Težko se je izraziti, kakšna velika upanja je imel za tega fanta, in kako se je predajal tisočim nespametnim pričakovanjem njegovega uspeha v prihodnosti in kot osebnosti tega sveta.
Nemoguæe je znati kakve je sve velike nade polagao u deèaka... i koliko je uživao u hiljadama planova... o njegovom buduæem uspehu.
Dojela sem, da ljubezen ne sledi našim pričakovanjem.
Shvatila sam da ljubav ne sluša naša išcekivanja.
Poznam razliko med pričakovanjem in upanjem.
Znam razliku izmeðu oèekivanja i nadanja.
Ne morem se skoncentrirat na ocenjevalne papirje z tem vsem pričakovanjem.
Ne mogu ni da se koncentrišem na ocenjivanje, od silnog uzbuðenja.
Le kako bi bila kos pričakovanjem, če morda njene oči in ustnice in glas niso nič lepši kot moji.
Jer koja dama bi mogla živeti tako da njene oèi, usne, glas, mogu da budu, ne lepši od mojih.
Ljudstvo je žalost zamenjalo s pričakovanjem.
Nacija je od žaljenja prešla na išèekivanje.
Biti član te družine je veliko breme. Sprejeti je potrebno določen način vedenja, da bo ustrezal pričakovanjem drugih.
Deo tereta koji nosi èlanstvo u ovoj porodici su pravila ponašanja.
Upam le, da boš slogovno zadostila pričakovanjem francoske javnosti.
Samo se nadam da æe stilski ispuniti oèekivanja francuske javnosti.
Boril sem se proti obsodbam, pričakovanjem svoje družine, manjvrednosti vašega rojstva, mojega ranga.
Борио сам се против разума, очекивања породице, недостатка вашег рођења, мог положаја.
Izdelal je teorijo o razmerju med inflacijo in potrošniškim pričakovanjem.
On je razvio teoriju o vezi... izmeðu inflacije i oèekivanja mušterija.
In Mathayus, z nepremagljivim mečem v svojem prijemu je z velikim pričakovanjem gledal na srečanje z Sargonom.
И Матајус, са непобедивим мачем на дохват руке, жељно је чекао да се поново види са Саргоном.
In proti vsem pričakovanjem, je Tonyju uspelo kot scenaristu.
I uprkos svih šansi, Toni je ostvario uspeh kao scenarista.
Bila je dolga in nora noč, ampak to jutro, proti vsem pričakovanjem, mi je uspelo priti na predstavitev.
Bila je duga i luda noæ ali tog jutra, uprkos svih šansi, stigao sam na svoju prezentaciju.
Ne bi smeli dovoliti našim strahovom ali pričakovanjem drugih, da določijo meje naše usode.
Ne bismo smjeli dozvoliti našim strahovima ili oèekivanjima drugih da odrede granice naše sudbine.
Nikoli ne bi smeli dopustiti našim strahovom ali pričakovanjem drugih, da določijo meje naše usode.
Nikad ne bismo smjeli dopustiti našim strahovima ili oèekivanjima drugih da odrede granice naše sudbine.
Vedeli smo, da te bo strah pred neznanim grizel, zato smo te kaznovali s pričakovanjem kazni.
Znali smo da strah od nepoznatog æe te najviše uzdrmati, tako da je tvoja kazna bila išèekivanje kazne.
Prepričan sem da je tako, ko ga podpiraš, kljub tvojim pričakovanjem.
Siguran sam da je tako, kad ga podržavaš, nasuprot tvojim ambicijama.
S pričakovanjem rezultata tega testa nosečnosti, ki je ugotovil, da si...
...od muke dok èekate rezultate koji kazuju da...
Bog morda ni postavil Adama na Zemljo, vendar mu je dovolil živeti preko 200 let, kljub vsem pričakovanjem.
Можда није Бог довео Адама на Земљу, али дозволио му је да живи преко 200 година насупрот невероватним прогнозама.
Zakaj si potem spravila mojega brata v položaj, ko si vedela, na ne more ugoditi tvojim pričakovanjem?
Zašto ste onda insistirali da mog brata stavljate u situacije s kojima ste znali da ne može da se nosi?
Naša mati te je bolj malo omenjala, ampak ko te je, ni pozabila omeniti, kako očarana si bila s pričakovanjem mojega rojstva.
Majka je retko spominjala tebe. Kad jeste, rekla bi kako si oèarana bila izgledima mog roðenja.
Ne boš mi verjel, a to sem storil s težkim srcem in pričakovanjem, da se bo boj končal drugače.
NEÆEŠ MI VEROVATI, ALI TEŠKA SRCA SAM TAKO POSTUPIO. OÈEKIVAO SAM DRUGAÈIJI ISHOD.
ČLOVEŠKI VOJAŠKI PRIMERKI SO SE IZKAZALI POD PRIČAKOVANJEM.
Људски војници за вежбање нису се показали како треба.
Počasi in proti pričakovanjem sta postala prijatelja. Ko je bil končno izpuščen iz zapora, se je Oshea nastanil poleg Maryjinega doma.
Polako i izvanredno, postali su prijatelji, a kada je on konačno pušten iz zatvora, Ošej se doselio u kuću do Meri.
Ja, strah je bil prisoten, vendar sem ga dobro pogledala, ocenila, koliko je dejansko pomemben in ga potem pospravila kamor sodi, ki je bil večkrat kot ne za mojim navdušenjem, mojim pričakovanjem in mojo samozavestjo.
Dakle, da, strah je bio prisutan, ali bih se dobro zagledala u njega, pozabavila bih se njegovim značajem i smestila ga gde mu je mesto, a to je češće puta bilo iza mog uzbuđenja, mog iščekivanja i mog samopouzdanja.
0.36718392372131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoguæe je znati kakve je sve velike nade polagao u deèaka... i koliko je uživao u hiljadama planova... o njegovom buduæem uspehu. 