Prevod od "skočili" do Srpski


Kako koristiti "skočili" u rečenicama:

Moji kolegi so skočili za menoj.
Moji su momci skoèili za mnom.
Prvi sem preskočil preko zidu in moji kolegi so skočili za menoj.
Ja sam prvi skoèio preko zida, a moji su momci skoèili za mnom.
Zdaj bomo Lancelot, Galahad in jaz počakali, da se stemni, skočili iz zajca in presenetili Francoze, ki bodo povsem goloroki.
Sada Lanselot, Galahad i ja... èekamo da padne noæ, i onda iskoèimo iz zeca... i iznenadimo Francuze. Ne samo da ih iznenadimo, veæ i da ih uhvatimo nenaoružane.
Lancelot, Galahad in jaz bomo skočili iz zajca.
Lanselot, Galahad i ja... iskoèimo iz zeca...
Ko smo v nedeljo skočili, si je nalomil hrbtenico.
Kada smo se spuštali u nedelju... Mislim da je povredio kièmu.
Šest prič trdi, da ste razdejali urad, potem pa skočili skozi okno.
Šestoro oèevidaca je reklo da ste pravili pometnju a onda iskoèili kroz prozor.
Vlak se je premaknil in vsi so skočili gor, saj vlak ni čakal.
Одједном воз крене, и сви почну да ускачу, јер нема чекања.
Misliš da bomo skočili iz postelje in spili skodelico vroče svinjske maščobe?
Misliš da æemo skoèiti iz postelje i popiti šoljicu vruæe svinjske masti?
Ugasnili bomo motorje, skočili in odlebdeli čez.
Угасићемо моторе, скочићемо и одлебдећемо преко.
Na kaj ste pomislili, ko ste skočili z odra?
Što ste mislili kad ste skoèili sa pozornice?
Skočili so v vodo in ga rešili, tik preden je prišlo do eksplozije.
Oni su skoèili i izvukli ga iz vode neposredno pre straviène eksplozije.
Leteli boste nad Kamerunom in skočili na območje ob robu mazonskega deževnega gozda.
Letiæete nad Cameroon-om u uletjeti u DZ blizu granice Mazonovih Kišnih Šuma.
Skočili bomo na drugi sektor in ponovno začeli z iskanjem.
Skoèit æemo u drugi sektor i poèeti potragu ispoèetka.
V vsakem primeru, ga moramo uničiti preden bomo lahko skočili.
Kako bilo, morat æemo ga uništiti pre skoka.
Če boš ubil tako veliko ribo, bodo vsi skočili v zrak.
Ubi takvog crnju iz centra i ceo svet æe reagovati!
Povej, Darnell, so bonboni kar sami skočili v tvoj žep?
Dobro, Darnelle, znaèi bombon ti je samo uskoèio u džep?
Malo po tem, ko je povrgla, so vzeli mladičke, skočili v avto in enega za drugim ustrelili v glavo s puško.
I momenat posle èim se okotila uzeli su zeèiæe, ušli u kombi i poèeli ih streljati jednog po jednog u glavu, puškom kalibra 22.
Imeli bodo pripravljene FTL pogone in skočili ob prvih znakih težav.
Držat æe svoje FTL pogone pripravnima i skoèiti na prvi znak nevolje.
Skočili bodo stran in javili svoji floti.
Skoèiæe nazad i vratiti se s flotom.
Sigurno si nečesa močno želijo, ker bi drugače začeli streljati, takoj ko so skočili.
Sigurno nešto jako žele, inace bi poceli pucati na nas cim su došli.
Ni treba veliko, da zaključimo da je edini razlog, da niste skočili stran in zmanjšali izgube to, da ste našli artefakt, ampak ga še niste utegnili izvleči.
Takoder ne treba mnogo dedukcije da se zakljuci da je jedini razlog zbog kojeg se niste spakirali i otišli do sada je to što ste vjerovatno pronašli artefakt, ali ga niste uspjeli uzeti, još.
Skočili so drug v drugega, kotje običajno.
Okrenuli su se jedan protiv drugog, kao što uvek rade.
Če se bomo odpovedali enotnosti krščanskega sveta in skočili z ladje svetega Petra, se bomo utopili v morju herezije, spolnosti, razkola in delitve.
Ako kanimo odreæi se zajednice s kršæanskim svijetom i napustiti Petrov brod, tada æemo se utopiti u valove hereze, seksa, sekti i podjela.
Če bi se kdaj odselila nazaj v Kanado, bi skočili na letalo, te izsledili in potem ko bi nas Barney zvlekel v par teh striptiz lokalov o katerih si govorila, bi te pripeljali nazaj sem, kjer bi morala biti.
Preseliš li se u Kanadu, sjest æemo u avion, pronaæi te i nakon što nas Barney odvuèe u neke od onih striptiz-barova, vratit æemo te tu, gdje pripadaš.
Vem da so moji liki tako prepričIjivi da izgleda kot da so pravkar skočili iz strani.
Znam da su moji likovi toliko uverljivi da se èini da su iskoèili sa stranicu.
In če bi se res prikazali žužki bi pač skočili v vodo.
Ako bi se bube pojavile, samo bi skoèili u vodu.
In ko smo skočili iz avta, so se policaji prestrašili.
Kad smo iskoèili iz karavana, policija se usrala.
Ko smo skočili v času, si mi rekla, da sem umrla za rakom.
Kada smo putovali kroz vreme rekla si da æu umreti od raka.
Če bi drugi skočili v bengalski zaliv in poskušali priplavati do Šri Lanke, ali bi jim sledil?
Ako drugi skoèe u Bengalski zaljev i pokušaju plivati do Šri Lanke, da li bi ih ti pratio?
Lahko smo le skočili v rove in se pokrili.
Могли смо се само бацити у уске ровове.
Saj ne boste skočili iz mostu, kajne?
Ne razmišljaš da skoèiš sa mosta, zar ne?
Lahko bi na hitro skočili tja.
Trebalo bi da što pre skoknemo tamo.
Verjamem v tvojo tehnologijo, Todd, skočili bomo v prihodnost skupaj.
Ja verujem u tvoju tehnologiju Tod, mi æemo zakoraèiti u buduænost zajedno.
Skočili bomo v ledeno vodo in se utopili.
Skočićemo u ledeno hladnu vodu i udavićemo se.
Zatrobili smo, skočili v sedla in se jih lotili ob zori.
Svirali smo vojne trube, stavili cizme i sedla i išli za njima dok se sunce dizalo.
Če domnevamo, da bodo ljudje skočili iz pečine kaj se bo zgodilo, ko pridemo v Zenith.
Dakle, pod pretpostavkom da se ljudi ne uzeti skok vjere i skočiti s litice, što se događa kad dođemo u Zenit?
Skočili so name, preden sem lahko branil.
Zaskoèili su me pre nego sam reagovao.
Od novega leta do danes so trije skočili s te stavbe.
Znaš li da se u meðuvremenu troje ljudi ovde ubilo?
Bomo skočili z gore in dosegli nirvano?
Dakle, skoèiæemo sa planine i dostiæi nirvanu?
Ugotovili bomo, kdaj je bil nazadnje v redu, in skočili nazaj.
Mi æemo, znaš, ukapirati kada zadnji put je bio bezbedan i samo, znaš, iæi nazad.
Skočili ste s strehe v New Yorku in pristali v Macau, znanemu tudi kot kitajski Vegas.
Skoèili ste sa jednog njujorškog krova i sleteli u Makao, iliti, u kineski Las Vegas.
Ali je zakrivil tečaje, da so skočili ven, ko je brcnil v vrata, ali pa je od znotraj imel dostop do ključavnice, da jo je lahko odprl.
Ili je loše postavio šarke koje su trebale da popuste kad se vrata obiju... ili je vatrom pokušao da bravu iznutra otvori.
Poleg tega, tistih nekaj, ki so skočili in preživeli in lahko govorijo o tem, tisti eden do dva odstotka pove, da v trenutku, ko se odrinejo od ograje, vedo, da so storili napako in da hočejo živeti.
Поред тога, оних неколико који су скочили и преживели и који могу о томе да говоре, оних један или два процента, већина њих каже да, чим су се одвојили од те ограде, знали су да су погрешили и да желе да живе.
Je kompleksna tema, zato bomo vanjo skočili na kompleksnem mestu: New Jersey.
Tema je kompleksna, pa ćemo se samo upustiti u nju na kompleksnom mestu: Nju Džerzi.
0.36566305160522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?