom lièno te obavestiti.
Če ima nekaj spoštovanja, bi za glavarja priznala tebe in ne mene.
Da su imali neko postovanje prema tebi, tebe bi imenovali za grofa, a ne mene.
Če je zaradi mene kdorkoli čutil pomanjkanje spoštovanja, se mu iskreno opravičujem.
Ako sam ikako uèinio da se itko osjeæa omalovaženim, isprièavam se. Iskreno. -Eto!
In upam, da ji boste izkazali isto mero spoštovanja, kot jo meni.
Nadam se da æete joj ukazati isto poštovanje koje ukazujete i meni.
Bil sem jasen, da nadaljnjih kontaktov ne bo, nobenih izjav, iz spoštovanja do družine.
Dao sam jasno do znanja da neæe biti daljnjeg kontaktiranja ni izjava, iz poštovanja prema našoj obitelji.
Se ne bi zavoljo svojega dostojanstva in spoštovanja žrtvoval za skupno dobro?
Zar ne žrtvujete veæe dobro zbog svog ponosa i samopoštovanja?
Ti si Sok... –Nisi še zaslužil spoštovanja, da izgovoriš moje ime.
Ти си Соко...? Моје се име не спомиње пре гласно.
Za vaše neverjetno junaštvo v tej skupnosti in za nepopustljivo sodelovanje s to agencijo vam izročam ključ mesta, simbol naše hvaležnosti, spoštovanja in našega trajnega partnerstva.
За невјеројатно храбру екипу... и за велико сурађивање... Дајем им кључ града. То је симбол захвалности... поштовања... и нашег сурађивања.
Sprejel sem vas iz spoštovanja do vašega očeta.
Primio sam vas iz poštovanja prema vašem ocu.
Ko nam rečejo, da je bankirstvo spoštovanja vreden poklic, nas hoče dosti delati na banki.
Kad nam je rečeno da je bankarstvo cenjena profesija, mnogi od nas su želeli da postanu bankari.
0.88272404670715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iz poštovanja prema mrtvima ostalo je isprièano onako kako se dogodilo. 