Za vaju ne vem, ampak jaz sem sit tega navdušenja nad zgoraj brez.
Ne znam za vas, ali dosadila mi je ludnica za toplesom.
Sit sem pritiska pohlepnežev, ki ne verjamejo v nič.
Umoran sam od pritiska pohlepnih ljudi koji ne veruju u ništa.
Sit sem že tega, da te ves čas rešujem.
Umoran sam od toga da te stalno vadim.
Razumem, in sem srečen zate, a sem sit zveze s tvojim odzivnikom.
Ako to ne shvataš... Shvatam, ali sam umoran od tvoje telefonske sekretarice.
Aja... slučajno... v "Sit Up, Britain"... nikoli nihče ni odgnan, če ga serje s šefom.
О, и... успут, у "Седи усправно, Британијо" никог не избацују због спавања са шефом.
Bila sem to Bridget Jones za "Sit Up, Britain"... ki sem, sedaj malo zaljubljena.
Ово је била Бриџит Џонс за "Седи, Британијо", сада, признајмо, мало заљубљена, у ствари.
O, sem Bridget Jones za "Sit Up, Britain"... ki išče tuno.
Ох, ово је Бриџит Џонс за "Седи, Британијо"... Тражим туну.
Sit sem že tvojega pametovanja, človek!
Jebeno mi je muka od tvoje samopravdoljubivosti.
Veš, sit sem tvojih usranih zagonetk in tvojega domišljavega, debelega ksihta.
Znaš, dosta mi je više tvojih usranih zagonetki i tvog samozadovoljnog, debelog lica.
Sit sem eksplozij in tega, da ljudje merijo s pištolami vame.
Dosta mi je eksplozija i uperenih pištolja.
Ja, veš, sit sem vseh teh stereotipnih hollywoodskih filmov, polnih izprijenih psihopatskih morilcev.
Da, vidiš, muka mi je više od ovih stereotipskih holivudskih, kretenskih ubica-psihopata filmova.
Veš kaj, sit sem tvojega sranja.
Znas, dosta mi je tvog preseravanja.
Nisem več otrok in sit sem tega, da me obravnavaš, kot da sem.
Više nisam klinac i dosta mi je da se tako ponašaš prema meni.
Sit sem tega, da se obnašaš, kot da si zdrava, jaz pa otrok s posebnimi potrebami.
I ja sam umoran od ponašaš kao da si zdrav i ja sam tvoje dete posebne potrebe.
Sit sem tega, da se ženske spravljajo name.
Muka mi je od ženske prozivke.
Sit sem tega, da govorim s tabo, kot da si moški.
Dosta mi je razgovora s tobom kao da si muškarac.
Oprosti, a sit sem bil tega, da sem brezvezen očim.
У реду, жао ми је, уморио сам се у улози безвезног очуха.
In če sem iskren, si najbrž tudi mene sit.
Verovatno ti je dosta i mene.
Sit sem že, da moram kar naprej jesti ta riž.
Dojadilo mi je da jedem samo pirinaè.
Sit sem, da te vedno ščitim.
Dosta mi je što te uvek pokrivam.
Sit sem Zahodnjega, Zahodnje pa je sito mene.
Dosta mi je Vesterosa, a Vesterosu je dosta mene.
Sit sem tega, v ekipo hočem.
Dosta mi je vožnje. Želim unutra.
In sit sem tega, vsakokrat, ko pridem... –Dovolj bo.
Dosadilo mi je da svaki put kad uðem ovde... -Dosta.
Boriti se moramo zanj. –Bojev sem sit.
Moramo da se borimo za njega. -Dosta mi je borbe!
Sit sem branja o dosežkih boljših ljudi.
Dosta mi je èitanja o dostignuæima boljih ljudi.
Biti moraš naspan, sit in se razmnoževati, kar je v plemenskih časih morda bilo ok.
Morate da budete naspavani, nahranjeni i da podarite novu generaciju, što je u plemensko vreme možda bilo sasvim u redu.
Potem izdahne in umre Abraham v lepi starosti, star in dni svojih sit; in je bil zbran k ljudstvu svojemu.
I onemoćav umre Avram u dobroj starosti, sit života, i bi pribran k rodu svom.
In izdihnil je Izak in umrl ter je bil zbran k ljudstvu svojemu, star in dni svojih sit; in pokopala sta ga Ezav in Jakob, sina njegova.
I onemoćav umre Isak, i bi pribran k rodu svom star i sit života; i pogreboše ga Isav i Jakov sinovi njegovi.
David je torej, ko je bil star in dni svojih sit, postavil Salomona, sina svojega, za kralja nad Izraelom.
I tako David star i sit života postavi Solomuna, sina svog, carem nad Izrailjem.
A Jojada se je postaral in je, dni svojih sit, umrl; sto in trideset let je bil star, ko je umrl.
Potom ostarevši Jodaj sit života umre; sto i trideset godina beše mu kad umre.
Job pa je živel potem sto in štirideset let in videl je otroke svoje in svojih otrok otroke, štiri pokolenja.In Job je umrl, star in dni svojih sit.
I posle požive Jov sto i četrdeset godina, i vide sinove i unuke do četvrtog kolena.
In Job je umrl, star in dni svojih sit.
I umre Jov star i sit života.
In vrhutega – koliko prevare je v vinu! Ošabni mož nima obstanka, ki odpira kakor pekel [Hebr. šeol.] žrelo svoje in kakor smrt ni nikdar sit, in grabi k sebi vse narode in vleče nase vsa ljudstva.
A kako vino vara, takav je čovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.
Znam se tudi ponižati, znam tudi v obilosti živeti; sleherne in vsake stvari sem vajen, sit biti in lačen, v obilosti živeti in v pomanjkanju.
Znam se i poniziti, znam i izobilovati; u svemu i svakojako navikoh, i sit biti, i gladovati, i izobilovati, i nemati.
0.27379012107849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam za vas, ali dosadila mi je ludnica za toplesom. 