Prevod od "sanjaš" do Srpski


Kako koristiti "sanjaš" u rečenicama:

Jason, moraš biti svoboden, svoboden, da sanjaš.
Džejsone, moraš biti slobodan, slobodan da sanjaš.
Edina razlika je, da ne sanjaš.
Jedina je razlika u tome što ne sanjate.
Ko sanjaš, da ni pravil, lahko ljudje letijo, zgodi se lahko karkoli.
Kad sanjate, nema pravila. Ljudi mogu letjeti. Sve se može dogoditi.
Včasih, ko se prebujaš in se zaveš resničnosti okoli sebe, v bistvu še vedno sanjaš.
Katkad u trenutku buđenja postanete svjesni stvarnosti oko vas, ali još uvijek sanjate.
Ali kdaj sanjaš o tem, kaj boš nekoč?
Maštaš li kad o tome što æeš biti, Forrest?
Veš, ko sanjaš, to je tako okusno, in se prebudiš in se počutiš tako spremenjeno.
Знаш, кад сањаш то је све тако лепо и онда се пробудиш и осећаш се комплетно промењеном?
Kot da sanjaš o siru Gorgonzoli, ko je čas za to.
Сањаш о "Горгонзоли" кад је очигледно време за "Brie", душо.
Ne bi moral biti v skrbeh za svoje življenje namesto, da sanjaš nemogoče sanje?
Zar ne bi trebao biti zabrinut za svoj život... umjesto da tako rasipaš rijeèi?
Trik pa je, da moraš najprej sploh zaštekat, da sanjaš.
Kao prvo moraš shvatiti da sanjaš.
Če je luč prižgana in je ne moreš ugasniti, potem najverjetneje sanjaš.
Ako svetla gore i ne možeš ih ugasiti, znaèi da sanjaš.
A sanjaš o odboru- Sedmih palčkov, kot jih imenuješ?
Da li sanjaš odbor? Sedam patuljaka, kako ih zoveš?
Lahko sediš tukaj in sanjaš o svojem fantazijskem svetu... ali pa greš z mano na zabavo... in se naučiš živeti kot moški.
Možeš sjediti ovdje u svom malom svijetu fantazije... ili poði sa mnom na tulum... i nauèi hodati kao muškarac.
Običajno je, da ko se onesvestiš od pijače, da ne sanjaš.
Obièno, kad se onesvestiš od piæa, ne sanjaš.
To je smiselno, sanjaš o naši hiši, o svojem dekletu.
Pa, da, to ima smisla. Sanjaš o našoj staroj kuæi, svojoj curi.
Moja žena je na operaciji in ti sanjaš.
Moja žena je na operaciji a ti sanjaš.
Ta fant je sanjaš, kako se lahko strinjaš z njim?
Nije valjda da se slažeš sa njim?
Daleč ne bo šlo, a sanjaš vedno lahko
Can't go far but you can always dream
Če sanjaš, da boš najboljša v razredu in se pridno učiš, se ti sanje lahko uresničijo.
Ako sanjaš da budeš najbolji u razredu, i uèiš naporno, tvoj san može da se ostvari.
Če v spanju sanjaš o nečem, zares sanjaš, se lahko uresniči?
Mislim, ako sanjaš nešto, ako stvarno sanjaš nešto dok spavaš, može li to da se ostvari?
Da sanjaš o punci svojega najboljšega prijatelja?
Mislim, fantazirati o djevojci najboljeg prijatelja?
Sanjaš o nebesih, ki jih ne boš nikoli videl.
Sanjaš o raju kojeg nikad neæeš vidjeti.
Sanjaš o tem, da bi pobijal ljudi in jim pil kri.
Sanjaš da ubijaš ljude, da piješ njihovu krv.
Sanjaš, da bi vodil veličastno, krvi željno vojsko.
Sanjaš da predvodiš veliku, krvožednu vojsku.
Da bom kdaj pozabila, kako si pravkar nemo opazovala njegovo postopanje, o tem lahko le sanjaš.
I ako misliš da æu zaboraviti kako si nijemo promatrala dok mi prijeti, grdno se varaš!
Ti pa še sanjaš o življenju onkraj arene, kjer se tvoja žena, o kateri poslušamo, stiska k tebi.
Али ти... и даље сањаш о животу изван арене. Где је твоја жена, о којој смо сви чули, још увек приљубљена уз тебе.
Dominus ti ne plačuje, da sanjaš o joških in češpljah.
Господар те не плаћа да сањаш о пичкама.
Ali pa si morda bil buden in sedaj sanjaš.
Možda si bio budan, A sada sanjaš.
O čem takem lahko samo sanjaš.
O tome smo samo mogli da sanjamo.
Samo sanjaš lahko in moliš, da te ne dobijo, medtem ko spiš.
Samo nastavljate od jedne puste želje do druge.
Če misliš, da tako preiskujemo, potem najbrž sanjaš, Jill.
Ako misliš da se ovako vodi istraga, onda sanjaš, Jill.
Morda srečava tvoje stare znance in najdeva stvari, o katerih samo sanjaš.
Ko zna, možda sretnemo neke tvoje stare poznanike, i doživimo stvari o kojima samo sanjaš.
Verjamem, da lahko narediš karkoli si zaželiš vse dokler si to sanjaš.
Vjerujem da možeš uèiniti šta god želiš, dok god to sanjaš.
Če sanjaš, te ne bom nikoli prebudil.
Ako je tako, ne želim da se ikada probudiš.
Si povedala Damonu, da sanjaš o Stefanu?
Јеси ли рекла Дејмону да сањаш Стефана?
Še vedno mislim, da ni dobra zamisel, da delaš tu. –Me še vedno sanjaš?
I dalje mislim da ne trebaš raditi ovde. Zašto? Opet si me sanjala?
Torej, Miranda, o čem sanjaš in na kaj upaš?
Pa Miranda, koja su tvoja nadanja i snovi?
Še vedno sanjaš o barbarskih deželah?
Још увек сањаш о варварским земљама?
"Vendar ne morem vstopiti, razen, če sanjaš o meni."
"Ali ne mogu uæi, osim ako sanjaš o meni."
Kadar sanjaš, nikoli ne veš, kaj se bo zgodilo.
Jer kada god sanjaš, ne znaš što æe se dogoditi!
S kot "sanjaš", s tabo ne bom govoril o tem.
Neæu o tome da razglabam s tobom.
Misliš, da če sanjaš, to lahko dobiš.
Ti misliš da ako to sanjaš, da to onda možeš da uradiš.
Ko zapreš oči, sanjaš o meni?
Kad zatvoriš oči, sanjaš li me?
1.2748370170593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?