Prevod od "spanca" do Srpski


Kako koristiti "spanca" u rečenicama:

Ni je bojne enote... ki bi lahko zapustila boj sredi ostre zime, prehodila 150 km in šla v silen napad brez počitka, spanca in tople hrane.
Nijedna druga grupa na svetu. Izvukla se iz zimske bitke, prešla stotinjak kilometra. Ide u veliki napad bez odmora, spavanja, ili vrelog obroka.
Včeraj sem se sunkovito zbudil iz spanca, malo čez 2. uro ponoči, ko sem zaslišal kričav, sični, brezizrazen glas.
Прошле ноћи ме је пробудио из немирног сна... нешто након 2:00 ујутру... оштар, шиштав безличан глас.
Miselni popotnik ne potrebuje ne hrane, ne spanca ne zabave.
Putniku u mislima ne treba ni hrana ni spavanje ni zabava.
Na medicini smo se naučili zadostnosti treh ur spanca in mačjega dremeža.
Na fakultetu smo nauèili spavati po samo tri sata.
Upam, da bo opravil svoje in bom deležen nekaj kvalitetnega spanca.
Evo nade koja obeæava i mogu nabaciti malo kvalitetnog sna.
Otroci pogosto ne spijo, zaradi pomanjkanje spanca pa lahko zapadejo v stanja, v katerih se zdi njihovo vedenje mehanično.
"Nedostatak sna može uzrokovati stanja slièna transu... "mehanièko ponašanje. "Dijete bi moglo..."
Brez hrane, brez vode, brez spanca. brez kopalnice.
Bez vode, bez hrane, bez sna. Bez kupatila.
Po 18-ih urah preživetih v ozadju letala, treh bednih filmih, dveh neokusnih obrokih, šestih pivih, in povsem brez spanca... sem končno pristal...
Tako, posle 18 sati u avionu, 3 glupa filma, 2 plastièna obroka, 6 piva, i apsolutno bez sna... Konaèno sam sleteo...
Ali pa to, da sem doživel polnočno posilstvo... ali golo, gejevsko predstavo, ki se je odvijala v moji sobi... eno od tega je verjetno pripomogla k pomanjkanju spanca...
Možda je bio premekani madrac. A možda je bilo i... ponoćno silovanje... ili se gola pederska predstava odigrala u mojoj sobi... jedno od toga je sigurno pripomoglo nedostatku sna...
Poklicala me je, me zbudila iz globokega spanca ob štirih zjutraj.
Telefonirala mi je, budeæi me, iz dubokog sna, u 4 ujutro.
Najbrž potrebuješ nekaj spanca, ampak lepo te prosim, če bi ostal buden še 10 minut, bi lahko rešil 40 življenj.
Recimo da trebaš odspavati malo. Ali ako ostaneš budan još deset minuta možeš spasiti 40 života.
Zato, ker živim od 5 urnega spanca, in edini mož v življenju je G. Kava, prav?
Jer spavam samo 5h i jedini covek u mom životu je gospodin kafa, ok?
Nekoč bo ta skupščina postala zrela in zahtevala enake pravice za temnopolte in Latino–Američane živeče v tej državi, ki čakajo na prebuditev iz dolgega, surovega spanca v katerega so bili pahnjeni.
Jednog dana æe skup dostiæi zrelost da zahteva jednaka prava za crnce i latinoamerikanace koji žive u ovoj zemlji dok se bude iz dugog, brutalnog sna na koji su naterani.
Sedaj, če nimate nič proti, bi rabila nekaj spanca.
Sad, ako nemate nista protiv, moram da se naspavam.
Torej vam primanjkuje spanca, kar vpliva na vašo presojo?
Kažete da nemate dovoljno sna i to utièe na vaš rad?
Sam čakam v sencah, preštevam ure do spanca.
Sam čekam u senkama. Brojim sate, dok ne zaspim.
Kakšno dogajanje je vredno motenja mojega spanca?
Kakvo zbivanje je vrijedno ometanja mog sna?
Po 39 dneh spanca, se zdiš pripravljen za akcijo.
Након 39 дана сна, изгледа да си спреман за акцију.
Veliko stvari za učit, in malo spanca.
Imamo toliko toga za nauèiti i uvijek jako malo sna. Molim te, piši mi.
Očitno si si prislužil še eno noč mirnega spanca.
Izgleda da si zaradio još jedan miran san.
O, kot da bi bil zbujen, zbujen iz globokega spanca, celo iz spanja v peklu.
"O... "On æe se probuditi... probuditi iz dubokog sna.".
Rekli so, da bodo dali nas 4 punce v stanje mirnega spanca, kot del ponudbe, in potem kasneje na žetvi, bi se zbudile, ponovno rodile.
Rekli su da stavljaju èetiri devojke u neko stanje smirenosti, kao deo žrtvovanja, i onda kasnije probudiæemo se i biæemo preporoðene.
nikoli še nisem prišla dlje od stanja spanca, kar pomeni, da Letina ni končana.
Nisam stigla dalje od stanja smirenosti, što znaèi da žetva nije završena.
Ko te ta stvor zaznamuje, obstaja samo še smrt, hodeča smrt ali poklon večnega spanca.
Kada vas to stvorenje obeleži, postoji samo smrt, hodajuæa smrt. Ili omamljeno pokoravanje.
Urok začaranega spanca. –Tistega, s katerim si uročila Sneguljčico?
Spavajuæu kletvu. Onakvu kakvu si koristila na Snežani?
Urok začaranega spanca ne more biti dober za otroka.
Hoæu da kažem, mislim da ta spavajuæa kletva ne bi bila dobra za bebu.
Preskušanje krioničnega spanca je bilo nevarno in nezakonito.
Testiranje krionièkog sna bilo je opasno i nezakonito.
Komaj sem se zbudila iz stoletnega spanca.
Upravo sam se probudila iz jednovecnog sna!
Če se želite zbuditi iz svojega spanca, in dobiti nazaj svoj izgubljen, poškodovan ali ukraden spomin, smo tukaj za vas.
Ako imate bilo kakvih interesa u buðenju iz vašeg dremeža. U vraæanju izgubljene, ošteæene ili ukradene memorije. Mi smo tu za vas.
Z veliko truda in pomanjkanja spanca mi je uspelo napeljati Hectorja, da bo prišel v mesto en teden prej.
Uz mnogo truda i manjak sna, uspeo sam da navedem Hektora da ide u grad nedelju dana ranije.
Morda sem potrebovala samo nekaj spanca.
Možda samo.. Stvarno mi je trebalo da malo odspavam.
Oprostite, ker nimam razumevanja za motnje vašega spanca.
Izvinite ako nemam razumevanja za vaše spavanje.
Nobenega počitka ali spanca dokler morilci mučenika Abe Ramala ne bodo mrtvi, poteptani pod našimi nogami!
Neæemo spavati dok Ramalove ubice ne budu pod našim nogama.
To je prostor z ženskami s pomanjkanjem spanca.
Ово је просторија жена са мањком сна.
In tako sem začela svojo pot ponovnega odkrivanja koristi spanca.
Путовање сам почела тако што сам поново открила вредност сна.
(Smeh) Sedaj obstaja nov način pomanjkanja spanca: "vstan'se ob-enih"
(Смех) Тренутно постоји врста такмичења око мањка сна.
zaradi tega ne izgubljam spanca od skrbi.
nisam budan noćima zbog brige o ovome.
1.4514141082764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?