Prevod od "razglasijo" do Srpski

Prevodi:

proglase

Kako koristiti "razglasijo" u rečenicama:

Naj Rossovo truplo razglasijo za neznano.
Reci mu da zavedu Rossa pod lažnim imenom.
Zakaj jih ne razglasijo za kulturne spomenike?
Zar ne mogu da saèuvaju te prepoznatljive znamenitosti?
Podtaknjeno je tak, da Mayko razglasijo za mrtvo in jaz vse priznam.
Sve je namešteno da bi se proglasila Maykina smrt, a ja priznao šta sam uradio.
Bo že nazaj, ko razglasijo zmagovalko.
Imat æu je na vrijeme, kad budu najavljivali pobjednicu.
Tudi ko razglasijo premirje. Se vedno so sovražniki.
I kada se objavi mir, svi ipak ostaju neprijatelji.
Pridejo kot prijatelji, ko pa pridobijo zaupanje, vas razglasijo za podanike Anarskega Cesarstva.
Dodju vam kao prijatelji, a kad zadobiju vaše poverenje, proglase vas delom Annarijskog Carstva.
Ko vidci razglasijo žrtev in morilca, se njuni imeni vklešeta v les.
Kad Vidovnjaci objave ubicu, ime je urezano u drvo.
Pogrešano osebo po sedmih letih razglasijo za mrtvo.
Treba proæi 7 godina da se nestalu osobu proglasi mrtvom.
Razglasijo lahko izredno stanje in aretirajo vse mutante.
Predsednik bi mogao da proglasi vanredno stanje, i da pohapsi sve mutante u zemlji.
Če ga razglasijo za mrtvega, dobiš denar, preden Karen vse zapravi.
Ako vašeg oca proglase mrtvim dobiæete nasledstvo pre nego što Karen sve potroši.
Očiten način za reševanje takšne tehnične pomanjkljivosti ni v tem, da vaš zakon razglasijo za ničevega, temveč, da se poda sveže in bolj popolno dovoljenje.
ali oèigledan i nesporan naèin da se reši takav tehnièki propust nije da se brak proglasi ništavnim veæ da se napiše novo i bolje odobrenje.
Zahtevamo, da se heretiki Luther, Wycliffe inTyndale, razglasijo za nične in se jih uniči.
Tražili smo da se Luterove, Vajklifove i Tindalove jeresi proglase ništavnim i unište.
Zaposlenega ulovijo, ga razglasijo za barabo in ga vržejo v zapor.
Ulove zaposlenika, nazovu ga lupežom i bace ga u zatvor.
Če se upreš, te razglasijo za norega.
Sumnjaš u rukovodstvo i proglase te ludim.
Rekli so, da jo lahko šele čez 24 ur razglasijo za pogrešano.
Rekli su da se osoba ne smatra nestalom dok ne proðu 24 èasa.
12 minut čez 11 prispe policija in reševalci, ampak Parkmana razglasijo za mrtvega na prizorišču.
U 23:12, policija i bolnièari su stigli, ali oni kažu da je Parkman bio mrtav tada.
Pokličimo domovinsko varnost, naj razglasijo rdečo stopnjo ogroženosti.
Moramo obavijestiti Domovinsku da objavi crvenu opasnost.
Če ga razglasijo za krivega, ga bodo pravično kaznovali.
Ако је Тирион крив, биће прописно кажњен.
Vsako leto na plesu razglasijo častnega gosta.
Glavna stvar Nesvetog maskenbala je naravno ta što se svake godine proglašava poèasni gost.
Nočem, da ga razglasijo za homoseksualni klub.
Neæu da ga proglase homoseksualnim klubom.
Če te razglasijo za krivo, boš dobila dosmrtno ječo.
Ako te osude za prvostepeno ubistvo, to je doživotna robija.
Mučno je, da nas razglasijo za starejše, dokler se ne prenehamo mučiti s tem, in res ni zdravo živeti v strahu pred prihodnostjo.
Sramotno je da nas nazivaju starijima dok ne prestane da nas bude sramota toga, i nije zdravo ići kroz život plašeći se svoje budućnosti.
Tedaj zapove Mojzes, in razglasijo po vsem taboru, rekoč: Ne mož, ne žena naj nič več ne dela za dar povzdignjenja svetišču.
I zapovedi Mojsije da se oglasi po logoru govoreći: Ni čovek ni žena da ne donosi više priloge za svetinju.
Razglasijo post in posade Nabota med prvake ljudstva.
I oglasiše post, i posadiše Navuteja medju glavare narodne.
0.60063505172729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?