Prevod od "reakcijo" do Srpski


Kako koristiti "reakcijo" u rečenicama:

No, vprašal si me za mnenje, si že predstavljam reakcijo v Washingtonu če predam Hornet in Enterprise skiperju.
Pa, tražili ste moju preporuku. Mogu da zamislim reakciju Washingtona ako predam...
Ne, na elektriko gre, toda potrebujem jedrsko reakcijo, da dobim 1, 21 gigavata elektrike.
Ne, ova stvar je eIektrièna... no potrebna mi je nukIearna reakcija kako bi stvorio potreban 1.21 gigawatt struje.
Na elektriko gre, toda potrebujem jedrsko reakcijo, da dobim 1, 21 gigavata...
Elektriènije, no treba mi nuklearna reakcija za stvaranje potrebnog 1.21 gigaWatta struje...
Neki dogodek je sprožil verižno reakcijo, ki uniči tvojo družino.
Ovaj jedan dogaðaj doprineo je lanèanoj reakciji koja je kompletno uništilo tvoju porodicu.
007 je namreč z mokrimi rokami, sprožil kemično reakcijo.
007 je s mokrim rukama, izazvao hemijsku reakciju.
"Barva oživljena" se lahko nanaša na barvilo ali reagent, ki sproži reakcijo.
"S bojom æe postati" može znaèiti da æe boja ili reagens imati odreðeni uticaj.
In če izoliramo zastoj srca... vse ostale simptome lahko pojasnimo, kot, dolgotrajno alergijsko reakcijo.
Zanemarimo infarkt... I svi simptomi upuæuju na dugotrajnu alergiju.
Kako dobiš alergijsko reakcijo v čisti sobi?
Otkud alergijska reakcija u sterilnoj sobi?
Zdravilo za kašelj, je povzročilo neko reakcijo.
Lek protiv kašlja nešto je ucinio.
Če je alergična bi lahko antibiotiki povzročili močno sistemsko reakcijo.
Ako je alergièna, antibiotici mogu da izazovu masivnu sistemsku reakciju.
V teoriji, bi to moralo sprožiti kemično reakcijo na molekularni ravni.
U teoriji, trebali bi izazvati kemijsku reakciju na molekularnoj razini.
Če se kasneje zapleteta v seks, bosta s tem ustvarila biokemično reakcijo v možganih, ki si jo večina ljudi naivno razlaga kot "zaljubljenost".
Ako vas dvoje potom zapoènete snošaj, on æe uspostaviti biokemijske reakcije u mozgu pa æe ljudi u ševi to naivno protumaèiti kao "da se zaljubljuju."
Poglej njeno reakcijo na poljub za lahko noč.
Pogledaj njenu reakciju na poljubac za laku noæ.
Le tako si lahko razlagam njihovo hitro reakcijo.
To je jedini naèin da se reaguje tako brzo.
Ogromen sprejemnik za reakcijo, verjetno 1200 litrski.
Pogledaj ti velièinu te posude za reakciju. To je sigurno 1200 litara.
Če so bili listi kemično obdelani, bo vročina povzročila reakcijo.
Toplota može da ima uticaja ako su papiri hemijski obraðeni.
Govorila si v njeni smeri in doživela kemično reakcijo.
Pricala si joj. Imala si hemijsku reakciju.
Sodeč po tkivu, je povzročil kemično reakcijo na celični ravni, ki je hkrati strdila vodo v njegovih celicah in oddajala ogromno energije, katera je raztreščila telo.
На основу ткива, рекао бих да је изазвало хемијску реакцију на ћелијском нивоу која очвршћује воду у његовим ћелијама и емитује велику енергију, која је и разнела тело.
Imam mišično reakcijo v grlu in ne morem premikati čeljusti.
Mišiæi u vratu me bole i èeljust mi otjeèe.
Normalen človek bi imel močno reakcijo na opustošenje, ki ste ga videli.
Proseèan èovek bi imao snažnu reakciju, na razaranje koje si upravo videla.
Hočeš sprožiti še eno verižno reakcijo?
zelis li pokrenuti jos jednu lancanu reakciju?
Slučajno srečanje, moral bi videli njegovo reakcijo
Sluèajni susret, da bih video njegovu reakciju?
V maščevanju, tako kot v življenju, vsako dejanje ustvari enako in nasprotno reakcijo.
U osveti kao i u životu, svaka akcija ima jednaku i suprotnu reakciju.
Ne, mislim, da imam alergično reakcijo na nekaj.
Ne, mislim da imam alergijsku reakciju ili tako nešto.
Verski predmeti pri peklenskih duhovih izzovejo reakcijo.
Prisustvo religijskih predmeta izazvaæe reakciju svega što je bezbožno.
Oprosti mi, če sem malo presenečen nad tvojo reakcijo.
Извини ако сам мало изненађен твојим понашањем.
Pomislim na štiri diagnoze, ki povzročijo takšno reakcijo.
U redu, ja mogu misliti na četiri moguća dijagnoza za ono što uzrokuje njegovo tijelo reagirati na ovaj način.
Previsoko napetost dodaja, da bi sprožil nenadzorovano reakcijo.
Preoptereæuje sistem da izazove nekontrolisanu reakciju.
Skrbi me, če bo ta temperatura še naprej naraščala, bo sprožila verižno reakcijo.
Ako njegova temperatura nastavi da raste pokrenuæe lanèanu reakciju.
To bo povzročilo verižno reakcijo, ki bo zmedla celoten roj.
To æe izazvati lanèanu reakciju, koja æe da razori ceo roj.
Priznam, malce hujšo reakcijo ima, kot sem jih do zdaj videl, a, če bi bilo resno, bi...
Priznajem da je to malo ozbiljnija reakcija od dosad viðenih, ali da je stvarno ozbiljno, on bi imao...
Slabo reakcijo na zdravilo sem imela.
Samo sam loše reagovala na lek.
Vsaka tlačna eksplozija v reaktorju bo sprožila verižno reakcijo, ki bo uničila vso bazo.
Bilo kakva eksplozija pod pritiskom modula reaktora pokrenuæe lanèanu reakciju koja æe uništiti celu stanicu.
Ampak lahko si sočustvoval z njegovo reakcijo, ko je izvedel, da je njegova najljubša slika dejansko ponaredek.
Али могли сте осетити сажаљење према његовој реакцији када му је речено да је његова омиљена слика уствари била фалсификат.
(Smeh) To je res podcenjena in neupoštevana grožnja za zdravje -- ne samo zato, ker škoduje sluhu, kar je seveda res, ampak ker dejansko sproža reakcijo boj-ali-beg.
(smeh) To je zaista podcenjen, nedovoljno priznat faktor koji loše utiče na zdravlje, ne samo da šteti sluhu, što je očigledno, nego i podstiče "bori se ili beži" odgovor.
Velik hrup sproži vašo reakcijo boj-ali-beg.
Buka će inicirati vaš "bori se ili beži" odgovor.
Veste, če vzamemo celoto vseh kemičnih reakcij v človeškem telesu, vsako možno kemično reakcijo v človeškem telesu, večina ljudi misli, da ta številka je okoli en milijon.
Znate, ako uzmete čitav univerzum hemijskih reakcija u ljudskom telu, svaku hemijsku reakciju za koju je vaše telo sposobno, većina ljudi misli da je taj broj blizu miliona.
Bi lahko v javnosti naredila nekaj, kar bi izzvalo podobno reakcijo?
Nešto u javnom domenu što bi izazvalo istu reakciju?
(smeh) Torej, ko sem preživela nekaj let v ZDA kot Afričanka, sem začela razumeti reakcijo moje sostanovalke.
(smeh) Nakon što sam provela nekoliko godina u Sjedinjenim Državama kao Afrikanka, počela sam da razumevam kako me je cimerka doživela.
Glede tematike - obstaja cela vrsta vsebin, med katerimi toda pri tem morate biti previdni, kajti vaš izbor je močno povezan z reakcijo gledalcev na vaš govor.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
1.4987099170685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?