Prevod od "prinesejo" do Srpski


Kako koristiti "prinesejo" u rečenicama:

So popolnoma odvisne od prebavljenih ostankov hrane, ki se prinesejo v jamo.
One su u potpunosti zavisne od svarenih ostataka hrane koja je unesena iz spoljnog okruženja.
In za pojest prinesejo hrano sem dol, skozi vhod.
I za pojest nose hranu tu dolje, kroz prolaz.
Pred dobrim letom sem dovoli Nemški patroli da prinesejo svoje ranjence v bolnico
Pre godnu dana sam dopustio Nemaèkoj patroli da unese ranjene u bolnicu.
Če se ljudje ne poročijo mladi, kaj potem prinesejo v zakon?
Šta donose u brak ako se ne žene mladi?
Nimam rad ljudi s težavami ali z željo, da jih prinesejo.
Ja ne volim osobe sa problemima, koje su toliko slabe pa prièaju o njima.
Če ga prinesejo po palačinkah, bo definitivno prepozno.
Donesu li sirup posle palatinki, biæe prekasno.
Če načrtujem sprejem, prinesejo napačne prigrizke.
Ако планирам пријем, донесу погрешно предјело.
Nekateri prinesejo samo povzetke, jaz pa sem prinesel kar film.
Pa, neki ljudi donose svoje životopise. Ja sam donio svoj film.
Veš, kjer ti, ko kaj hočeš, ljudje to enostavno prinesejo.
Знаш, где кад нешто хоћеш, људи ти једноставно донесу.
Upravnik dovoli, da Sykesu posebej prinesejo njegov "Racing Times".
Upravitelj dopušta Sykesu da prima "Racing Times".
Zamisel je, da pripravim Indijance, da jo prinesejo iz močvirja.
Zamisao je da ubedim Indijance da je izvade iz moèvare.
Te roke imajo čudovito moč, ki prinesejo olajšanje in celo zadovoljstvo.
Ove ruke imaju ogromnu moc da pruze olaksanje pa cak i zadovoljstvo.
Najbogatejši deli so tisti, kjer valovi in morski tokovi prinesejo hranljive snovi na površino vode ki se kopa v sončni svetlobi.
Najbogatiji delovi su oni gde talasi i morska strujanja donose hranljive sastojke na površinu vode koja se kupa u suncevoj svetlosti.
Čim prej pošlji Becketta z reševalno ekipo. Prinesejo naj tudi opremo za rezanje.
Sada, moraš da pošalješ Beketa sa spasilaèkim timom ovde i nešto opreme za seèenje, što je pre moguæe.
Mogoče lahko prosite služabnike, da prinesejo malo vode.
Možete li zamoliti sluge za malo vode...
Zmago prinesejo izkušnje, ne premoč v orožju.
Znaš, na kraju pobjeðuje iskustvo. Ne radi se samo o oružju.
Lahko jih v eni uri prinesejo iz Ženeve.
Mogu ih prebaciti iz Ženeve za sat vremena.
Naj ti bogovi prinesejo srečo, kot so jo zjutraj meni.
Нек ти богови донесу срећу, као што су јутрос мени.
Če ne prinesejo dovolj hrane, jih pojedo.
Ako ne donesu dovoljno hrane natrag, sami æe biti pojedeni.
Za rojstni dan pa ti prinesejo rumovo torto.
И доносе ти рум торту на рођендан.
Imajo številko navodila, kaj naj prinesejo.
Imaju broj kaveza, jasne naredbe da naðu predmet. Osiguranje je slabo.
Naj si zdrobijo lobanje na teh kamnitih zidovih in mi prinesejo nagrado.
Neka razbiju glave na ovim kamenim zidinama. I donesu mu nagradu.
Tri kapljice prinesejo globok spanec brez sanj.
Tri kapi donose dubok san bez snova.
Dr. Arden je naročil naj ga prinesejo direktno v njegov oddelek.
Dr. Arden je rekao da ga odvedem ravno k njemu.
Pospremijo jo, poberejo, prinesejo ji hrano, jo peljejo v službo.
JEDAN JE PRATI DO VRATA. DONOSI JOJ HRANU, VOZI NA POSAO.
Zdi se mi, da vsak četrtek zvečer prinesejo kupe denarja in ga perejo prek igralnice.
Èini mi se, da svakog èetvrtka uveèe ostavljaju gomile novca, i peru ga kroz kasino.
Ljudje se sprostijo, počnejo, kar želijo in se vztrajno vračajo, potem pa prinesejo to sranje v resnični svet.
Ljudi ulaze unutra, razuzdaju se, rade šta god da rade i uporno odlaze unutra i onda donesu to sranje u stvarni svet.
Tjulnji lahko prinesejo eksploziv in ga namestijo pod noge tega stvora.
Морнаричке фоке могу повратити експлозив, и отпливати испод тог чуда.
Ljudje se znajdejo na tem seznamu, ker prinesejo škarje na letalo.
Makar šta. Na taj se popis dospe za donošenje makaza u avion!
Rekel sem, naj mi prinesejo platno, da ga zavarujem pred dežjem.
Tražio sam platno da je zaštiti od kiše.
Razen če vam je ne prinesejo.
Osim ako ona ne doðe do vas.
Celo uničene sanje vam to lahko prinesejo.
Čak i uništen san vam u tome može pomoći.
Ampak taka odkritja nam dajejo upanje in morda lahko prinesejo priložnost, da rešimo življenja moških in žensk.
Ipak, nalazi poput ovoga mogu pružiti nadu i mogućnost za spasavanje života i žena i muškaraca.
A nemogoče je to pravico uporabljati, če mediji ne morejo zbirati teh novic in zaščititi identitet teh pogumnih moških in žensk, ki jim jih prinesejo.
Ali je nemoguće praktikovati to pravo, ako mediji ne mogu i da sakupljaju vesti i da štite identitete hrabrih muškaraca i žena koji im ih dostavljaju.
Kar je bilo v izjemno pomoč, da sem prišel do sem, je prizor proti koncu filma, ko sokola končno prinesejo na plano, ga postavijo na mizo in ga celo zavrtijo.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
Prinesejo darila. Prinesejo zlato, kadilo in miro.
Sa sobom nose poklone. Donose zlato, tamjan i smirnu.
In odtrga vse ljudstvo obodce zlate, ki so jih imeli v ušesih, in jih prinesejo k Aronu.
I poskida sav narod zlatne oboce što im behu u ušima, i donesoše Aronu.
0.81590914726257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?