Prevod od "sem dosegel" do Srpski


Kako koristiti "sem dosegel" u rečenicama:

Ko sem dosegel to kar bo moje življenjsko delo šele tedaj sem postal pravi jaz.
Kada sam postigao ono što æe biti moj životni posao tek tada sam postao pravi ja.
Leta sem potreboval, da sem dosegel željeni učinek.
Trebale su mi godine da postignem taj efekt.
V tvojem imenu sem dosegel bleščečo zmago.
Videæeš za koji sat da sam za tebe postigao veliku pobedu.
V tem trenutku sem... dosegel košarkaški vrhunec, pa se morem pritajiti.
U ovom sam trenutku oseæam... da sam dostigao košarkaški vrhunac i moram da se povuèem.
Vse, kar sem dosegel, je določena sumljiva popularnost med zaporniki.
Sve što sam postigao je odreðena sumnjiva popularnost meðu zatvorenicima.
Imam žogi, s katerima sem dosegel domača teka v Svetovni seriji.
Moraš to saèuvati. Ja imam dve loptice od huom ranova iz Svetske serije.
Kakor da sem dosegel nedosegljivo in na to nisem pripravljen.
Као да си додирнуо недодирљиво а ниси био спреман за то."
Čutil sem, da sem dosegel kraj, o katerem mi učitelj ni nikoli povedal.
Došao sam na mesto o kome uèitelj nikada nije prièao.
Med prepirom med Marion in Tedom, sem dosegel, da je Marion rekla, da je Ted pijan, čeprav ni mislil tako.
Merion je mislila da je Ted pijan iako je on mislio da nije.
Če sem vas užalil, sem dosegel nasprotno od tistega, kar sem nameraval, kar ne bi bilo prvič.
Ako sam vas uvrijedio... postigao sam suprotno od namjere... što mi i nije prvi put.
Ne spomnim se točno, koliko dotikov sem dosegel.
Ne sjeæam se taèno koliko sam polaganja napravio.
Česar nisem mogel doseči v življenju, sem dosegel po smrti.
Ono što nisam mogao da ostvarim u svom životu, ostvario sam posle smrti.
Ko tukaj ležim v tej ječi iz mesa, sem dosegel krut zaključek.
Ležeæi u ovome zatvoru došao sam do turobna zakljuèka.
Jaz sem ponosen, kar sem dosegel med svojim pijančevanjem.
Ponosan sam na ono što sam postigao dok sam divljao.
Nisem prepričan kaj sem dosegel s tem, da sem šel tja.
Neznam što sam postigao odlaskom ondje.
Mogoče ne morem prečrtati stalnega bivališča, vendar se počutim kot, da sem dosegel nekaj velikega v življenju.
Možda nisam uspeo da se šetam po bini u haljini, Ali sam oseæao da sam postigao nešto veliko u životu.
V prvenstveni tekmi sem dosegel dva zadetka.
Ja sam postigao dva taèdauna u finalnoj utakmici.
Večino, kar sem dosegel, sem dosegel sam.
Skoro sve što sam stekao, stekao sam sam.
In že takrat sem dosegel veliko več, kot vas večina lahko samo sanja, kljub temu, da sem šel spat že ob 9h zvečer.
I veæ sam postigao više nego što se veæina vas nada, usprkos lijeganju u krevet u 9 sati uveèer.
Dvajset let sem se boril, da sem dosegel to, kar imam zdaj.
20 godina sam se probijao da stignem gde sam sad.
Torrijos je zbral svojo družino in jim rekel, verjetno sem naslednji, ampak nič za to, saj sem dosegel svoj cilj, vrnili so nam kanal.
Torihos je okupio svoju porodicu i rekao: "Ja sam verovatno sledeæi, ali to je OK jer... uradio sam ono što sam trebao da uradim. Nov ugovor sam sklopio oko Kanala.
A ni mi žal, da sem ostal v igri, in ni mi žal, da sem dosegel točke.
Али ми није жао што нисам изашао и није ми жао што сам поентирао.
Vse svoje življenje sem posvetil neodvisnosti nekaj me je stalo, a sem dosegel ta cilj.
Moj ceo zivot je bio posvecen nezavisnosti i u jednoj tacki postigao sam svoj cilj.
Si pa optimistična, če misliš, da sem dosegel vrhunec svojih moči.
Optimista si, ako misliš da sam dostigao vrhunac svojih moæi.
Po vsem, kar sem dosegel, me je bilo preveč sram.
Bio sam posramljen... posle svega što sam postigao.
Vse sem dosegel, kar sem mogel v igri v živalskem vrtu, in čas je...
Mislim da sam dovoljno radio u zoo vrtu.
Do zdaj sem dosegel 47 minut.
Do sada sam dostigao 47 minuta.
Pred kratkim sem dosegel svoj cilj in nimam več potrebe po takih storitvah.
Buduæi da sam odskora postigao taj cilj, takve usluge mi više nisu potrebne.
Spominjajo me, kje sem začel in kaj sem dosegel.
Подсећа ме на оно што сам био, а шта сам сада постао.
Zaslužil sem si vse, kar sem dosegel.
Mislim... Zaradio sam sve što sam postigao u životu.
45 minut sem mislil, da sem dosegel svoje življenjske sanje, potem pa... je prišlo do nepravilnosti.
45 minuta moj zivotni san bio je ostvaren, a zatim... Dogodila se anomalija.
Največjo vzdržljivost sem dosegel z Brianom Bartujem.
Najveæu izdržljivost sam dosegao s Brajanom Bartuom. Skoro je...
Po vsem, kar sem naredil, po vsem, kar sem dosegel in po vsem tem, kar sem dal, sem zdaj ostal sam?
После свега што сам урадио, након свега постигла сам, после свега што сам дао, Је ово само ја сада?
Bil sem vse bliže, ko pa sem dosegel limit na kartici, sem potreboval še denar.
Bio sam blizu, ali nakon što sam ispraznio kreditne kartice. Trebao mi je novac kako bi sve to isplatio.
Toda to je del tega, kar sem dosegel v nogometu.
To je deo koji sam dostigao u svetu fudbala.
Enak čas sem dosegel kot drugi.
Imam prolazna vremena jednako dobra kao svi ovde.
Obrni svoje oči proč od svojih jader in si poglej, kaj vse sem dosegel, kar velikemu Ozirisu nikoli ni uspelo.
Okreni pogled od plovidbe. Pogledaj sve što sam uradio. Ono što Oziris nikada nije mogao.
Zdelo se je, da sem dosegel več, kot sem si kadarkoli mislil.
Pomislio sam da sam postigao više od onoga što sam mislio da mogu.
Veš, kako sem se trudil, da sem prišel do sem in dosegel, kar sem dosegel?
Znaš li koliko sam se muèio da bih došao dovde, da ostvarim sve ovo?
Ljudi nikoli ne bi mogel ozaveščati sam, ne glede na to, kar sem dosegel.
To nisam mogao sam, bez obzira na moja dostignuća.
Nekdo mi je ponudil 3 cente, jaz pa sem dosegel 3 cente in pol.
Jedna osoba mi je ponudila 3 centa, a ja sam je ubedio da da 3 ipo.
2.0654630661011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?