Le če me rešiš iz tega nerodnega položaja takoj, ko lahko.
Samo ako mi obeæaš da æeš me izvuæi iz ove neprijatne situacije... što je pre moguæe.
Ni na tebi, da me rešiš, Jack.
Nije na tebi da me spasiš, Jack.
Ethan, 19 sekund imaš, da se rešiš kabla.
Итане, имаш 19 секунди да откачиш кабл.
Pridem ven, ko se rešiš križa.
Hoæu kad se rešiš tog krsta.
Prišel si tako daleč, da me rešiš.
Prošao si sav taj put da me spaseš.
Samo eno priložnost imaš, da si rešiš življenje.
Imaš samo jednu priliku da spasiš svoj život.
Mislim, da sem ugotovil, kako lahko rešiš svet.
Našao sam naèin kako æeš spasiti svijet.
Povej, William, iščeš pomoč, da rešiš težavno damo, ali bolje, damo v težavah?
Vilijame, reci mi nešto. Jesi li došao zato što ti treba moja pomoć da spasiš izvesnu tužnu devojku ili bolje, devicu u tugi? Ili i jedno i drugo.
Tvoja obsedenost ti narekuje, da jo rešiš.
Tvoja opsesija ti govori da spasiš žrtvu.
Še vedno te obdajajo spomini na moškega, kakršen si bil, preden si prišel na ta otok in nikoli ne boš svoboden, dokler se ne rešiš očetovih okov.
Još si osakaæen uspomenama na èoveka koji si bio pre nego što si došao, i neæeš biti slobodan dok se ne oslobodiš moæi koju tvoj otac ima nad tobom.
To je edini način, da rešiš našega sina.
To je jedini naèin da spasiš našeg sina.
Ti skočiš nazaj, in misliš, da jo lahko rešiš.
Ти скочиш назад, мислећи да можеш да је спасеш.
Če ne rešiš nobenega življenja, to ne pomeni, da si jih ubil, Sam.
Ако не спасиш нечији живот, то незначи да си их убио, Сем.
In, lahko jo rešiš, vendar le, če storiš, za kar te bom prosil.
Možeš je spasiti samo ako uradiiš taèno ono što ti kažem.
Edini način, da se jih rešiš je, da vzameš avto, se odpelješ in slediš naslovu v navigaciji.
Бићеш сигурна једино ако узмеш ауто и одвезеш се на локацију са ГПС-а.
Rešiš stranko zaradi napada, a le zato, da ga zašiješ za umor.
Prvo izvuèeš svog klijenta za napad a onda ga spališ za ubistvo.
Je preveč, če te prosim, da mi še drugič ta teden rešiš življenje?
Da li bi bilo previše od mene ako bih ti tražio da mi spasiš život drugi put za nedelju dana?
In če pohitiš, mu mogoče še lahko rešiš življenje.
A ako požuriš možda æeš mu èak spasiti život.
Oliver, obstaja več načinov, da rešiš to mesto. –Zame ne.
Ima više naèina da se spasi ovaj grad. Ne za mene.
Potem obstaja več načinov, da rešiš mesto?
Možda postoji više od jednog naèina da se spasi ovaj grad?
Lahko jih rešiš pred njimi samimi.
Можеш да их спасиш од њих самих.
Zakaj jih ne vzameš in se rešiš punce?
Što ne uzmeš to i lepo nam daš devojèicu?
Jaz pa bi rada, da ti nekaj rešiš.
A ja imam jedan zadatak za tebe.
Zakaj se tako mučiš, da ga rešiš, če lahko enostavno pobereš nagrado?
Zašto se svojski truditi spasti ga a ne samo preuzeti nagradu?
Ni le en način, da rešiš mesto.
Постоји више начина да сачувате град.
Včasih je treba žrtvovati ovco, da rešiš čredo.
Ponekad moraš da žrtvuješ ovcu da spaseš ostatak.
Če človeku rešiš življenje, dobiš srebrno zvezdo.
Сачувај живот човеков једном, добили сребрну звезду.
Če ga rešiš dvakrat, si kupi nov smoking.
Га два пута Саве? Изнајмљивање смокинг.
Lahko pa še rešiš svojo družino.
Ali još možeš da spasiš tvoju porodicu.
Izginil boš z dovolj denarja, da rešiš Riley in začneš znova, daleč stran od tod.
Umesto toga, nestaæeš sa dovoljno novca da spasiš Rajli i da poèneš novi život, daleko odavde.
Še vedno jo lahko rešiš, Oliver.
Još uvek je možeš spasiti, Olivere!
Zakaj bi omejil svoj pohod na eno samcato mestece, ko ti lahko dam možnost, da rešiš cel svet.
Zašto ogranièiti svoj pohod na samo jedan grad kada ja mogu da ti pružim da spasiš ceo svet?
Lahko greš nazaj in rešiš svojo mater.
Možete da se vratite i sačuvajte svoju majku.
Sedaj je čas, da rešiš svojega.
Sada je vreme da sačuvate svoj.
Samo devet minut imaš, da rešiš svet.
Ipak, imate samo 9 minuta da spasete svet.
'Vse bom naredil zate, če mi rešiš dekleti.'
"Sve æu uèiniti ako mi spasiš æerki".
Če pa to vrneš, rešiš svet... bi bil heroj vseh.
Ali ako ovo vratiš, spaseš svet... bio bi svaèji heroj.
Da zaščitiš svet in pri tem še rešiš prijatelje.
Да заштитиш свет, и истовремено спасес своје пријатеље.
Samo ti ga lahko rešiš, ker kogarkoli drugega ni.
Nemoj misliti da æe ga spasiti neko, jer nema ko drugi.
Samo za dimom vohaš, da bi mu lahko sledila do goreče hiše, da bi našla fanta, ki je v ognju izgubil vse, da bi videla, če ga lahko rešiš.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
BG: Prav, te bomo pustili, da greš in jo rešiš.
BG: U redu, pustiću te sada da odeš i sačuvaš je, spaseš je.
glej, položim runo na gumno: ako bode rosa le na samem runu, po vsej zemlji pa suho, tedaj spoznam, da rešiš Izraela po moji roki, kakor si govoril.
Evo, ja ću metnuti runo na gumnu: ako rosa bude samo na runu a po svoj zemlji suvo, onda ću znati da ćeš mojom rukom izbaviti Izrailja, kao što si rekao.
Potem pošlje Savel sle k hiši Davidovi, da nanj pazijo in ga zjutraj umore.To oznani Davidu žena njegova Mihala, rekoč: Ako ne rešiš življenja svojega to noč, jutri boš mrtev.
A Saul posla ljude ka kući Davidovoj da ga čuvaju i ujutru ubiju. A to javi Davidu žena njegova Mihala govoreći: Ako noćas ne izbaviš dušu svoju, ujutru ćeš poginuti.
Zato ko greš z nasprotnikom svojim k poglavarju, potrudi se po poti, da se ga rešiš, da te morda ne privleče k sodniku, in sodnik te izroči biriču, in birič te vrže v ječo.Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
1.27867603302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ako mi obeæaš da æeš me izvuæi iz ove neprijatne situacije... što je pre moguæe. 