Prevod od "poškodovati" do Srpski


Kako koristiti "poškodovati" u rečenicama:

Videli bodo in tudi vedeli... in rekli bodo "Zakaj, saj sploh ni mogla poškodovati muhe".
Videæe i shvatiæe, i reæi æe: "Zašto, pa ni muvu može zgaziti."
Če bom, si nočem poškodovati ušes.
Ne želim da mi se zabadaju u bubnjiæe.
Gaines je rekel, da je ne smeva poškodovati, se spomniš?
Gaines je rekao da je ne povredimo, secas se?
Toda, kdo bi me hotel poškodovati?
Ali ko bi hteo da me povredi?
Ampak imaš prav, Nikopol, imaš prav da me želiš poškodovati, celo ker nič ne čutim...
Ali u pravu si, NIKOPOL, u pravu si što želiš da me povrediš, èak što i ne oseæam ništa...
Držati se moraš zelo blizu, da te ne bo mogel nihče poškodovati.
Буди врло близу, да нико неможе да те повреди.
Tudi, če to pomeni, da te moram poškodovati.
Èak i ako to znaèi da moram da te povredim.
Ne boš si me upal poškodovati!
Ne bi se ti usudio da me povrediš!
Da bi prišli do tvoje moči, so te pripravljeni poškodovati.
Koji žele ono što imaš, i povrediæe te da to dobiju.
Rekel si, da obstajajo ljudje, ki me hočejo poškodovati.
Rekao si da postoje ljudi koji mi žele nauditi.
Zakaj bi me kdo hotel poškodovati?
zašto bi me itko želio ozlijediti?
Osebe, ki so jo želele poškodovati?
Stvari koje su je željele povrijediti?
Samo, ker se ne moreš poškodovati še ne pomeni, da ne moreš biti ujeta.
Ne mogu da te povrede, Ali to ne znaèi da ne mogu da te uhvate.
Misliš, da ga hočem namenoma poškodovati?
Što, misliš da ga muèim namjerno?
Ja, ni si težko poškodovati rame pri streljanju s puško.
Lako je da se povrijedi rame kada pucate iz puške.
Ni te hotel poškodovati, samo tvoja tetovaža mu ni bila všeč.
Linc, taj te èovjek nije htio povrijediti. Samo nije volio tvoju tetovažu.
Ja, res ne bi hotel poškodovati mini pošasti.
Тако је, јер не желимо да повредимо бебе чудовишта.
Rekla sem ji, da me nisi hotel poškodovati.
Само сам јој рекла да ме ниси хтео повредити.
In da te ne morem poškodovati?
I ne mogu da te povredim?
Naju bo Jimmy res želel poškodovati, mama?
Jimmy æe nas stvarno pokušati povrijediti, mama?
Če si me resnično mislil poškodovati, bi moral to narediti do sedaj.
Da si stvarno hteo da me povrediš, veæ bi to uradio do sada.
Kažem ti kako lahko je poškodovati ljudi, ki jih imaš rada.
Показујем ти како је лако наудити људима до којих ти је стало.
Tudi sam želim to verjeti, in vem, da si ne želim te poškodovati, toda vse v meni mi govori, naj ti zarijem ta količek skozi tvoje srce.
Želim da verujem u to. Znam da ne želim da te povredim, ali sve iz mene mi govori da ti zabodem ovaj kolac kroz tvoje srce.
In potem... kar je povedala o bombi in da ti želiš poškodovati ljudi.
Onda je rekla nešto o bombi... Kako želiš da naudiš ljudima, kako te je rat sasvim sludeo.
Počasi kot da ne želiš poškodovati vsebine, ga odpreš.
Polako, da ne oštetiš sastojke, otvori ga.
Nič ni smelo poškodovati Odinovega priljubljenega sina.
Ništa nije smjelo ozlijediti Odinovog omiljenog sina.
To je samo način, da bi pokazali eni drugim, da nihče noče nikogar poškodovati.
Ovo je samo naèin da jedni drugima pokažemo da niko nikome ne želi zlo.
Če jo nosiš, te nič ne more poškodovati.
Dok ga nosiš, ne možeš biti povreðen.
Strogo mi je bilo naročeno, da vas ne smem poškodovati.
Strogo mi je nareðeno da vas ne povredim.
Nikoli ga nisem imela namen poškodovati, Octavia.
Nikad ga nisam htjela ozlijediti, Octavia.
Nočem nikogar poškodovati, in ne želim, kdo bi se poškodoval zaradi mene.
Ne želim nikoga povrijediti i ne želim da tko bude povrijeðen zbog mene.
Pošasti te ne morejo več poškodovati.
U redu je. Čudovišta te ne mogu više povrediti.
Tam je pošast, ki me je hotela poškodovati.
Tamo je čudovište, pokušalo je da me povredi.
Rekel sem ti, da če te bo kdo želel poškodovati, bo najprej imel opravka z mano.
Èekaj. Rekao sam ti ako ti iko pokuša nauditi Trebaju proæi kroz mene prvo.
Ti ne želiš poškodovati teh ljudi.
Ne želiš da povrediš ove ljude.
Palice in kamni lahko polomijo moje kosti, hologram pa me ne more nikoli poškodovati.
Štapovi i kamenje mi mogu slomiti kosti... ali hologram me nikada ne može povrediti.
Ni nas želela poškodovati, nesreča je bila!
Nije htela da te povredi. To je bilo sluèajno!
Vedel sem kaj bom storil, če bi me želela poškodovati.
Znao sam šta treba da urtadim ako pokuša da me povredi.
Moram se osredotočiti in pri tem vaju nočem poškodovati.
Zašto? Moram da se koncentrišem, i ne želim da vas udarim.
0.71766304969788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?