Prevod od "preideš" do Srpski

Prevodi:

pređeš

Kako koristiti "preideš" u rečenicama:

Harding, zakaj ne prenehaš s tem sranjem in preideš na stvar?
Harding, zašto ne prestaneš s tim sranjima i ne preðeš na stvar?
Če preideš k Duku, boš prejemal toliko denarja, kot ga ni videl niti Balboa.
Ako doðeš kod Djuka, dobiæeš tako plaæene borbe o kojima Balboa može samo da sanja.
Vedno toliko govoriš, preden preideš k stvari?
Jel uvek ovoliko prièaš pre nego što predješ na stvar?
Da dokončaš tisti dokaz, preideš na malo zahtevnejšo... kombinatoriko, višjo matematiko.
Da završiš onaj dokaz, kreneš u malo napredniju... kombinatoriku, višu matematiku.
Če obstaja bistvo, Mulder, lahko brez problema preideš nanj.
Ако имаш закључак, слободно га реци.
Povej jim, da je vse uredu..... in, da preideš na načrt "B."
Sada, kaži im da je sve u redu... i da prelaziš na plan "B."
Ali celo bolje, tudi ti lahko preideš v filmsko industrijo.
Ili još bolje, ti bi se mogao ubaciti u filmski posao.
Mogoče bo bolje, da preideš k stvari.
Možda bi trebao da me ugrizeš.
Preden preideš k sklepom, naj ti razložim.
O Sejn, pre nego što poèneš donositi zakljuèke, dozvoli mi da ti sve objasnim.
Tako, kot ti hitro presojaš moj karakter in pisarno, mi narediš uslugo in preideš k bistvo?
Koliko god da uživam u tvom spontanom napadu a moj karakter i miris kancelarije, hoæeš li mi uèiniti uslugu i preæi na poentu?
Zaspiš, ko preideš v stanje samoumirjenosti.
San se pokreæe kada udobno smestimo sebe u samo-opuštajuæe stanje.
Žalostno je, ko iz intimnosti preideš v nič, tako naglo.
Tužno je, kada iz intimnosti preðeš u ništa, hladna æurka.
Ko ribe prenehajo prijemati, preideš na drugo fazo.
Ako riba ne grize, preðeš na drugu fazu.
Če nadaljuješ z branjem, preideš na osmrtnice.
Ako nastaviš da èitaš, naiæi æeš na stranu sa èituljama.
In potem lahko sčasoma preideš na nakit.
A onda jednog dana, možeš je odvesti u zlataru.
Notri je bil eleksir, pri katerem preideš iz Minimojske višine v človeško!
Садржавала је еликсир којим прелазиш из Минимојске величине,... у људску величину!
Všeč mi je, kako takoj preideš k bistvu.
Vidiš, volim to. Volim taj tvoj direktan način.
Zakaj kar ne preideš k bistvu in se valjaš v njem.
Hej, Seme. Pitaj me koliko je sati.
Bolje, da preideš na bistvo, Mackinley.
Bolje je da ostaviš flašu, Mek Kenli.
Čas je, da preideš na višji nivo.
Vreme je da preðeš na viši nivo.
Ali pa preideš na nov sistem.
Osim ako ne pocneš od nule i pregeš na novi sistem.
Ne razumem pa, kako od ubijanja zločincev preideš na pohabljanje nosečnic v uličicah?
Ali ne shvatam kako od ubijanja zloèinaca preðeš na sakaæenje trudnica u ulièicama?
13, če ne preideš na bistvo.
13 ako ne predješ na stvar.
Najprej osvoji delo z lepilom, preden preideš na ogenj.
Bolje je da prvo savladaš lepak pre nego što preðeš na vatru.
Potem preideš na dvojno masažo stopal.
A posle toga prelaziš na dvostruku masažu stopala. Da.
O čem sploh govoriva? Največ eno leto, potem lahko preideš na popolnoma drug nivo.
Ali, u pitanju je maksimalno godinu dana, a onda možeš na viši nivo.
Kateri dan namreč pojdeš ven in preideš potok Kidron, vedi za gotovo, da moraš umreti; tvoja kri pride na tvojo glavo.
Jer u koji dan izidješ i predješ preko potoka Kedrona, znaj zacelo da ćeš poginuti, i krv će tvoja pasti na tvoju glavu.
1.4142370223999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?