Prevod od "sojenja" do Srpski


Kako koristiti "sojenja" u rečenicama:

Dokazi s Cutterjevega sojenja leta 1987.
Dokaze. Iz Katerove presude iz 1987.
Imel je tri mesece do sojenja, da se jih je zapomnil.
Imao je tri meseca do suðenja da ih napamet nauèi.
Od sodnika sem dobila dovoljenje, da boste do sojenja na prostosti pod mojim nadzorom.
Sudac vas je do suðenja predao meni pod nadzor.
Lahko bi dobil med 2. in 5. leti, toda Tiffany ni hotel sojenja.
Mogao dobiti izmeðu 2 i 5 godina, ali Tifani nije hteo suðenje.
Ne bomo zapravljali denarja ne časa za trapasta sojenja.
Ne trebamo trošiti ni vremena ni novac na bezvezne sudske procese.
Sodba pride na koncu sojenja, ne na začetku.
OSUDA DOLAZI NA KRAJU PROCESA, A NE NA NJEGOVU POÈETKU.
Vsak zapornik obsojen umora nad drugim ima pravico do sojenja.
Svaki zatvorenik osuðen za zloèin nad drugim ima pravo na suðenje.
Ali bi mu sodili tudi v Alabami, tam sojenja ne bi bilo, kajne?
A, da je u Alabami suðenja ne bi ni bilo, nije li tako?
Vaša milost, zahtevamo, da je obtoženka v času sojenja priprta.
G-dine sudac, tražimo da se optužena zadrži u pritvoru dok traje suðenje.
Maščevalnostjo proti morilcu, ki je na tvoje presenečenje bil izpuščen zaradi površnega sojenja.
Осветом против убице, који је на твоје изненађење и ужас, био пуштен на слободу после убрзаног суђења.
Ne morem vam obljubiti sojenja, doktor.
Ne mogu vam obeæati suðenje, doktore.
Ampak zakon mora dajati pravico do poštenega sojenja!
Ali zakon mu mora omoguæiti pošteno suðenje!
Morda je tu zaradi sojenja Farraldu.
Verovatno su ga doveli radi Farraldo suðenja.
Tu je zaradi sojenja proti Farraldu.
Doveli su ga za Farraldo suðenje.
Temu pravite trenutna zmedenost v procesu sojenja za umor?
To nazivaš trenutnom zbrkom na suðenju za ubistvo?
Vse to je pripeljalo do Velikega sojenja, na katerem so obsodili pet šefov mafije v New Yorku.
Sve je vodilo do èuvenog suðenja Komiteta, koje je osudilo šefove svih 5 porodica Njujorka.
Ni se bil sposoben udeležiti sojenja.
Није био способан да му се суди.
Začeli bomo sojenja in izvršili kazni.
Otpoèeæemo sa sudjenjima i izvršiæemo presude.
V času sojenja Starku, sem nekaj naredil.
Za vrijeme suðenja Starku, uèinio sam nešto.
Prišla sem ti ponuditi priložnost priložnost, da prizaneseš sebi in mestu zmešnjavo sojenja, priložnost, da priznaš.
Svratila sam da ti ponudim šansu... Priliku da sebe i ovaj grad poštediš zbrke oko suðenja. Priliku da priznaš.
Tega ne moreš pripeljati do sojenja, Gordon.
Ne možeš dobiti ovo suðenje, Gordone.
Rekel je, da glede na obvezne minimalne kazni pri takih kaznivih dejanjih, ne bi tvegal sojenja, zato sem se pogodila.
Da prihvatim nagodbu, jer bi se suðenje moglo zakomplikovati.
Tik pred njeno obleko gre do sojenja.
Tacno pre nego što njena tužba treba da ide na sud.
Vsi, ki so nekako povezani s Pirate Bayem, so del političnega sojenja.
Tièe se svih nas koji smo povezani sa Pajrat Bejom u ovom politièkom suðenju.
Kaj pa civilnopravni nadzor namesto civilnega sojenja?
Šta je sa civilnim nadzorom umesto civilnih sudova?
Lov na čarovnice se je začel in mi bomo vodili sojenja.
LOV NA VEŠTICE JE POÈEO. I MI ÆEMO DA VODIMO SUÐENJA.
Chazza so do sojenja odpeljali v Fairbault.
Odveli su Èeza u Feribolt do suðenja.
Tam boste počakali do sojenja ali do plačila varščine.
Tamo æete biti do suðenja. Ili dok ne uplatite kauciju.
Lahko ste prepričani, da je bila McGreaveyeva kazen dana brez sojenja.
Onda, možete biti uvereni da je presuda redovu MekGriviju izvršena bez sudskog postupka.
Po zakonu boš deležen sojenja s spopadom z njim.
Po pravilu, možeš da budeš osuðen na osnovu borbe sa Razom.
Ugrabitev izkoriščate kot pretvezo za zaprtje otrok brez sojenja.
Vidiš? Vidim da koristite dijete kradljivaca kao izgovor za zaključavanje djece bez suđenja.
Ne bom pogubila Harpijinega sina brez poštenega sojenja.
Neæu da pogubim Harpijinog sina bez poštenog suðenja.
Visoki septnik je zahteval preiskavo, ne pa sojenja.
Prvoobrednik je tražio istragu, a ne suđenje.
In potem boš moral do sojenja ostati v priporu.
Морао да вас задржи у притвору до суђења.
Ko bo sojenja kraljici materi konec, lahko brat Loras prosto odide.
Kad se završi suðenje kraljici majci, brat Loras može slobodno da ode.
Torej, še vedno ni določen datum sojenja.
Dakle, još uvek nemamo datum suðenja.
2.0327320098877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?