Prevod od "prenevarno" do Srpski


Kako koristiti "prenevarno" u rečenicama:

Gotovo ne bi odšli samo zato, ker je tu prenevarno.
Kladim se da ne biste otišli samo zato jer je opasno.
Peljal bi te v tvoj čas, vendar je prenevarno.
Voleo bih da te vratim u tvoje vreme, ali je previše opasno
Prenevarno bi bilo, če bi ostal živ.
Previše je opasan da ostane u životu.
Ko sva te zadnjič videla si rekel, da je prenevarno, če smo skupaj.
Nemamo vremena za ovo. Zadnji put kad smo te videli, rekao si da je preopasno da budemo zajedno.
Čeprav ni več Doakesa, se mi začenja dozdevati, da je tu zame prenevarno.
Èak i sa Doakesom poèinjem misliti da je ovo mjesto postalo preopasno za mene.
Mislila je, da boš rekel, da je prenevarno.
Mislila je da ceš reci da je previše opasno.
Marge, letenje s zasebnimi letali je čudovito, ampak je preprosto prenevarno.
Mardž, privatni avioni su dobri ali preopasni.
Prenevarno je zaradi prevelikega odmerka, lahko ubije žival.
Previše je opasno. može doæi do overdoziranja i utapanja životinje.
Zdi se mi, da bi znalo biti prenevarno zanjo.
Mislim da bi bilo mnogo opasno za nju.
Prenevarno je iti po daljši poti naokoli.
Suviše je opasno da idemo okolo.
Energije ni dovolj, da bi odpotoval na Zemljo in brez sonde, bi bilo potovati kamorkoli drugam prenevarno.
Nema dovoljno energije da se vratiš vratima na Zemlju, a bez MALP-a, putovanje bilo gdje dalje bi bilo previše riskantno.
Prenevarno je zate, da se odpraviš sam.
Превише је опасно да одеш сам.
Fantu ne želim nič hudega, ampak prenevarno je.
Ne želim malome zlo, ali to je preopasno.
Čeprav smo bili neprespani in nas je vojska devetkrat prekašala v številu mož, se nam je takrat zdelo prenevarno čakati na Camila.
Iako nismo spavali danima i vojska nas je nadjaèavala devet prema jedan, tada je sigurno èekanje Camila djelovalo opasnije.
Z nami ne smeš, Jennsen, ker je prenevarno.
Ne smeš sa nama, previše je opasno.
Nismo mogli poklicati zdravnika, ker je bilo prenevarno.
Nisi mogao da pošalješ bolnièara, oblast je bila previše opasna.
Mama je prejšnji teden ponorela, češ, da z Ginny ne smeva na Bradavičarko, ker je prenevarno.
Mama... kao da se izgubila prošle nedelje. Rekla je da Džini i ja nemamo više nikakva posla u Hogvortsu. Da je suviše opasno.
Rekel sem, da je prenevarno, pa me ni poslušal.
Rekao sam da je to opasno, ali nije slušao.
Prenevarno bi bilo leteti, saj so uporniki prišli do raket "strela".
Previše je opasno leteti tamo, pošto su se pobunjenici dokopali protivavionskih raketa Strela.
Mislil sem, da je tu za Evropejce prenevarno.
Mislio sam da je preopasno ovde za evropljane.
Nismo ti mogli povedati, ko je Snow gledal Bilo je prenevarno.
Нисмо ти могли рећи док те је Сноу надгледао.
Žal mi je Vincent, toda tvoje znanje je prenevarno.
Žao mi je, Vinsent, ali tvoje znanje je previše opasno.
Glej, če se ti zdi prenevarno, ti tega ni potrebno početi.
Ako misliš da je previše rizièno, ne moraš.
To je prenevarno za nas, da se vključimo.
Suviše je opasno da se umešamo.
Rekel je, da vam je sodnik ves čas za petami in da je za vas prenevarno potovati.
Rekao je da je preopasno da ti putuješ, obzirom da ti je sudija na tragu...
Mislim, da je prenevarno, da izpustimo loleka in boleka iz hiše.
Mislim da je previše opasno da pustim Stanlia i Olia iz kuæe.
Jaz sem samo še boš povedal Monroe je prenevarno.
Morat æu reæi Monroeu da je preopasno.
Povedal mu bom, da je prenevarno za Adalind in otrok, da živijo z njim.
Reæi æu mu da je preopasno za Adalind i bebu da žive s njim.
Nikamor ne greš, prenevarno je. –Pa ti le ni vseeno.
Ne ides ti nikuda. Previse je opasno. O, vec si pocela da me gotivis.
Večina stvari tukaj je prenevarno da pade v napačne roke.
Veæina stvari ovde je previše opasno, da padne u pogrešne ruke.
Če greš ven, grem s tabo. –Quinn, lezi. –Prenevarno je.
Ako ideš napolje, idem s tobom. -Lezi. -Suviše je opasno.
Imam ga, a je prenevarno, da bi ga nosil s sabo.
U redu, imam je. Ali opasno je da je nosim sa sobom.
Če je prenevarno zate, bom šel pa sam.
Ako je previše opasno za tebe, iæi æu sam.
Jaz kot član gospodarjev časa me odmakniti iz preteklosti bi bilo prenevarno za časovnico.
A kao bivšeg Gospodara Vremena, izbaciti mene iz istorije bilo bi prilièno opasno po vremensku liniju.
In hkrati si rekel, da ja prenevarno napasti Savage na vrhu moči.
Isto tako si rekao da je preopasno napasti Sevidža dok je na vrhuncu svoje moæi.
0.84761500358582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?