Zakaj bi se ustavili na enem liku, če pa imaš lahko celo igralsko ekipo?
Pa, zašto da se zaustavimo na jednom liku kad možemo imati cijelu glumaèku ekipu?
Vsakič, ko smo se ustavili, so nekoga ubili.
Svaki put kada smo stali, neko je bio ubijen.
Lahko bi se ustavili tukaj pod drevesi, vendar bi rad nadaljeval, če je tebi prav.
Можемо стати под дрвеће, али радије бих наставио, ако немаш ништа против.
Veliko ljudi gre od zanikanja takoj k obupu, ne da bi se ustavili pri vmesnem koraku in v resnici kaj storili glede tega problema.
I, znate, ima mnogo ljudi koji sa poricanja direktno prelaze u oèajanje bez da se zastane i u stvari uradi nešto na tom problemu.
Ne bodo se ustavili, da bi poslušali za razlog.
Oni neæe zastati da saslušaju razloge.
Poslušaj, ne bomo se ustavili, nabirali ribeza in lovili fazanov
Neæemo brati borovnice i loviti fazana.
Potovali so na Tajsko, ko je čoln začel puščati, zato so se ustavili tukaj, da ga popravijo.
Oni su bili na putu za ostrvo kada je brod Poceo propustati vodu, pa su stali ovde da ga poprave.
Ne bodo se ustavili, dokler ne uničijo našega kraljestva.
Neæe se smiriti dok kraljevstsvo ne bude uništeno.
So videli, da smo se ustavili?
Da li su videli da smo stali?
Če bi zavili na avtocesto in se ustavili šele, ko bi naleteli na kaj čudovitega?
Odemo na autoput, vozimo dok nevidimo nešto èudesno?
Nihče sploh ne bi vedel, da ste se ustavili pri nas.
Niko neæe ni znati da si navratio.
Ne bomo se ustavili, dokler ne dosežemo osvoboditve naroda in narodne integritete...
Neæemo se zaustaviti dok nacionalno osloboðenje i restauracija nacionalnosti...
Gotovo obstaja razlog, da smo se ustavili.
Mora da postoji razlog zašto se "Sudbina" zaustavila.
Stari, šel si iz sobe in zakoni fizike so se ustavili, zakoni krasnosti pa so se potrojili.
Kada si izašao iz sobe, zakon fizike je prestao, a zakon fantastiènog se utrostruèio.
Ali je bilo mišljeno, da smo se ustavili?
Јесмо ли требали да се зауставимо?
Srditi boji so se ustavili, zahvaljujoč posredovanju ameriških in ruskih sil.
Žestokeborbe suzaustavljeneintervencijom Amerièkih i Ruskih trupa.
Ne bomo se ustavili samo zato, ker oni tako hočejo.
Necemo stajati samo zato što to oni žele.
Ko smo se ustavili sem slišala te glasne zvonce.
Kad smo se zaustavili èula sam glasna zvona.
Na poti na sever smo se ustavili v Crasterjevem braniku.
Na putu na sever stali smo u Krasterovom utvrðenju.
Videli smo, da ste tu, pa smo se ustavili.
Vidjeli smo na FourSquareu da ste se ovdje prijavili.
Ne bodo se ustavili, dokler nas vseh ne pobijejo in nam poberejo vse, za kar smo garali.
Oni neæe stati dok nas sve ne pobiju, uzimajuæi sve ono za šta smo krvavo radili.
Šel je pogledat, zakaj smo se ustavili, gospod.
Отишао је да види зашто смо стали.
Zakaj ste se ustavili pri naši zgradbi?
Zašto ste stali kod naše zgrade?
Ne bodo se ustavili, dokler ne bodo imeli virusa.
Неће стати док не добију вирус.
Da so se ustavili, je pravi čudež.
To što su stali je samo po sebi jedno malo èudo.
Zakaj smo se ustavili na vratih?
Zašto smo stali pred kapijom? Prijem.
Ne bova se ustavili, saj pride zdaj najboljše
Neæemo stati jer sledeæe je najbolje
V Faludži smo se ustavili zaradi goriva?
Stali smo po gorivo u Faludži?
Trije modreci so se ustavili, toda samo za trenutek.
Три мудраца засташе, али само на тренутак.
Veš, da tvegamo, ker smo se ustavili.
Ризикујемо што остајемо овде, знаш то.
Če bi se ustavili in vprašali: "Kaj naj storimo s to informacijo?"
Ако бисте се вратили корак назад и рекли: "Шта ће нам те информације?"
Mogoče ste že imeli sijajne načrte, a ste se ustavili, misleč: to je nemogoče, to preveč stane, ali pa, to mi ne bo koristilo.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Tudi najeti vojaki njegovi sredi njega so kakor pitana teleta, tudi oni so se obrnili, bežali skupaj, niso se ustavili; kajti prišel je nadnje njih pogube dan, čas njih obiskovanja.
I najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni, ali se i oni obrnuše i pobegoše, ne ostaše, jer dodje na njih dan nesreće njihove, vreme pohodjenja njihovog.
Ko so se ustavili, so tudi obstala, in ko so se povzpeli, so se vzdignila ž njimi vred, zakaj duh žive stvari je bil v njih.
Kad se oni ustavljahu, ustavljahu se i točkovi; a kad se oni podizahu, podizahu se i točkovi; jer beše duh životinjski u njima.
1.1762001514435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sama si rekla. Neæe odustati dok nas ne pokopaju. 