Prevod od "prenehajte" do Srpski


Kako koristiti "prenehajte" u rečenicama:

Prenehajte samo tako stati in buliti, kot da niste še nikoli videli Božje roke!
Nemojte samo tako stajati i buljiti kao da nikada pre niste videli ruku Božju!
Vrnite se na svoje mesto in prenehajte šepetati!
Pomerite se i prekinite sa tim intimnim šaputanjem.
Zapomnite si, ne prenehajte dokler vam ne pošljem signal, ali pa vas energično pometem na zemljo ali dokler ne dobim brisače.
Upamtite, nemojte prestajati dok vam ne pošaljem signal, ili vas energièno pobacam na zemlju ili dok ne zatražim ruènik.
Takoj prenehajte z ostalimi operacijami, pojdite noter in ga najdite.
Odma prestanite sa ostalim operacijama, poðite unutra i naðite ga.
Prenehajte z mučenjem, našel sem krivca.
Ne morate ga muèiti. Našao sam krivca.
Če rečem, da prenehajte, potem prenehajte snemati.
Ako velim, da prestanete, ona prestanite snimati.
Prosim, prenehajte metati kamne vame in v mojo smešno kapo
"Молим вас престаните да гађате мене и моју смешну капу камењем. "
Prenehajte! Kaj počnete?, je rekel Jupiter.
"Prestanite s tim, " reèe Jupiter.
Prenehajte se boriti s sistemom in mi dovolite opravljati moje delo.
Morate se prestati boriti protiv sustava. Morate me pustiti da radim svoj posao.
In prenehajte poskušati prebrati zapiske na moji mizi.
I prekinite pokušavati èitati stvari sa mog stola naopako.
Prenehajte z lovom nanj, pustite, da on pride do vas.
Treba da prestaneš da ga juriš i da mu dopustiš da te pronadje.
In prosim prenehajte z uporabo da je ekološko deodorant,
И престани да користиш тај органски дезодоранс, молим те.
Prenehajte s svojimi opravili in prisluhnite.
Молим вас, прекините са тим што радите и слушајте.
Prosim, ne prenehajte moliti zaradi mene.
Oh, molim te, ne prestaju mole na moj racun.
Prenehajte zreti v ekran in se umaknite od mize.
Оставите то што радите, г. Милс! Склоните се од стола!
Prenehajte govoriti o teh dokumentih, in mi povejte kje je moja hčerka!
Dosta s tim i prièajte mi o æerci. U redu je.
Gospod, prenehajte klicati ali pa vas vržem v avto.
Ne, ja æu, ne brini. Gospodine, sklonite telefon ili æu vas sam strpati u vozilo.
Prenehajte s tem ali pa naslednja obdukcija vaša.
Prekini ili ce uraditi tvoju obdukciju.
Prosim, prenehajte. –Žal mi je, gotovo vam je zelo težko.
Molim vas, prestanite. -Žao mi je, sigurno vam je teško.
Prenehajte, ker nimam potrpljenja za to.
Njemu? -Prestanite, nemam strpljenja za to.
Ljubezen je potrpežljiva, ampak ne bo prenašala vsega stranskega pogovarjanja zato prenehajte!
Ljubav je strpljiva, ali neæe trpeti svo to sporedno brbljanje, zato zaèepi gubicu!
Prenehajte s tem sranjem in mi povejte, kdo je za tem, preden končate kot Hutchinson in Dagley.
Погледајте, зашто не сери и реци ми ко је иза овога пре завршиш као Хутцхинсон и Даглеи.
Dame in gospodje, prosim, prenehajte z vašim delom.
Даме и господо, молим вас, престаните с тим што радите.
V bistvu, da bi povedal: "Vse bomo naredili, da vas pomirimo, samo, prosim, prenehajte protestirati v javnosti."
У суштини, да каже: "Урадићемо све да вас смиримо, само молим вас престаните да протесујете у јавности."
1.835079908371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?