Vsi, ki so ga slišali, so bili iz sebe nad njegovo razumnostjo.
Svi koji su ga èuli bili su oduševljeni njegovom pameæu.
Ne skušaj me zmesti z razumnostjo.
Ne zbunjuj me sa svojom razumnošæu. Samo kažem...
Tako naj ravnajo tudi ženske, in sicer v urejeni obleki. Zaljšajo naj se s sramežljivostjo in razumnostjo."
Isto tako, i žene u pristojnom odelu, stidom i poštenjem da ukrašavaju sebe."
Nemorem nehati misliti na njo, in zato se sprašujem kaj je narobe z mano in z mojo razumnostjo in mojimi dekorativnimi nagoni.
Jednostavo ne mogu da prestanem da razmišljam o njoj, ali me, istovremeno, tera na razmišljanje o svemu, ukljuèujuæi tu i moje zdravo rasuðivanje i moj instinkt za unutrašnju dekoraciju.
Še reče Huram: Hvaljen bodi GOSPOD, Bog Izraelov, ki je naredil nebesa in zemljo, da je dal kralju Davidu modrega sina, obdarovanega s previdnostjo in razumnostjo, ki bo gradil hišo GOSPODU in hišo za svoje kraljevanje.
I govoraše Hiram: Blagosloven da je Gospod Bog Izrailjev, koji je stvorio nebo i zemlju, što je dao caru Davidu sina mudrog, pametnog i razumnog, koji će sazidati dom Gospodu i carski dom sebi.
In sedaj pošiljam modrega moža, obdarovanega z razumnostjo, Hurama, svojega očeta,
Šaljem ti dakle čoveka veštog i razumnog, Hirama Aviva,
In dam vam pastirjev po svojem srcu, in pasli vas bodo z vednostjo in razumnostjo.
I daću vam pastire po srcu svom, koji će vas pasti znanjem i razumom.
On je naredil zemljo s krepostjo svojo, ustanovil vesoljni svet z modrostjo svojo in z razumnostjo svojo je razpel nebesa.
On je načinio zemlju silom svojom, utvrdio vasiljenu mudrošću svojom, i razumom svojim razastro nebesa;
On je ustvaril zemljo s krepostjo svojo, ustanovil vesoljni svet z modrostjo svojo in z razumnostjo svojo razpel nebesa.
On je stvorio zemlju silom svojom, utvrdio vasiljenu mudrošću svojom, i razumom svojim razapeo nebesa.
brez kakršnega koli madeža, lepe postave in dovzetnih za pouk v vsej modrosti, bistre pameti in obdarovanih z razumnostjo in sposobnih, da stoje v palači kraljevi ter da bi jih učili pismenstva in jezika Kaldejcev.
Mladiće na kojima nema mane, i koji su lepog lica i naučeni svakoj mudrosti i vešti znanju i razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru, pa da ih uči knjigu i jezik haldejski.
0.21112012863159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi koji su ga èuli bili su oduševljeni njegovom pameæu. 