Prevod od "sklenil da" do Srpski


Kako koristiti "sklenil da" u rečenicama:

Ko je Davu umrla mama, sem sklenil, da fant potrebuje trdo roko.
Kad je umrla Daveova majka, pomislio sam da djeèak treba èvrstu ruku.
Trdno sem sklenil, da se bom izogibal bizonjih kož.
Bio sam odluèan da se ne mešam u ta bizonska krzna.
Ta skupina je tako marljiva, da je načelnik sklenil, da vam bo podaril nekaj posebnega.
Ova banda je bila toliko dobra, da je kapetan odluèio da vam da nešto posebno.
Po posvetu s svojimi najbližjimi vitezi je sklenil, da bodo šli vsak po svoje in gral iskali ločeno.
Artur, savetovavši se sa njegovim najvernijim vitezovima... odluèili su da bi trebali da se razdvoje i traže Gral pojedinaèno.
In zato si sklenil, da jo boš povozil?
I zato si hteo da je pregaziš?
ln ko si jo videl, si sklenil, da se ne boš vrnil v deželo Nije.
A kada si je ti video tada si odluèio da se ne vratiš u Nedoðiju.
Moja draga sestrična, ker naj bi po smrti vašega očeta podedoval to posest, sem sklenil, da si izberem ženo izmed njegovih hčera.
Draga moja roðako, pošto æu naslediti ovo imanje nakon smrti Vašeg oca, ne bih nikako drugaèije zamišljao svoj izbor žene nego meðu njegovim kæerima.
Ni trajalo dolgo, ko je sam pri sebi sklenil, da je tveganje preveliko.
Nije mu dugo trebalo da se slozi sam sa sobom da je rizik prevelik.
Enkrat je sklenil, da želi, da ga obiščem za božič.
Jednog dana je odluèio da bi želeo da ga posetim za Božiæ.
Odbor je sklenil, da bo mesec dni, dr. Houseovo delo nadzorovano s strani zdravnika, ki ga bo določila dr. Cuddyjeva.
Komitet je odluèio da se za rok ne manji od mesec dana rad Dr. Hausa bude nadgledan od strane drugog doktora kojeg æe izabrati Dr. Kadi.
Pa si sklenil, da obiščeš starega prijatelja Schloma in se pomeniš o Yanksih?
Pa si mislio, da dok si u gradu, navratiš i vidiš svog starog prijatelja Schloma, i kažeš, "Zdravo. Šta je sa Yanksima?"
Tista pogodba, ki si jo sklenil, da bi rešil Sama veliko drugih bi se norčevalo, misleč, da je neumno ali šibko.
Mnogi bi rekli da si slab ili glup zato što spašavaš Sama.
Zato sem sklenil, da zapolnim praznino.
Tako da sam odluèio... Da popunim prazninu...
Nisva najbolje začela, toda živim z moškim, ki je sklenil, da je življenje drug izraz za povprečnost.
Алане, видиш, ја и ти се нисмо сложили. Али, ја живим са мушкарцем који је одлучио да живи у медиокритету.
Collinsovi so se od nekdaj ukvarjali z ribištvom, vendar sem po dveh stoletjih razmišljanj sklenil, da vso svojo energijo posvetim družini.
Obitelj Collins oduvijek se bavila ribarstvom. No nakon dva stoljeæa razmišljanja, odluèio sam energiju usmjeriti... Na obitelj.
Kot si v areni sklenil, da boš pobil svoje brate.
Kao što je bila kada si stao u areni da ubiješ svoju braæu.
Nisem ga dobil, ker sem sklenil, da te v areni ne bom ubil.
Nikada nije naplaæeno. Zato što sam odabrao da te ne ubijem u arenu.
Potem, ko je odšel, sem sklenil, da ga najdem.
Nakon što je otišao, posvetio sam se pronalaženju njega.
Dokler ni podjeten poslovnež sklenil, da je bolj kot za pošto primerna za skromno točilnico, kjer se ga lahko potnik nacedi.
Dok se jedan preduzimljivi graðanin nije dosetio da pored slanja i primanja pisama, može poslužiti i kao skromna taverna. Gde umorni putnici mogu... da se oleše!
Nekega dne je sklenil, da bo oropal trgovino.
Jednog dana iz oèaja, Ricky je odluèio orobiti duæan.
Kaj si mislil, ko si sklenil, da je hči tvoje punce, smrklja, ki te kliče očka, primerna, da ti ga fafa?
Gde ti je bila pamet kad si rešio da je æerka tvoje ženske koja te zove tatica, dobar izbor da ti popuši kurac?
Ker mi je šlo vse na roko, sem sklenil, da je čas, da sprejmem odločitev, ki bo za vedno spremenila moje življenje.
Сааилстварииде умомправцу, Мислио сам да је време да донесе одлуку даћепроменитимој живот!
Zaradi tega sem sklenil, da bom nekaj stvari spremenil.
Због овога сам мислио да променим неке ствари.
V srednji šoli sem se hotel naučiti, a sem sklenil, da se da punce dobiti na lažji način.
Ali onda sam shvatio da postoje i lakši naèini da privuèeš devojke.
Pred nekaj leti sem sklenil, da bom fotografiral vsak najdeni predmet, da bi ustvaril vizualni arhiv, ki bi ga preživeli brez težav pregledovali.
Rešio sam pre nekoliko godina da fotografišem svaki ekshumirani predmet kako bih stvorio vizuelni arhiv koji preživeli mogu lako da pregledaju.
In ves zbor se je posvetoval in sklenil, da bodo praznovali še drugih sedem dni; in praznovali so še sedem dni z veseljem.
I sav zbor dogovori se da praznuje još sedam dana; i praznovaše još sedam dana u veselju.
0.57470083236694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?