Prevod od "rodilo" do Srpski


Kako koristiti "rodilo" u rečenicama:

Kot da bi vse mogoče grozne stvari, ki jih je sposoben človek rodilo nekakšno... človeško pošast.
Kao da su sva užasna dela za koja su ljudi sposobni izrodila neko ljudsko èudovište.
Vesta, srečo imata, kajti današnji večer je usoda določila, da se bo rodilo moje prečudovito bitje!
Vidite, vi ste sretni, jer je veèeras veèer... kada æe moje prelijepo stvorenje... biti roðeno!
V družini se je rodilo 22 otrok, 13 jih je preživelo.
Bilo je 22 dece ukupno... od kojih je 13 preživelo.
Sem živo bitje, ki se je rodilo v morju informacij.
Ja sam forma života koja je roðena u moru informacija.
Pod znakom Božjega očesa, se bo danes rodilo dete.
Pod znakom Bozjeg oka, danas ce biti rodjeno dete.
Z njim pa se je rodilo upanje na zmago.
Japan je prvi put shvatio da bi mogao da izgubi i poèeo se povlaèiti.
Vsopili boste v prostor, kjer se je rodilo zlo... v svoji neomadeževani obliki... dom najbolj brutalnega, množičnega morilca...
Vas 6 æe uæi u mjesto gdje se rodilo zlo... u izvornom obliku... dom najokrutnijeg serijskog ubojice...
Kača, in nekaj o tem da se bo rodilo.
Zmija, i nešto što æe se izroditi.
Bile so dokaz, da je vso trpljenje le rodilo nekaj kar je imelo vrednost.
Bile su dokaz da je, uprkos svemu, njena patnja stvorila nesto vrednije.
Zlo se je rodilo in sledilo dečku.
Zlo je roðeno i pratilo je deèaka.
Čas je mineval in kot je sreča želela, je naslednjih pet Wilhern nevest rodilo le sinove, ki so imeli le sinove, ki so imeli le sinove, ki so imeli le sinove.
Време је пролазило.. И срећом, следећих пет Вилхернових невеста, родило је синове.. Који су имали само синове, а, ти синови синове..
Po strmoglavljenju so nekateri umrli, a rodilo se je tudi novo življenje.
Nisu svi ostali živi nakon nesreæe, ali, postoji i novi život.
Vendarle pa se je v tem trenutku rodilo moje hudo ljubosumje.
U tom momentu probudila se moja ljubomora.
Skozi potop se je človeštvo pomladilo, znova rodilo.
Kroz bujicu, ljudski rod se obnavlja, raða ponovno.
Med leti 1990 in 2000 je umrlo 17 ljudi, 47 pa se jih je rodilo.
Између 1990. и 2000. 17 људи је умрло, 47 је рођено.
Toda ni jih veliko rodilo, Mračnemu Rahlu.
Ali ne mnoge i decu od Darken Rala.
Od začetka zabeležene zgodovine se je rodilo 110 milijard ljudi.
Još od vremena kada se beležila istorija, Negde oko 110 milijardi ljudi je došlo na svet.
Iz črnila, papirja in domišljije se je rodilo človeško bitje."
Èovek se stvara uz pomoæ mastila, papira i mašte."
Ona je najbolj srčkan otrok, kar se jih je rodilo.
Ona je najslaða beba ikad roðena. Da, jeste.
Leta 1966 se je rodilo dva milijona moških.
Dva miliona muških amerikanaca roðenih 1966. g.
Od vseh bitij, ki dihajo in se premikajo po zemlji, nič se še ni rodilo šibkejšega od človeka.
Citat iz Odiseje. Od svih živih biæa koja dišu i kreæu se na zemlji, èovek je... najjadniji od svih.
Po koncu suše se je na Amboselinih ravnicah rodilo več kot 220 slončkov in številka še vedno narašča.
Do kraja sezone, preko 220 mladunaca je roðeno u Amboselliju, a taj broj još uvek raste.
Toliko piškotkov se ne bo nikoli rodilo.
Silni kolaèi se neæe ni roditi.
Hočem vedeti, kaj je za kozmičnim obzorjem in kaj je rodilo življenje.
Želim da znam šta leži iza kosmièkog horizonta, i kako je život zapoèeo.
Veliko otrok se je rodilo tistega dne.
Puno bebe su rodeni tog dana.
Človeštvo se je rodilo na Zemlji, toda ni mu bilo namenjeno umreti tu.
Èoveèanstvo je roðeno na Zemlji, ali mu nije suðeno da ovde i umre.
Vendar ne vem, če je bilo to v meni, ali se je rodilo kasneje.
Ali ne znam jesam li veæ bio takav niti je li to deo onoga što sam sad.
V svetem božjem sredstvu, ki je rodilo svetniškega otroka.
Božiji sveti glasnik, izabran da ti napravi sveto dete.
Pred letom 1980 se je rodilo veliko manj ljudi kot v zadnjh 30 leth.
Јер пре 1980. је рођено много мање људи него у последњих 30 година.
In ljudstvo vse, ki je izšlo, je bilo obrezano; toda vse ljudstvo, kar se ga je rodilo v puščavi ob potovanju po odhodu iz Egipta, ni bilo obrezano.
Jer beše obrezan sav narod koji izadje, ali ne obrezaše nikoga u narodu koji se rodi u pustinji na putu, pošto izadjoše iz Misira.
In David si je vzel še več priležnic in žen v Jeruzalemu, potem ko je prišel iz Hebrona; in rodilo se je Davidu še več sinov in hčerá.
I uze David još inoča i žena iz Jerusalima, pošto dodje iz Hevrona; i rodi se Davidu još sinova i kćeri.
In kar se od hiše Judove ohrani, kar preostane, bo zopet poganjalo korenine spodaj in rodilo sad zgoraj.
Jer ostatak doma Judinog, što ostane, opet će pustiti žile ozdo i roditi ozgo.
Šest se mu jih je rodilo v Hebronu; in tam je kraljeval sedem let in šest mesecev, v Jeruzalemu pa je kraljeval triintrideset let.
Šesti mu se rodi u Hevronu, gde carova sedam godina i šest meseci, a trideset i tri carova u Jerusalimu.
Tudi Semaju, sinu njegovemu, se je rodilo sinov, ki so vladali hiši očeta svojega; kajti bili so vrli junaki.
I Semaji, sinu njegovom, rodiše se sinovi, koji starešovahu u domu oca svog, jer behu dobri junaci.
In rodilo se mu je sedem sinov in troje hčer.
I rodi mu se sedam sinova i tri kćeri.
Ni ga namreč drevesa dobrega, da bi rodilo slab sad, tudi slabega drevesa ne, da bi rodilo dober sad.
Jer nema drveta dobrog da radja zao rod; niti drveta zlog da radja dobar rod.
Kar se je rodilo iz mesa, je meso, in kar se je rodilo iz Duha, je duh.
Šta je rodjeno od tela, telo je; a šta je rodjeno od Duha, duh je.
Zato se jih je tudi od enega, in to takega, čigar telo je bilo omrtvelo, rodilo mnogo kakor zvezd na nebu in brez števila kakor peska ob morskem bregu.
Zato se i rodiše od jednog, još gotovo mrtvog, kao zvezde nebeske mnoštvom, i kao nebrojeni pesak pokraj mora.
3.6884319782257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?