Prevod od "prenehala" do Srpski


Kako koristiti "prenehala" u rečenicama:

Ali predlagate, da bi nam lahko pomagali, da bi nam Anglija prenehala jemati vse te stvari?
Mogao bi da pomogneš u spreèavanju Engleske da nam to uzme?
In tudi ta je sedaj prenehala obstajati... verjetno za vedno.
I sada ni nje nema više... verovatno zauvek.
In človeška vrsta, kakršno poznate, bo prenehala obstajati.
I ljudska rasa kavu poznajete æe prestati da postoji.
Morda bi morala malo odložiti knjige... in prenehala strmeti v stolp.
Možda bi trebala skloniti knjige, i prestati kretati s vrha.
Prenehala sem, še preden se je zelo razširilo.
Ja sam ispala iz toga dok još nije bilo toliko veliko.
Pred letom dni je prenehala z zdravljenjem?
Rekli ste da je prestala sa leèenjem pre nekoliko godina?
S kom sem prenehala ker je non stop menjaval ženske kot je menjaval svoje spodnjice?
Koga sam trebala da ostavim jer je menjao žene kao èarape?
Kaditi je začela v najstniških letih in ni nikoli prenehala.
Poèela je da puši kao tinejdžer i nikada nije prestala.
Rekla si, da boš prenehala s tem.
Rekla si da æeš prestati s time!
Pol leta sem hodila na vaje oboe, nato pa prenehala.
Свирала сам обоу 6 месеци и онда одустала.
Pet let je trajalo, da sem te prenehala sovražiti.
Trebalo mi je pet godina, da prestanem da vas mrzim.
Ce ne boš prenehala s carovnijo, si me prisilila, da te moram spoznati krivo.
Ako ne poništiš èaroliju, moram te proglasiti krivom. Ali rekla sam vam...
Jaz pa nisem hodila k AA, enostavno sem prenehala piti.
Nisam išla u A. A. Sama sam prestala da pijem. Slièna stvar.
Chloe Sullivan je prenehala obstajati v trenutku, ko je vstopila v Trdnjavo.
Chloe Sullivan je prestala da postoji Istog trena kada je usla u tvrdjavu.
Kdaj sva prenehala prihajati drug po drugega na letališče?
Kada smo stali da kupimo jedno drugog na aerodromima?
Samo zato, ker je vlada prenehala loviti te ljudi še ne pomeni da moram tudi jaz.
To što je vlada prestala da lovi ove ljude ne znaèi da i ja moram.
Ampak Marie-Therese ni nikoli prenehala ljubiti Picassa.
No, Marie-Therese nikada nije prestala voljeti Picassa.
Stara Lady Grantham še ni prenehala z bojem, niti pod razno.
Stara ledi Grantam ne odustaje ni po koju cenu.
S tem sem že zdavnaj prenehala, policist Cracker.
Ostavila sam se toga odavno, policajèe na kreku.
Ko bom prenehala lobirati, se želim preseliti na Cape Cod v hišo, kot je ta.
Kada prestanem da budem lobista želim baš ovakvu kuæu na Kejp Kodu.
Prenehala bom uporabljati čarovnijo, ko boš začela biti ubogljiva hči.
Prestat æu s magijom kad postaneš poslušna kæer.
Množica bo prenehala samo, če dokažemo, da Ruby nima nič z Billyevo smrtjo.
Jedini naèin da ubedimo ljude da se povuku jeste ako dokažemo da Rubi nije imala nikakve veze sa Bilijevom smræu.
Ali nisi prenehala z kupovanjem stvari preko TV?
Nisi li prestala naruèivati gluposti sa TV-a?
Preden sem našel samega sebe, si prenehala s tekanjem in se umirila.
Ali onda, pre nego što sam shvatio... prestala si da trciš tamo-amo, i postala mirna.
Pepelka je končno prenehala bežati pred princem.
Pepeljuga je konacno prestala da beži od njenog princa.
Prenehala sem jih jemati dolgo pred Ethanom.
Prestala sam da ih uzimam mnogo pre Itana.
Ker ni mogla z menoj se ji je zlomilo srce, vednar nikoli ni prenehala verjeti, da si živa.
Slomilo joj se srce što nije moga sa krene sa mnom, ali ona nikada nije prestala da veruje da si živa.
Bila je tudi noč, ko sem prenehala spati.
Od te noæi sam manje - Više prestala spavati.
In ne bom prenehala, dokler ne bom vedela, da je ostala družina na varnem.
I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
Ko si se... prenehala premikati, je to bil tvoj način, da nam daš še eno priložnost in moram te prositi, še za eno stvar.
Mislim da, kad si se... prestala micati, to je bio tvoj naèin da nam svima pružiš drugu priliku, stoga te moram zamoliti za još jednu stvar.
Lexi, jaz nikoli nisem prenehala sanjati.
Lexi, ja nikad nisam odustala od sna.
To je morala storiti, da je prenehala napadati nedolžne ljudi na ulici, ampak to še ne pomeni, da se v moji bedi mariniram povsem sama.
Урадила шта треба да урадим да се заустави цхомпинг на недужне људе на путу, али то не значи да је уживам маринирање сама у мојој беди.
Ko sem zapičil žebljiček na zemljevid, prišel v to od Boga pozabljeno deželo in jo zagledal, je to prenehala biti zemlja in je postala...
Èim stavim pribadaèu na kartu, onog dana kad sam stigao u ovu zabaèenu dolinu i bacio pogled na nju, prestala je da bude zemljom! I postala je...
Prenehala sem slediti svojim najslabšim instinktom in poslušati najslabše ljudi.
Prestala sam da slušam najgore instinkte i najgore ljude.
Ne bom ga prenehala iskati, dokler ga ne najdem in pripeljem domov.
Neæu prestati da ga tražim sve dok ga ne naðem i dovedem kuæi.
Dosežete lahko vsaj to, da se bo prenehala zaklepati v omaro.
Možda makar da svratite i pokušate da izvuèete nešto iz njega?
Ko Božji izginil, vesolju - vse bo prenehala obstajati.
Када Бог је нестао, Тхе Универсе - Све ће престати да постоји.
In vsakič je bilo uničujoče in vsakič sem se morala vprašati, če bi kar prenehala, ko še lahko, in se predala in si prihranila to bolečino.
I svaki put je bilo poražavajuće, i svaki put sam se zapitala da li je bolje da odustanem na vreme i poštedim sebe ove patnje.
Nenadoma, po letih trditev, da je nujno za ta primer, je vlada prenehala s svojimi zahtevami.
Iznenada, nakon godina tvrdnje da je to ključno za njihov slučaj, vlada je odbacila sve zahteve od Rajzena.
0.67545390129089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?