Prevod od "spočiti" do Srpski


Kako koristiti "spočiti" u rečenicama:

Ne glede na to, kako se bodo jutri stvari odvijale boste morali biti spočiti.
Bez obzira kako se stvari budu odvijale sutra trebaæe vam.
Hočeš priti v moj šotor in se spočiti na mehkem krznu?
Zašto ne uðeš u moj šator i odmoriš se na mekom krznu?
Moram se spočiti, mama, če hočem okrevati.
Морам да се одмарам, мама да бих се опоравио.
Si danes želite spočiti, ali se želite takoj priključiti skupini?
Danas želite da se odmarate, ili želite da se odmah prikljuèite grupi?
Zbudili se bodo sveži in spočiti in pripravljeni na vojno.
Probudiæe se sveži i odmorni i spremni za rat.
Carlo si ni moral nikoli spočiti.
Karlo nikad nije mogao da miruje.
Si kdaj čutil da se moraš spočiti od svojega življenja?
Jesi li se ikad oseæao da želiš na kratko da pobegneš iz svog života?
Moral bi iti domov in spočiti.
Требало би да и одмори се.
Po tem peklenskem triumfu moraš na podeželje in se spočiti.
Nakon trijumfa moraš se odmoriti na ladanju.
Poznam nek kraj, kjer se mi lahko spočiti.
Postoji mesto na kom možemo da se odmorimo. To mesto je neverovatno.
Prišli ste sem z predlogom, da bi se moral malo spočiti.
Došao si ovdje sa sugestijom da se trebam malo odmoriti.
Mislim, da se želijo novinci osvežiti in v sobi spočiti.
Verujem da pridošlice žele da se osveže i odmore.
Sem ti rekla, da se moraš malo spočiti.
Rekla sam ti da moraš malo da se odmoriš.
Smo lahko vsaj dobro spočiti bedaki.
Onda je bolje da budem odmoran idiot.
Nato bomo nastopili mi, odrešilni in spočiti.
Posmatraj pažljivo Andreottija. - Scalfaro 672 glasova... - Ovo je èekao èitavog života.
Princeza si mora spočiti ta svoj glas za zvečer.
Princeza treba da odmara svoj glas za veèeras.
Moraš se spočiti in ostati miren.
Vrati se moraš da se odmaraš.
Tako zahtevno je, da v zraku lahko ostane samo nekaj sekund, preden se mora spočiti.
Toliko je zahtjevan da se u zraku može održati samo nekoliko sekundi prije nego što mora sletjeti da bi se odmorio.
Po dolgem potovanju se morajo spočiti.
Nakon dugog putovanja prvo se moraju dobro odmoriti.
Čeprav živimo življenja, za katera drugi mislijo, da so fantastična, to še ne pomeni, da se nam tu pa tam ni potrebno spočiti od resničnega življenja.
Iako živimo živote za koje svi misle da su fantastièni što ne znaèi da nam pauza nije potrebna od stvarnog sveta tu i tamo.
Umakniti se mora s pekočega sonca in se spočiti, spraviti k sebi!
Сада мора да се склони са овог сунца, да се одмори и да дође к себи.
V redu, pojdimo se spočiti ob večerji.
U redu, idemo da odmorimo uz veèeru.
Končajva malo prej z delom in pojdiva v bar ter se pretvarjajva, da sva samski in spočiti.
Izaðimo ranije s posla i idemo na piæe. Hajde da se pravimo da smo solo.
Zdravnik je rekel da se moraš spočiti.
Doktor ti je rekao da moraš da se odmaraš.
Moral bi se malce spočiti, profesor.
Trebao bi se malo odmoriti, profesore.
Mislim, da bi se morala... Malce spočiti.
Draga, mislim da moram, da se odmorim.
Zdaj ko je tega konec, se poskušaj malce spočiti.
Sad kad je gotovo, probaj se malo odmoriti.
Najbrž se želite spočiti pred tem, zato vas bom kar pustila.
Verovatno biste želeli pre toga da odspavate. Ostaviæu vas, u redu?
Poskusi se malo spočiti na letalu.
Pokušaj da se malo odmoriš dok letiš.
Mora se spočiti, ne sme leteti nekaj dni.
Мора да се одмори, да не лети пар дана.
Kljub vsemu bi moral domov in se malce spočiti.
Svejedno trebaš otiæi kuæi malo se odmoriti.
Čez 24 ur bi morali biti spočiti in pripravljeni za odhod.
Trebali bismo biti odmorni i spremni za pokret za 24 sata.
Zapreti moram, ti pa se moraš spočiti in si obnoviti mišice.
Moram da zatvorim, a ti da se odmoriš. Pusti mišiæe da se oporave.
Podrobneje jih bom pregledal, ti pa se poskusi spočiti.
Pogledaæu ove pažljivije. U meðuvremenu, pokušaj da se odmoriš.
Resno se moram spočiti od njenega glasu, zato sem se lotil Aktaionovih datotek, ki ji je poslala Lily.
Trebao sam odmor od njenog glasa, pa sam se preselio na datoteke Aktaiona koje je poslala Lili.
Še par stopnic. –Spočiti se moram.
Још неколико степеница. -Дај ми минут.
0.45161104202271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?