Prevod od "sobotah" do Srpski


Kako koristiti "sobotah" u rečenicama:

Bili so dnevi, ob sobotah zvečer, v mestih kot sta Musselburgh in Hamilton.
To su bili dani. Subotom uveèe u grad, kao Mosoboro i Hamilton.
Ta osiroteli akrobat ob sobotah zjutraj rad gleda risanke in sanjari o tem, da bo nekoč popolnoma nag s punco.
Ovo akrobatsko siroèe... voli crtiæe u subotu ujutro i sniva da æe jednom biti... gol golcat s curom.
Na morju se tuširamo le ob sobotah.
Na moru je tuširanje samo subotom.
Ob sobotah, boš poučeval učence na naši sesterski šoli.
Subotom, ti æeš pomagati studentima u našoj bliskoj školi.
Saj poznata strica Franka, ki ob sobotah pride na obisk iz Zahodnega Berlina v svojem zlatem mercedesu.
Znate mog strica Franka, koji svake subote dolazi u posjet iz Zapadnog Berlina, u svom velikom zlatnom Mercedesu.
Serija ob sobotah zjutraj, zelo cenena, vsi smo jahali na istem konju.
Serija Subotom ujutro, veoma jeftina, svi smo jahali istog konja.
Pogosto sem se prišel igrat v okolico šole ob sobotah.
Често сам суботом долазио у школско да се играм.
Dovolj časa, da boste počeli, kar pač počnete ob sobotah zvečer.
Biæe dovoljno vremena da radite sve što prokleto radite subotom uveèe.
Da gremo na igrišče, da si ob sobotah nadenemo drese in da obdržimo ta program pri življenju.
Da izlazimo na teren, da se spremamo za subote, da održimo ovaj program u životu.
Mislim, da si še vedno želita, da bi hodila samo ob sobotah po šoli.
Želeli bi da mi bude to kao hobi posle škole ali....
Ni lepšega kot biti ob sobotah v banki.
Nema mi ljepše nego biti u banci, a vani divna subota.
Ne pozabimo, da bi se moral izključiti ob sobotah.
I morao bi se iskljuèiti subotom.
Torej, mislim, da lahko poizkusiš, ampak globoko v srcu veš, da je pranje oblačil ob sobotah zvečer.
Pa, možeš pokušati. Ali duboko u svom srcu, znat æeš da je pranje rublja uvijek subotom uveèer.
Moraš biti tudi ob sobotah tako urejena?
Šta, ne možete ni u subotu doæi u malo ležernijem izdanju?
In ob sobotah, sem se vedno zbudil tik pred alarmom.
А суботом... Пробудио бих се пре аларма.
Ob sobotah ustvarim čisto svoj recept.
Subotama naveèer spremam jelo po vlastitim receptima.
Zato ob sobotah ne bom mogel prihajati pote.
To znaèi da te neæu moæi viðati subotama.
Ali vrtnar po navadi dela ob sobotah?
Hej, Cam, zar vrtlar obično radi subotom? Ne znam.
Ob sobotah zvečer imajo v sefu 150000.
U subotu su imali 150 soma na zatvaranju.
Pridem po njo kot običajno ob sobotah.
Uzeæu je u uobièajeno vreme u subotu.
Vedno je ponavadi rekel, da ne more delati ob sobotah, kadarkoli smo morali zakopati truplo.
Ali uvijek bi iskoristio stari "ne mogu raditi na sabbath" izliku kad bismo trebali zakopati tijelo.
Ob sobotah sva hodila na tekme, kjer sem lahko naredil kak požirek.
Vodio me je na utakmicu svake subote i onda mi da mali gutljaj.
Ne, saj veš da ob sobotah tukaj ni nikogar.
Nema, znaš da neko ne dolazi ovamo subotom.
Znal sem pripravljati zajtrke za fante... včasih ob sobotah.
Znao sam spremati doruèak za deèke... Ponekad subotama.
Verjetno niste vedel, da Paraiso FC ima več navijačev ob sobotah, kot pa ima sedišč na stadionu.
FK Paraiso privuèe više navijaèa te subote nego što ima sedišta.
Reči sva jima hotela, da če bosta dobro fukali z nama, tako dobro kot s svojima fantoma ob sobotah, ju bova pustila živeti.
Rekli bismo im da moraju stvarno dobro da se poševe sa nama... kao što se ševe sa svojim momcima subotom uveèe... da bismo ih ostavili žive.
Ob petkih imamo zastonj piškote, ob sobotah skupaj pojemo.
Hej, slušaj, tu je besplatan kolačiće svakog petka. Mi Sing-Alongs subotom.
Več kot ducat, toda ob sobotah ne delajo.
Ima ih poprilièno. Ali je subota, nijedna nije otvorena.
Mar belci ne kosite svoje trate ob sobotah?
Da, belci ne kose svoju travu u subotu?
Ob sredah hodiva v kino, sobotah pa na plese očeta Flooda.
Sredom idemo u bioskop, a subotom me vodi na igranke Oca Floda.
Ob petkih je obara, ob sobotah pa še sam nisem prepričan, če Alice zares ve, kako reče temu kar kuha ob sobotah.
Petkom više lièi na paprikaš. Nisam siguran ni da Alis zna kako se zove to što sprema subotom.
Ob sobotah zjutraj je tekel v parku Lippitt.
Subotom ujutro je trèao u parku Lipit.
In jim zapove, rekoč: To je reč, ki jo boste storili: tretjina vas, ki prihajate noter ob sobotah, bodite na straži v hiši kraljevi;
I zapovedi im govoreći: Ovo učinite: vas trećina, koji dolazite u subotu, neka čuvaju stražu u dvoru carskom.
A tista dva oddelka iz vas, vsi, ki odhajate ob sobotah, boste stregli v straži hiše GOSPODOVE pri kralju.
A dva dela vas svih koji odlaze u subotu neka čuvaju stražu u domu Gospodnjem oko cara.
in sicer kakor je bilo obvezno za vsak dan, je daroval po zapovedi Mojzesovi, ob sobotah in ob mlajih in ob prazničnih dneh trikrat na leto: ob prazniku opresnikov, ob prazniku tednov in ob prazniku šatorov.
Šta trebaše od dana na dan prinositi po zapovesti Mojsijevoj, u subote i na mladine i na praznike, tri puta u godini, na praznik presnih hlebova i na praznik sedmica i na praznik senica.
In kralj je dal del svojega imetja za žgalščine, da se darujejo zjutraj in zvečer, ob sobotah in mlajih in ob določenih praznikih, kakor je pisano v zakonu Mojzesovem.
I odredi deo carski od blaga svog za žrtve paljenice, što se prinose jutrom i večerom i za žrtve paljenice što se prinose u subote i na mladine i na praznike, kako je napisano u zakonu Gospodnjem.
Tudi so prebivali v mestu Tirci, ki so prinašali ribe in različno blago ter prodajali ob sobotah sinovom Judovim in v Jeruzalemu.
I Tirci koji življahu u Jerusalimu donošahu ribu i svakojaki trg i prodavahu u subotu sinovima Judinim u Jerusalimu.
In ljudstvo dežele naj moli ob vhodu teh vrat pred GOSPODOM ob sobotah in ob mlajih.
I narod zemaljski neka se poklanja Gospodu na istim vratima u subote i na mladine.
Ali niste brali v postavi, da duhovniki ob sobotah v templju skrunijo soboto, in so brez greha?
Ili niste čitali u zakonu kako u subotu sveštenici u crkvi subotu pogane, pa nisu krivi?
In pride v Kafarnavm, mesto galilejsko, in jih uči ob sobotah.
I dodje u Kapernaum grad galilejski, i učaše ih u subote.
Nekateri farizejev pa reko: Zakaj delate, kar se ne sme delati ob sobotah?
A neki od fariseja rekoše im: Zašto činite šta ne valja činiti u subotu?
Jezus pa jim reče: Vprašam vas: kaj velja ob sobotah: dobro delati ali hudo, življenje oteti ali pogubiti?
A Isus reče im: Da vas zapitam: Šta valja u subotu činiti, dobro ili zlo? Održati dušu ili pogubiti? A oni ćutahu.
3.9491848945618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?