Prevod od "reševanja" do Srpski


Kako koristiti "reševanja" u rečenicama:

Nič več reševanja gospodičen v stiski.
Nema više spasavanja dama u nevolji.
Tožilec je danes naznanil glavno pričo primera, Averyja Crossa, junaškega policista, ki je bil pred manj kot letom dni ustreljen, med poskusom reševanja dveh prebivalcev pred banditom z motorjem.
Glavni tužilac je kao glavnog svedoka u sluèaju proglasio policajca-heroja Ejvrija Krosa, koji je pre manje od godinu dana pogoðen na dužnosti dok je pokušavao da oslobodi dva taoca od bandita na motoru.
Predsedniški vojaški svetovalec, polkovnik Denton Walters, je bil prijet med poskusom reševanja zajetih talcev.
Председников војни саветник, Пуковник Дентон Волтерс... је заробљен током покушаја да ослободи наше таоце.
Okoli vaše odprave se vrti veliko polemik glede pravic do reševanja razbitin in celo etike.
Vaša ekspedicija nalazi se usred... rasprave oko prava pronalaska, pa èak i etike.
Ja to, A, Harriotova metoda reševanja kocke?
Je li to, A, Harriotova metoda rešavanja kocke?
Odgovor je A, Harriotova metoda reševanja kocke.
Odgovor je A, Harriotova metoda rešavanja kocke.
No, če bo svet potreben reševanja, bom tukaj da naredim kar lahko.
Pa ako treba spasiti svijet, biti æu ovdje i uèiniti što mogu.
Razlog predsednikove samozavestnosti je prepričanje v uspeh reševanja talcev.
Samopouzdan je jer misli da ce spasilacka akcija uspjeti.
Polkovnik Tigh nas je obvestil o uporni skupini proti cylonom, in zdaj čakajo na navodila za koordinacijo reševanja.
Pukovnik Tigh je oformio pobunjenièku grupu i spremni su i èekeju na upute i koordinaciju za pokušaj spašavanja.
Vedno sem menil, da je Harryjev kodeks nastal spontano v smislu ustvarjalnega reševanja težav, toda mogoče je že ves čas načrtoval, da bom jaz zanj poravnal račun.
Uvek sam mislio da su Harijeva pravila kreativno rešavanje problema na licu mesta, ali možda je on sve vreme planirao da namirim raèune.
Morali bi izpolniti misijo reševanja našega planeta, ne pa skakati okrog kot bedaki in dvoriti gigantski lajdri.
Trebalo bi da ispunimo našu misiju da spasimo našu planetu! A ne da skakuæemo okolo kao idioti koji se udvaraju gigantskoj kreaturi!
FBI in Urad za domovinsko varnost potrebujeta izvedenca za urjenje na področju reševanja talcev.
Federalci i Nacionalna sigurnost trebaju ponovno taoci-spašavanje trening specialistu.
Specialna enota potrebuje urjenje iz novejših metod reševanja.
SWAT tim treba poboljšanje. Nauèiti moderne metode. To je sve.
Ne vem kakšne pravljice se ti vrtijo po glavi glede reševanja Zemlje, vendar kakor jaz to vidim, gre to samo še na slabše.
Ne znam kakve ti se to bajke vrte po toj glavi o spašavanju Zemlje, ali kako ja to vidim... ovo ide samo na gore.
Videti bi morali, če imajo sliko reševanja.
Trebalo bi da vidimo da li imaju sliku spašavanja.
Reševanja duš iz pekla, zdravljenje demonov in paranje vražjega šarivca.
Vadimo duše iz Pakla, lecimo demone, ubili smo Psoglavog!
Kaj pa tvoj način reševanja, tako da bi nas razstrelil?
A to što si probao da nas spasiš, tako što si hteo da nas razneseš?
So skrivnosti vredne reševanja in zgodbe vredne povedati.
Postoje misterije vredne otkivanja i priče koje zavređuju da se ispričaju.
Ne pozabimo še nekoga, ki želi biti na seznamu reševanja.
Немојмо заборавити ко је на врху листе трагања и спасавања.
Ta operacija reševanja je dokaj zapletena.
Jako složena akcija spasavanja je u toku...
Kaj pa, če Jezdeci pravzaprav ne potrebujejo tvojega reševanja?
A ako Jahaèima nisi ti potreban da ih spasavaš?
To ne izgleda kot oblika reševanja.
Ovo ne izgleda kao spasilaèka formacija.
Potrebujemo moža z vašim znanjem upravljanja in reševanja težav.
Маниксе, треба нам човек вашег дара за управљање и решавање проблема.
Trg bo deloval v smeri reševanja tega problema, če bomo uspeli to doseči.
Tržište će biti u funkciji rešavanja tog problema ako mi to možemo ostvariti.
Lahko jih bomo opazovali med doživljanjem čustev, med učenjem govora in branja, reševanja matematičnega problema ali ko dobijo zamisel.
Моћи ћемо да видимо дечји мозак док доживљава емоције, док учи да говори и чита, док решава математички проблем, док има идеју.
80 odstotkov svetovnega reševanja revščine se je v tistem obdobju zgodilo na Kitajskem.
80% ukupne svetske populacije koja je izbavljena iz siromaštva u tom periodu je izbavljeno u Kini.
In zdaj postaja angleščina jezik reševanja problemov.
A sada engleski postaje jezik rešavanja problema.
0.63970494270325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?