Prevod od "skalah" do Srpski


Kako koristiti "skalah" u rečenicama:

Opazoval sem te, kako si plezala po ostrih, visokih skalah.
Gledao sam kako se uspinješ oštro kao najbolji penjaèi.
Glede na sledi na skalah prihaja zlato z grebena, spralo pa ga je tropsko deževje.
Promatrajuæi stijene, vidim da potjeèu od grebena... ispranog tropskim kišama.
Po skalah nama ne morejo slediti.
Ne mogu nas pratiti preko kamenja.
Po dolgi hoji po pesku, skalah in snegu se je pojavil lisjak.
Lisica se pojavila posle dugog pešaèenja kroz pesak, stene i sneg.
Hiša je vsa iz stekla, stoji pa na velikih skalah.
Kuæa je sva u staklu, i nalazi se na velikoj steni.
Le dotik, pa bosta pet sekund kasneje ta drugorazredna igralca spodaj na skalah hrana za galebe.
Tek mali dodir... i pet sekunda poslije, ovo dvoje igraèa... bit æe hrana galebovima po hridima.
Morda Big Blue živi na kopnem, nekje v skalah ali v gostem gozdu.
Možda Big Blue ima kopnene sklonosti, negde u stenama ili u ovim gustim šumama.
Verjetno bi pristal na skalah, si zlomil nogo, hrbtenico ali pa vrat.
Mogao sam da padnem na stene. Slomim nogu, leða ili vrat.
Ribe se skrivajo v skalah ali počivajo na dnu morja.
Riba se krije u groti ili hladi na dnu mora.
"Stal je na skalah Apollonia di Mare, "
"On je stajao na stenama Apollonia di Mare,.."
Preden se je utopila, ji je verjetno spodrsnilo, in je padla po skalah, kjer si je poškodovala glavo in roko.
Prije nego se udavila, zadobila je povrede pri padu na stijenu. Povrede ruke i glave.
Če bo kdo zašel na naš poslednji kraj, v stoletjih, ki prišla bodo za nami, naj glasovi naši spregovorijo, v skalah večnosti zapisani.
Ако нека слободна душа наврати на то место током небројених векова који долазе нека јој сви наши гласови шапну из древног камена:
Poznas umetnino na skalah Elizejskih poljan?
Da li znate za umetnost na kamenu u Les Eyzies?
Kaj se bo zgodilo, če nas bodo razmazali po teh skalah.
Desiæe se da æemo biti razmazani po ovim stenama. Zavežite.
Ste kot skupina morskih levov, ki pozira nas skalah.
Svi izgledaju kao morski lavovi dok se sunèaju na steni.
Povezana v življenju in smrti, sanjata plezalca o ledu in skalah.
Vezani zajedno u životu i smrti, partneri penjaèi sanjaju led i stijenu.
Njena hiša je v tistih zvitih skalah.
Njena kuæa je tamo u onom uvrnutom kamenju.
Napočil je čas, da se naučim plezanja po skalah.
Vrijeme je da nauèim sportsko penjanje.
Očitne spremembe skozi milijone let, od plavajoče jamske kozice do školjk na skalah.
Oèiti dokaz preobraženja tokom miliona godina, od kozice do prilepka.
Zdaj imam le še kosti in možgane, raztreščene po skalah.
Сад имам само кости и мозак разнесен по стенама!
Uzrite Sirene, lepotice skušnjavke, ki v svoji zlobi zapeljejo Odiseja, da se razbije ob skalah!
Pogledajte sirene, oèaravajuæe zavodnice koje, u svojoj poroènosti, namamiše Odiseja da se nasuèe na stene.
Črve bodo poklali, ti pa poišči svoj konec pri velikih skalah.
Crvi za klanje, naæi æe kraj na visokoj stijeni.
Vem, da se sliši noro, ampak se razločno spominjam, kako me je grdo pogledala in da sem se zbudila na skalah.
Znam da zvuci ludo. Ali imam to konkretno sjecanje njezinog kuckastog pogleda i zatim sebe kako se budim na stijenama. Wow.
Veliko zaupanja polagaš v nekoga, ki preživlja dneve tako, da čečka enačbe po skalah.
Puno polažeš na tipa koji dangubi crtajuæi po stenama.
Te votline v skalah bi lahko bile delo mikrobov.
Te šupljine u stenama mogle bi biti mikrobne bušotine.
Žrtev so našli na skalah pod mostom New River Gorge.
Žrtva je naðena na stenama ispod mosta Džordž na Nju Riveru.
Tole je za tebe, deklina, ker si nam namignila za zlobneže v skalah in nam zagotovila malo zabave!
Za tebe, devojko. Za savet o neprijateljskoj zasedi sa kojom smo se malo zabavili.
Bolje bi bilo, če bi perilo prali na skalah, če me razumete.
Bolje da ste prali odeæu izmeðu dva kamena, znate na šta mislim?
Da škripanje pod snegom ne bi razkrilo njegove bližine, stopa le po skalah.
A da bi spreèio otkrivanje svog prisustva krckanjem dok hoda, koristi kamene oblutke.
A vsake toliko se bosta ponovno srečali preko sporočil, ki jih bosta pustili na skalah.
Ali, ponekad æe se ipak ponovo sresti preko poruka koje ostavljaju na posebnim stenama.
Ko gledamo ven, nekakšen surrealen trenutek, pred prvim zamahom, stojim na skalah Marine Hemingway, nad nami plapola zastava Kube, vsa moja ekipa v svojih čolnih, z rokami v zraku: "Tu smo zate, tu smo zate, "
Pomalo je nadrealan trenutak pre prvog zamaha, stojim na stenju Hemingvej marine, kubanska zastava se vijori iznad nas, ceo moj tim je u svojim čamcima, sa rukama u vazduhu, "Ovde smo, ovde smo za tebe",
Tedaj vzame Savel tri tisoč izbranih mož iz vsega Izraela in odrine iskat Davida po skalah divjih koz.
I kad se Saul vrati odagnavši Filisteje, rekoše mu govoreći: Eno Davida u pustinji engadskoj.
V skalah prebiva in gnezdi po pečinah in planinskih vrheh.
Kad truba zatrubi, on vrišti, iz daleka čuje boj, viku vojvoda i poklič.
Zapustite mesta in prebivajte v skalah, o prebivalci na Moabskem, in bodite podobni golobu, ki gnezdi ob robu prepada.
Ostavite gradove i naselite se u steni, stanovnici moavski, i budite kao golubica koja se gnezdi u kraju i raselini.
0.65993094444275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?