Prevod od "prebijeva" do Srpski

Prevodi:

кроз

Kako koristiti "prebijeva" u rečenicama:

Ko se prebijeva tu skozi bova že doma!
Kada se probijemo ovde, mi æemo biti kuæi slobodni!
To, da prebijeva ta zid je šele začetek.
Пролазак кроз овај зид је само почетак.
To bo najina edina možnost, da se prebijeva ven.
To nam je jedina šansa da se probijemo.
Ti drugi Indijanci, o katerih si govoril... Bojno skupino bova potrebovala, da se prebijeva mimo njih.
Ti drugi Indijanci o kojima si mi prièao, trebaæemo da krenu u ratni pohod kako bismo se probili kroz njih.
Marku in meni je rabilo celo noč, da se prebijeva skozi Iraške položaje.
Poveo sam Marka i veæinu noæi smo se probijali kroz Iraèke položaje.
Mogoče bi morala malo upočasniti, da ne prebijeva zvočni zid.
Успоримо да не пробијемо звучни зид.
Prebijeva se lahko do Južne Amerike, mogoče.
Možemo da uspemo i odemo èak do Južne Amerike, možda. Možeš li da zamisliš to?
Potrebovala jih bova, da se prebijeva.
Trebaæe nam dodatna snaga da se provuèemo kroz pukotinu.
Skupaj prebijeva mnogo časa, ampak resnica je... da te komaj poznam, Diana.
Mnogo vremena provodimo zajedno, ali zaista... jedva te poznajem, Diana.
Morda lahko začnete z vprašanjem. Da prebijeva led.
Možda da mi za poèetak postavite pitanje.
Če se prebijeva skozi, se lahko dokopljeva na površje.
Ako proðemo tu siguran sam da æemo izaæi na površinu.
Morava imeti usklajevalni čip. Edino tako lahko prebijeva vojščakovo zaščito.
Moramo posedovati modulatorski èip da kompenzujemo modifikovani oklop.
Mislim, da sem spravil dovolj malte ven, da lahko prebijeva skozi.
Мислим да сам довољно остругао да могу да пробијем зид.
Še vedno greva lahko v avto in prebijeva čas, kot sva ga včasih.
Uvek možemo da uðemo u kola i ubijemo vreme kao nekad.
Popolnoma izmučena, se vseeno prebijeva do prvih nemških jarkov.
Pluæa su htela da mi eksplodiraju, ali smo stigli do prvog rova sa Nemcima.
Kajti, če se ločiva, bo trajalo vsaj šest mesecev, da se prebijeva skozi pet faz žalovanja.
Jer, ako se zaista razvedemo, trebaæe nam najmanje šest meseci, da proðemo kroz pet stadijuma bola.
V redu, plenička poglejmo, če lahko zdržiš s pokakanimi gatami dovolj dolgo, da se prebijeva skozi tole.
U redu, èiste pelene pokušaj da èuvaš tvoju kaku u pantalonama dovoljno dugo, da proðeš ovo.
Tudi, če lahko prebijeva pečat, ga ne bova mogli dolgo tako držati.
Чак и ако успемо да разбијемо препреку, не знам колико дуго ће трајати.
Prebijeva se čez dan. Pogovorila se bova ob steklenici vina.
Odradimo ovaj dan, pa ćemo večeras otvoriti bocu vina i razgovarati.
Herrmann, ti in jaz greva do vrha, da se prebijeva do pritličja.
Hermane, ti i ja idemo na vrh i probijamo se dole.
Z Emily sva sprožila načrt, da se prebijeva v Grayson Global in Iniciativo zbezava ven.
Емили и ја смо сковали план да се инфилтрирамо у Грејсон Глобал и извучемо Иницијативу.
Tudi, če se prebijeva mimo, ne moreva kar ukrasti celotnega raketnega metalca.
Èak iako savladamo sve ne možemo samo tako da ukrademo bacaè raketa.
Se lahko samo prebijeva skozi to fazo?
Možemo li nekako da proðemo ovu fazu?
Če želiva priti do potoka, bova potrebovala lokomotivo, da se prebijeva do tja.
Bog zna koliko još neotkrivenog korita èeka. - Ako uspijemo doæi do njega.
spakirava in greva nazaj ali pa se prebijeva.
spakovati stvari i vratiti se ili izboriti se za sebe.
Lahko bi šla v opero. –Ni boljšega načina, da nekje prebijeva šest ur.
Nemam ideju kako bolje provesti šest sati.
Potihoma se čudi in izkoristiva to motnjo, da se prebijeva...
Neka te zapanjuje potiho i iskoristimo to da proðemo nezapaženo. Vi tamo, umorni putnici.
Če se prebijeva, tisti tunel vodi do Starih teritorijev.
Probiæemo se, a onaj tunel vodi u Stare teritorije.
0.29678606987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?