Prevod od "prisotnostjo" do Srpski


Kako koristiti "prisotnostjo" u rečenicama:

Zakladnik Španije nam izkazuje čast s svojo prisotnostjo.
Riznièar španske nas je poèastio svojim prisustvom.
Mr.Floyd nas boste posvetili s svojo prisotnostjo danes.
G. Floyd, danas æete nas poèastiti svojim prisustvom?
Kako prijazno, da ste nas počastili z svojo prisotnostjo.
Drago mi je što ste nas poèastali svojom... nazošnošæu.
Naenkrat postane svetloba jasnejša, zvoki bogatejši in napolnjen si z globoko, močno prisotnostjo življenja.
Iznenada, svetlost postaje jasnija... zvuci bogatiji... i ispunjen si... dubokim, moænim prisustvom života.
A, ambasadorka nas je počastila s svojo prisotnostjo.
Ah! Ambasador nas je poèastvovao svojim prisustvom.
Počaščeni smo z njeno prisotnostjo na naši ladji... ter z njenim sodelovanjem pri upokojitvi Galactica.
Poèašæeni smo njenom prisutnošæu na našem brodu... i njenom doprinosu ovog popodneva u ceremoniji umirovljenja Galactice.
Sam boter nas je počastil s svojo prisotnostjo.
Sam kum nas je poèastio svojim prisustvom.
..Prav tako govorim o medicinski diktaturi katero je ALGUD postavil v Newyorku, z aktivno prisotnostjo EUGENICS-a.
..Takoðe prièam o medicinskoj diktaturi koju je ALGUD postavio u Njujorku, sa aktivnim prisustvom EUGENICS-a.
Očitno sva bila malo zapeljana s prisotnostjo Tada Hamiltona.
Slušaj Pit... oèigledno smo bili malo zavedeni prisustvom Teda Hamiltona.
Z učinkovito izrabo vseh sredstev, povečano prisotnostjo policistov in angažiranjem celotne skupnosti, nam je uspelo, da se je skupno število kriminalnih dejanj zmanjšalo za 12%.
Kroz efektivnu upotrebu resursa, poveæanje prisustva i intenzivne saradnje sa zajednicom, uspeli smo da ostvarimo znaèajan uticaj do efekta od 12% smanjenja ukupno.
Morda je naveličan zabavati nas s svojo veselo prisotnostjo.
Možda se umorio da nas zabavlja svojim prisustvom.
Moja stranka razume in se strinja z mojo prisotnostjo...
Moj klijent razume i slaže se da treba da budem prisutan...
Nas bo sestra Summersisle osrečila s svojo prisotnostjo?
Hoæe li nas Sestra Samersajl blagosloviti svojom prisutnošæu?
Navajeni smo na to, ko James blagoslovi to družino z njegovo prisotnostjo.
Navikli smo na to. Kad James poèasti porodicu svojim prisustvom.
Že s svojo prisotnostjo sem skoraj uničil potek zgodovine.
Готово сам уништио време остајући када сам требао да одем.
Veliko časa je minilo, odkar si nas počastila s svojo prisotnostjo.
Prošlo je dosta vremena otkad ste nas pocastili svojim prisustvom.
Lady Astarte, počastili ste me s svojo prisotnostjo.
Госпо Астарте, Почаствован сам вашим присуством.
Mislim, da bo s svojo prisotnostjo dobro vplivala na fanta.
Vjerojatno biti dobro za dječake, ju ima oko.
Poglej, kdo se nas je odločil počastiti s svojo prisotnostjo.
Pogledaj ko nas je udostojio svojim dolaskom.
Pomisli malo: ko bo senat poslal mirovne sile na Mandalore, bodo ljudje obdani z vojaško prisotnostjo.
Preuzeti planet. uzmite u obzir: jednom kada senat naloži slanje Mirovnih snaga na Mandalore, ljudi æe se naæi okruženi Vojnim snagama.
Ko sem nazadnje bil počaščen z Gajino prisotnostjo, je bilo na nekem sprejemu pri nekom, kako mu je že ime?
Poslednji put kada sam bio poèastvovan Gajinim prisustvom, je bilo na nekom prijemu kod nekog, kako se zove?
Anna pravi, da nas boš počastila s svojo prisotnostjo na večerji.
Ah, Anna je rekla da æeš nas poèastiti svojim prisustvom za veèerom.
Detektiv Monday nas je počastil s svojo prisotnostjo.
Detektiv Monday nas je počastio svojom nazočnošću.
Že s svojo prisotnostjo bi jo življenjsko ogrožal.
Samo boravak kraj mene je stavlja u opasnost.
Jim boš s svojo prisotnostjo pomiril živce?
А ти ћеш им смирити живце суочавајући се с њима?
Whitman mlajši nas je počastil s svojo prisotnostjo.
Whitmanov sin nas je udostojao svojom prisutnošæu.
To vas sem počastil z mojo prisotnostjo in zagotovil, da je življenje tukaj mirno, pod zaščito moje mogočne roke.
Odabrao sam da poèastvujem ovo selo svojim prisustvom i tako obezbedim da život ovde teèe mirno pod zaštitom moje moæne ruke.
Nas bo Cruz danes počastil s svojo prisotnostjo?
Hoæe li nas Kruz udostojiti svojim prisustvom?
Tri načrtovana srečanja na leto in vedno z Johnovo prisotnostjo.
Ne više od tri društvena dešavanja godišnje, i uvek u Džonovom prisustvu.
Oče, blagoslovljen sem s tvojo prisotnostjo.
Oèe, blaženstvo je biti u tvom prisustvu.
Kot njegov prvi dobrotnik sem menil, da je primerno, da nas mojster počasti s prisotnostjo.
KAO JEDAN OD NJEGOVIH PRVOBITNIH DOBROTVORA, MISLIO SAM DA JE JEDINO PRIGODNO DA NAS MAJSTOR POÈASTI SVOJIM PRISUSTVOM.
Si nas zato počastila s svojo prisotnostjo, Uriel?
Zato si nas poèastila svojim prisutstvom?
Faraona, ki tvega svojo kri in navdihuje s svojo prisotnostjo, pa ne morejo ločiti od njegovega ljudstva.
Faraon koji reskirao svoju krv, koji inspiriše svojim prisustvom, ne može biti odvojen od svog naroda.
Želim ti, da odpreš svoje srce vsem blagoslovom in naj tečejo skozi tebe, da blagosloviš vsakogar, ki ga srečaš ta dan s svojimi očmi, s svojim nasmehom, z dotikom, samo s svojo prisotnostjo.
Želim vam da otvorite svoja srca za sve ove blagodeti i da im dozvolite da vas obuzmu, tako da svakoga koga sretnete danas blagoslovite, samo vašim očima, vašim osmehom, vašim dodirom, samo vašim prisustvom.
Luna vztraja v skladu s temi zamislimi v svoji orbiti zato, ker kroži po dolini ukrivljenega območja, ki ga s svojo prisotnostjo ustvarijo Sonce, Luna in Zemlja.
Mesec ostaje u svojoj orbiti, prema ovoj ideji, zato što se kotrlja niz dolinu u savijenom prostoru, koju Sunce i Mesec i Zemlja prave samim svojim prisustvom.
0.26133894920349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?