Prevod od "razodetje" do Srpski


Kako koristiti "razodetje" u rečenicama:

Ta kanal je sveta resnica, dokončno razodetje.
Ова цев је проповед. Коначно Откровење.
"ApokaIipsa" je grška beseda za "razodetje."
"Apokalipsa" je bila grèka rijeè za "otkrivenje".
Razodetje 21. ln bog mu je obrisal solze z oči, da bi novi mesija lahko videl novi Jeruzalem.
"Otkrovenje 21..." "I Bog je obrisao suze sa njegovih oèiju,... da bi novi mesija mogao da vidi put do Novog Jerusalima."
To, kar bom povedal, je razodetje.
Ono što namjeravam reæi, je otkrivenje.
No, to je zelo uporabno razodetje, ko stojiš pred zračno zaporo.
Pa, to je korisno otkrovenje kad stojiš ispred vrata ka svemiru.
Ko mi je priznal, kaj je storil, sem doživel pravo razodetje.
To je bilo takvo otkriæe za mene kada mi je rekao šta je uradio.
Pred nekaj trenutki sem imel manjše razodetje, ki se nanaša na fenomen zmanjšanja polimerov, medtem ko sem s pladnja čistil zmrznjene nachote.
Zar jeste? Baš malopre sam doživeo manje proviðenje koje se odnosi na fenomen raspadanja polimera dok sam strugao želatinaste ostatke naæosa sa tanjira.
Za vas je bilo to razodetje. Pozna se vam.
Jasno mi je da je za vas ovo bilo pravo otkrivenje.
Obseden je s strokovnjakom za Razodetje, Jamesom Gellarjem.
Opsjednut je struènjakom za Otkrivenje, Jamesom Gellarom.
To sem našel, ko sem iskal strokovnjaka za Razodetje.
Ovo sam našao na Googleu pod struènjak za Otkrivenje.
Rekonstruirata Razodetje in postavita Nov svet.
Uprizoruju Otkrivenje i donose novi svijet.
Ko sem se prvič srečal s pisanjem Haskella Moora, me je šokirala njegova jasnost, kot bi bilo samo božje razodetje.
KAD SAM SE PRVI PUT SUSREO SA PISANJEM HASKELA MURA, NJEGOVA PRONICLJIVOST ME ZGROMILA POPUT BOŽANSKOG OTKROVENJA.
Oddajala sem svoje Razodetje dvanajstim državam in ostalim kolonijam Zunanjega sveta.
ODASLALA SAM SVOJE OTKRIVENJE 12 DRŽAVA I 4 KOLONIJE VAN PLANETE.
To je moralo biti pravo razodetje.
To mora da je bilo baš pravo prosveæenje.
Priznam, da me je nedavno razodetje skrivnosti stvarstva pripravilo do ponovnega presojanja.
Priznajem da me je skorašnje otvaranje mojih oèiju veæim misterijama univerzuma navelo da sve ponovo procenim.
Ja, toda vidiš, zame je to tipično postopno razodetje.
Da ali slušaj, za mene je to tipièno progresivno otkrovenje.
Tam je, da ti prenese sporočilo, kot mehurček, ki se dviga na površje in se razblini v razodetje, ki si ga skrivaj iskal.
Doðe ti da pošalješ poruku, kao nesvjesni balonèiæ, koji izaðe na površinu, i pukne sa svojim pojavljivanjem tajno znan èitavo vrijeme.
Uči jih sprejemati avtoriteto, razodetje in vero, namesto da bi vztrajali pri dokazih.
Uči ih da prihvate autoritet, otkrovenje i veru, umesto da uvek tragaju za dokazima.
Kaj se je zgodilo v noči leta 610, ko je Mohamed prejel prvo razodetje Korana na gori nad Meko?
To jest, šta se dogodilo u noći 610. godine, kada je Muhamed primio prvo otkrovenje Kurana na planini pored Meke?
Ko sem bral vsa ta pisma, sem imel malo razodetje - menim, da ne-odlašalci ne obstajajo.
Pa sam iščitavao ove imejlove i imao sam maleno otkrovenje - došao sam do zaključka da ne postoje neotezala.
Napredni šah je našel svoj dom na internetu in leta 2005 je tako imenovani freestyle šahovski turnir prinesel razodetje.
„Напредни шах“ је нашао себи место на интернету, а 2005. године је такозвани шаховски турнир слободног стила довео до откровења.
Ako pa drugi, ki sedi zraven, prejme razodetje, naj molči prvi.
Ako li se otkrije šta drugom koji sedi, neka čeka dok prvi ućuti.
Razodetje Jezusa Kristusa, ki mu ga je dal Bog, da pokaže hlapcem svojim, kaj se ima skoraj zgoditi; in je poslal angela svojega in po njem to v znamenjih oznanil hlapcu svojemu Janezu,
Otkrivenje Isusa Hrista, koje dade Njemu Bog, da pokaže slugama svojim šta će skoro biti, i pokaza, poslavši po andjelu svom sluzi svom Jovanu,
2.115697145462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?