Prevod od "rešiteljica" do Srpski


Kako koristiti "rešiteljica" u rečenicama:

Ena bo utapljajoča se žrtev, druga pa rešiteljica.
Jedna od vas æe biti žrtva koja se davi, a druga spasilac!
Tako dolgo kot pomnim je bil vedno zapravljivec, jaz pa njegova rešiteljica.
Koliko se ja secam... on je uvek bio potrosac a ja cuvar.
Ti bi bila lahko naša rešiteljica.
Možda si ti odgovor na naše molitve.
Potem bi morala biti rešiteljica Kandorja.
Onda æeš ti biti spasitelj Kandora.
Povedal mi je, da si bila njegova rešiteljica.
Rekao mi je da ste ga spasili.
Ampak je tudi vaša rešiteljica, kraljica.
Ali je ona i vaš spas, kraljice.
Vse, kar lahko naredimo, je, da imamo vero, da bo nekega dne rešiteljica povrnila vse, kar bomo izgubili..
Moramo vjerovati da æe nam spasiteljica jednog dana vratiti što smo izgubili.
Čez 28 let, moraš poskrbeti, da bo rešiteljica verjela.
Za 28 godina moraš spasiteljicu natjerati da povjeruje.
Tako si je prizadeval prepričati me, da sem rešiteljica.
Toliko se trudio da me ubedi u to da sam ja spasilac.
Tukaj nam je povedal, da boš ti rešiteljica.
Ovde nam je rekao da æeš ti biti spasilac.
Sem rešiteljica, toda nisem rešila veliko, ne?
Ja sam spasilac, a baš i ne spasavam mnogo, zar ne?
Čez 28 let bo prišla rešiteljica in ona ga bo prekinila.
Za 28 godina æe se pojaviti spasilac i ona æe je razbiti.
In kaj je tvoje veščina, rešiteljica?
A u èemu si ti vješta, spasiteljice?
Moja mama Emma je rešiteljica, ne jaz.
Moja mama Ema je spasilac, ne ja.
Kaj pa če ni rešiteljica zaradi tega, ker je prelomila urok, ampak zato, ker je rodila tebe?
Ali šta ako razbijanje kletve nije ono što ju je uèinilo spasiocem? Šta ako je to što je rodila tebe?
Dan, ki se ga bo naša rešiteljica veselila in ga bo proslavljala.
Дан када је ко спасили јој ће навијати и славити
Rešiteljica je prišla predaleč, da ne bi bila princesa za en dan.
Spasilac ne može da doðe ovoliko daleko i da ne glumi princezu bar jedan dan.
Rešiteljica si, zmoreš to. –Nič več.
Ti to možeš. - Ne više. Izgubila sam je.
Ko me je Henry pripeljal v Storybrooke, mi je rekel, da sem Rešiteljica.
To mora prestati. Kada me je Henri doveo u Storibruk, rekao mi je da sam Spasilac.
Veliko ljudi tukaj misli, da je Lexi nekakšna rešiteljica.
Puno ljudi ovdje misli da je Lexi nekakva spasiteljica.
Kolikokrat si ju rešila, kolikokrat si se počutila kot rešiteljica, ne pa njuna hči?
Koliko si ih puta spasila? Jesi li više Spasiteljica ili njihova kæi?
Ni pomembno za naju, kje bo Rešiteljica postala hudobna.
Где спасилац потамни је од мањег значаја.
Rekla je, da se bomo spopadli s težavo, ki jo lahko reši samo Rešiteljica.
Oèito te dovela sa razlogom. Rekla je da samo Spasitelj može da reši problem.
Glej, če bi Arturju rekla, da si Rešiteljica, bi te prosil, da osvobodiš Merlina.
Mogla bih da se naviknem na ovo. Ako bi rekla Arturu da si Spasiteljka, zamolio bi te da oslobodiš Merlina.
Če hočeš rešiti Robina Hooda in vse prepričati, da si Rešiteljica, stori to, kar je potrebno!
Htela si da spasiš Robina, da svi veruju da si Spasiteljka, onda uradi ono što moraš!
To je bilo bistvo pretvarjanja, da si Rešiteljica.
Redži, to je cela poenta prièe što glumiš Spasiteljku.
In če si ga uspela rešiti s svojo čarovnijo, si res Rešiteljica iz Merlinove prerokbe.
I ako ste ga stvarno spasili Magijom onda ste stvarno Spasiteljka iz Merlinovog proroèanstva.
Emma je kot Rešiteljica zate več vredna kot Temna.
Ema je više Spasiteljka, nego što je Mraèna.
Težko je biti Rešiteljica, če nihče noče, da ga rešiš.
Teško je biti Spasiteljka kada niko ne želi da ga spaseš.
To je tragično pri tem, da si Rešiteljica.
To je tragièno kada si Spasiteljka.
Seveda, toda Rešiteljica sem, ne romunska dvigovalka uteži.
Naravno, ali ja sam Spasiteljka ne rumunski dizaè tegova.
Prisilil sem te, da postaneš Rešiteljica.
Prisilio sam te da postaneš Spasitelj.
Mislila sem, da ti ni mar, če bo Rešiteljica srečala svojo usodo.
Ti želiš makaze? Nisam mislila da te je briga da li æe Spasiteljka sresti svoju sudbinu.
Po tem, ko me je Henry pokušal prepričati, da sem Rešiteljica mesta.
Udarila sam znak nakon što je Henri pokušao da me ubedi da sam Spasiteljka.
Moral bi vedeti, da bo Rešiteljica Belle peljala sem.
Trebao sam znati da će Spasiteljka dovesti moje ženče ovde.
Zdi se, da je Rešiteljica našla orožje.
Izgleda da je Spasiteljka našla oružje.
Prihajam iz sveta, kjer nisem princesa, pač pa Rešiteljica.
Tamo odakle ja dolazim, ja nisam princeza. Ja sam...
Še vedno lahko spremeni usodo, tako kot je to storila Rešiteljica.
On i dalje ima moæ da promeni svoje izbore. Kao što Spasiteljka menja izbore.
Če ne narediš, kar hočem, bo Rešiteljica umrla.
Ovo je jedina nada koju Spasiteljka ima da je porazi. Šta se dešava na kraju knjige?
Še 18 let je do njenega 28. rojstnega dne, dne, ko bo postala Rešiteljica.
Još ima 18 godina do njenog 28. roðendana. Do dana kad joj je suðeno da postane Spasiteljka.
Ne bi postala Rešiteljica in ne bi morala v zadnjo bitko.
Ne bi postala Spasiteljka. Ne bi bila Poslednju bitku. Razumem.
Zdi se mi, da, če bi "Čarovnika iz Oza" posneli danes, bi čarovnik rekel: "Doroteja, ti si rešiteljica Oza, ki jo je prerokba napovedala.
Ali mislim da je "Čarobnjak iz Oza" snimljen danas, čarobnjak bi rekao: "Doroti, ti si spasilac Oza koga je pročanstvo predskazalo.
1.6927070617676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?