Povzpeli so se po stezi. Slišati jih je bilo iti mimo koče 'Gospe Poleno'.
Kad su prolazili, èula ih je Gospoða s cjepanicom.
Počasi, zelo, zelo počasi so se povzpeli do vrha stopnic.
I polako, jako polako... su se popeli na vrh stepeništa.
Vsi so se povzpeli na Mount Blanc, Peter.
Svi su se penjali na Mon Blan.
Kako? Ljudje, ki so se povzpeli s pomočjo mojega črnega hrbta.
Pravnici, tužioci, sudije koji su napredovali preko mojih leða!
Napisal jo je v Mehiki, ko so bili pokoci celo noč in se povzpeli na piramido sonca.
To je napisao u Meksiku nakon što je bio budan cijelu noæ poslije penjanja po piramidi sunca.
Povzpeli se bomo na vrh in tam ostali, tako kot Cindy Lauper!
Ova firma leti pravo na vrh i tamo i ostaje, kao Sindi Loper!
Zgodovina je polna primerov vodij, ki so se povzpeli iz najbolj skromnih položajev in se uspešno spoprijeli z katastrofalnimi dogodki.
Istorija je puna primara voða... koji su poèeli veoma skromno... i koji su se uzdigli da bi se izborili sa izazovima kataklizmièkih dogaðaja.
Mislil sem da so se povzpeli?
Mislio sam da su se uzvisili?
Mogoče ne popolnoma, vendar nam lahko pomaga, ko bo ugotovil, da ga njegovi Bogovi ne bodo povzpeli.
Pa, možda ne potpuno, ali mogao bi nešto da nam da, pogotovo kad sazna da ga njegovi bogovi neæe uzdignuti.
Nobeno povzpeto bitje ne sme pomagati nižjim bitjem, da bi se povzpeli.
Nijedno uzašlo biæe ne smije pomoæi nižem biæu da uzaðe.
Če ste se povzpeli vi, bi se morala tudi midva.
Наравно. Ако се ти уздижеш, требали би и ми.
Štirje so se povzpeli na hrib.
Èetvorica od njih se popelo na planinu.
Prečkali bomo ta greben in se povzpeli na vrh tiste skale.
Preæi æemo taj greben i popeti se na vrh te stijene.
... neznano tuje plovilo zasleduje F-16 in prikazuje, kako blizu so prišli tako beli hiši kot več narodnim spomenikom preden so se povzpeli iz dosega zasledujočih lovcev.
...неидентификовани летећи објектат праћен од једног Ф-16 приказује, колико близу Беле Куће и више националних споменика прошло, пре него што је изашло из видокруга.
Imam 50 agentov, ki bi dobesedno ubijali, da bi se povzpeli do tvojega nivoja.
Imam 50 agenta koji bi bukvalno ubili za tvoje mesto.
Povzpeli se bomo gor, našli Susan in se rešili teh nezemljanov.
Popeæemo se gore, naæi Suzan i rešiti se tog vanzemaljca.
Ste se povzpeli na Machu Picchu?
Peli ste se na Maèu Pikèu?
Povzpeli ste se na Kilimandžaro, bojite pa se njegove žene?
Znaèi osvojili ste Kili, trèite s bikovima, ali ste uplašeni od prijateljeve žene.
Ščitila nam je hrbet, ko smo se povzpeli na zid.
Pokrivala nas je dok smo prelazili zid.
Prekleti rdečekožci so se pravkar povzpeli na hrib.
Ti prokleti crveni ðavoli su se tek popeli na brdo.
Povzpeli smo se kakšnih 40 metrov.
Popeli smo se, oko, 35 metara u visinu.
Tvoji portfelji so se gotovo povzpeli v nebo.
Vaši portfoIios Mora da kao raketa.
Nox je padel, da se bomo povzpeli!
Noks je pao kako biste se vi uzdigli.
Povzpeli ste se z dejanji, ki jih drugi ne bi naredili.
Popeo si se uz lestvice radeći stvari koje drugi ljudi ne bi.
Razen, če se odločijo za maščevanje in Hayley se znajde med tistimi, ki bi se radi povzpeli in tistimi, ki izzivajo nasilje.
Da, osim ako, naravno, oni ne odluèe tražiti osvetu za nekoliko desetljeæa života u progonstvu, i Hayley æe se pronaæi u sredini pobune, netko tko æe izazvati daljnje nasilje.
Z njim se ne boste povzpeli po lestvici.
Neæeš se popeti uz merdevine s tim èekiæem u ruci. Prilièno dobro.
Možje za to mizo, vsi mi smo se povzpeli s poštenim trdim delom.
Svi ljudi za ovim stolom su uspjeli kroz težak rad.
Naslednjič se bomo povzpeli na najvišje vrhove sveta. Razkrili bomo osupljiv, vendar sovražen svet, v katerem preživijo le najbolj žilave živali.
U sledeæoj emisiji, penjemo se na najviše vrhove planete da bi otkrili spektakularan, ali neprijateljski svet, u kojem samo najèvršæe životinje mogu da izdrže.
Da ste se od vaših začetkov povzpeli do trenutnega položaja, si ne predstavljam, kaj ste prestali.
Da se uzdigneš do ove pozicije, ne mogu ni da zamislim kakav si put prešla.
Drugi prihajajo iz podtalja družbe, ker niso dobili priložnosti, da bi se socialno povzpeli: iz rejniških družin, najstniki, ki so pobegnili pred zlorabami in neprijaznimi domovi.
Drugi dolaze ispod granice društva, kojima nikada nije pružena šansa da se uspinju u društvu: odbegla deca iz udomiteljskih porodica, tinejdžeri koji beže od zlostavljanja i strogih domova.
Nekateri so se povzpeli na socialni lestvi od dna, vse do samega vrha in nekateri so to pot opravili v nasprotni smeri.
Neki su se popeli na društvenoj lestvici, s dna skroz do samog vrha, a neki su išli obrnutim smerom.
Ko so se ustavili, so tudi obstala, in ko so se povzpeli, so se vzdignila ž njimi vred, zakaj duh žive stvari je bil v njih.
Kad se oni ustavljahu, ustavljahu se i točkovi; a kad se oni podizahu, podizahu se i točkovi; jer beše duh životinjski u njima.
0.3102719783783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto se niste popeli na njega dok je bio vezan? 