Prevod od "prevaro" do Srpski


Kako koristiti "prevaro" u rečenicama:

Odkrila sva, da je moje življenje ogroženo, zato sva poskrbela za tole majčkeno prevaro.
Otkrili smo atentat u pripremi. Zato smo organizirali ovu varku.
Povedala sem vam za prevaro, vi ste pa iskali mojo pomoč.
Rekla sam vam za prevaru, a vi ste tražili moju pomoæ.
Pravi, da je ubil Jacka, ker je Jack odkril njegovo pornografsko prevaro.
Kaže da je on ubio Jacka jer je otkrio njegovu pornografsku mrežu.
Zakaj preiskuješ prevaro v kateri sodeluješ?
Зашто истражујеш превару у којој и ти учествујеш?
Vseeno, gledal sem namesto, da bi razvijal to paranoično prevaro moram narediti nekaj koristnega.
Svejedno, riješio sam da umjesto da tonem u svoju paranoju,.....treba uraditi nešto korisno.
Mi povedal, za kakšno prevaro gre?
Reći mi o čemu se radi.
S prevaro si me spravila v posteljo?
Prevarila si me da bi me odvukla u krevet?
To prevaro sem izpeljal več kot ducatkrat.
Vidi, radio sam tu prevaru 100 puta.
Mislim, da sem pričel razumeti celotno prevaro za zabavo.
Mislim da postajem zavisan o ovim ludorijama s varkama.
Opravil sem prevaro v Fort Lauderdalu.
Radio sam na prevari u Fort Lauderdaleu.
S prevaro ljudi se preživljava, sinko.
Mi živimo od prouèavanja ljudi, sinko.
Toda Anakin in Obi-Wan nista računala na prevaro Ohnake in njegove tolpe.
Ali Anakin i Obi-Wan nisu baš vjerovali podmuklom i prevarantskom Ohnaki i njegovoj bandi.
Vedno sem vedel, da bom nekega dne moral plačati za mojo prevaro.
Одувек сам знао да ћу једног дана морати да платим за моју обману.
Nekaj več objemov, in morda boš imel nesmiselno prevaro iztisnjeno iz sebe.
Još nekoliko zagrljaja, i možda æe isterati tu zlovolju iz tebe.
Morgan Stanley je tudi prodajal vrednostne papirje, proti katerim je stavil, in ga zdaj tožijo iz pokojninskega sklada vladnih uslužbencev Deviških otokov za prevaro.
"Morgan Stanley" je takoðe prodavao obveznice protiv koji se zatim kladio. Sada ga tuži penzioni fond državnih službenika Sa Devièanskih ostrva, za prevaru.
Ona je imela tvoje dovoljenje za prevaro.
Bar je imala dozvolu za to.
V svojo naslednjo prevaro me raje ne vpletajte.
Izostavi me iz svoje sledeæe obmane.
Ali ste prekinili življenja nikomur z uzakonitvijo vašo prevaro?
Jeste li ometanja živote bilo tko drugi donošenjem svoje prevaru?
Glede na vašo pogodbo, odpoved tega izuma predstavlja prevaro.
S obzirom na vaš ugovor neuspjeh ove naprave znaèi prevaru.
S prevaro in strahom si ustvarja ime.
Koristi obmanu i zastrašivanje kako bi napravio sebi reputaciju.
"Obstajajo dokazi za prevaro, bigamijo, želja razumevanja?"
Ima li ikakvih dokaza o zloupotrebi, bigamiji, neuraèunljivosti?
Zakaj niste FBI-ja obvestili o Keenu, ko ste odkrili prevaro?
Zašto niste obavestili Biro o Tomu Kinu èim ste otkrili njegovu prevaru?
Samo vprašanje časa je, preden bo kancler odkril mojo prevaro.
То је само питање времена када канцелар открива своју превару.
To bi moral vzeti kot dokaz, ne prevaro.
Znate, umesto da ovo kao obmana, trebalo bi da ga vide kao dokaz.
Prevaro sčasoma odkrijejo, zato se stvari sfižijo.
Sad je na 37, opet je pao.
Ko sem odkrila njeno prevaro, sem bila seveda zgrožena.
Možete zamisliti koliko sam se zaèudila.
Če pozabimo orgijo, preiskujemo prevaro, izsiljevanje in morda je vpletena tudi ameriška mafija.
Na stranu orgije, pratimo prevare, zaštitne rekete, a možda je ukljuèena i amerièka mafija.
Glej, snuje zlo, z muko spočne in rodi prevaro.
"Pazite se onog ko stvara pakosti i donosi laži."
Dandolo je s prevaro spravil Benečane v Križarsko vojno.
Dandolo je na prevaru umešao Venecijance u Krstaški rat.
In za takšno prevaro in izdajo vedno obstaja samo ena kazen.
Ali zbog takve prevare i izdaje, samo se ovakvom kaznom može odgovoriti.
Ampak... Ali ni bil članek, ki je sprožil polemike o avtizmu in cepivih ovržen, preklican in označen za namerno prevaro v Britanski Medicinski reviji?
Ali čekajte - zar rad koji je podstakao kontroverzu o autizmu i vakcinama nije raskrinkan, poništen, i obeležen kao namerna prevara od strane Britanskog medicinskog časopisa?
Ako pa kdo snuje zlobo proti bližnjemu svojemu, da bi ga s prevaro usmrtil, ga odpraviš celo od oltarja mojega, da umrje.
Ako bi ko namerno ustao na bližnjeg svog da ga ubije iz prevare, odvuci ga i od oltara mog da se pogubi.
Boste li mogočnemu Bogu v prid govorili krivično, njemu na ljubav govorili prevaro?
Treba li da govorite za Boga nepravdu ili prevaru da govorite za Nj?
Kajti družina bogapozabnikova je nerodovitna, in ogenj pokonča podkupljivčev šator.Bogapozabniki nosijo nadlogo, rode krivico, njih srce pripravlja prevaro.
Jer će opusteti zbor licemerski, i oganj će spaliti šatore onih koji primaju poklone.
Bogapozabniki nosijo nadlogo, rode krivico, njih srce pripravlja prevaro.
Začinju nevolju i radjaju muku, i trbuh njihov sastavlja prevaru.
Ako sem se pečal z ničemurnostjo in je noga moja hitela v prevaro
Ako hodih s lažju ili ako pohita noga moja na prevaru,
Zakriva se sovraštvo s prevaro, a zloba njegova se razodene v zboru.
Mržnja se pokriva lukavstvom, ali se zloća njena otkriva na zboru.
Res, le v prevaro je pomoč, ki je čakamo s hribov, hrup množice na gorah; gotovo v GOSPODU, Bogu našem je rešenje Izraelovo!
Doista, zaludu su humovi, mnoštvo gora; doista, u Gospodu je Bogu našem spasenje Izrailjevo.
Zato izročim njih žene drugim, njih polja njim, ki jih bodo posedli. Kajti od najmanjšega do največjega so vsi vdani dobičku, od proroka do duhovnika, kolikor jih je, se pečajo s prevaro,
Zato ću dati žene njihove drugima, njive njihove onima koji će ih naslediti, jer od malog do velikog svi se dadoše na lakomstvo, i proroci i sveštenici, svi su varalice.
In kaznoval bom tisti dan vsakega, ki skače čez prag, vse, ki napolnjujejo gospodarja svojega hišo s silovitostjo in prevaro.
I pohodiću u taj dan sve koji skaču preko praga, koji pune kuću gospodara svojih grabežom i prevarom.
Pazite, da vas kdo ne upleni z modrijanstvom in prazno prevaro, po izročilu človeškem, po začetnih naukih sveta in ne po Kristusu;
Braćo! Čuvajte se da vas ko ne zarobi filozofijom i praznom prevarom, po kazivanju čovečijem, po nauci sveta, a ne po Hristu.
in s sleherno prevaro krivice za te, ki gredo v pogubo, zato ker niso sprejeli ljubezni resnice, da bi se rešili.
I sa svakom prevarom nepravde medju onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
5.0225808620453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?