Prevod od "potrata" do Srpski


Kako koristiti "potrata" u rečenicama:

Kakšna potrata videli smo 10 krat več kot bosta onadva videla.
Kakvo trošenje vremena. Vidjeli smo deset puta više od njih.
Mislim, da je to potrata časa tako kot pri ostalih dosjejih X o posilstvih duhov.
Mislim da æe ovo ispasti ogromno traæenje vremena kao i svi drugi Dosijei Iks o silovanjima od strane entiteta.
Takrat to vsaj ni bila potrata prostora.
Bar tada nije bila protraæen prostor.
Glede na vašo preteklost, ne morete govoriti o tem, kaj je in kaj ni potrata časa.
Svakako da, agente Molder, znajuæi vas vi ne možete da odluèujete šta jeste ili nije trošenje vremena ili ljudstva Biroa.
Rešilni čolni so že tako potrata prostora na nepotopljivi ladji.
To je veæ sada traæenje prostora na palubi na nepotopljivom brodu.
Tole je vsekakor velika potrata časa.
Ovo je svakako kolosalni gubitak vremena.
Kot poznavalka lepote in talenta gotovo veste, kakšna potrata bi bila to.
S vašim okom za lepo i nosom za talent sigurno vidite kakav bi to strašan propust bio.
Bila je samo potrata časa in energije.
To je bilo takvo trošenje vremena i energije.
Potrata časa... ti želiš biti drugačen.
Gubitak vremena - želiš biti drugaèiji.
Torej pravite, da je to bila samo potrata časa?
Oh, znaèi, kažeš da ste samo gubili vrijeme?
Vzetje tvojega življenja bi bila potrata mojega časa.
Uzimanje tvog života bilo bi gubljenje vremena.
Bila bi potrata dobre policistke in sestre.
To bi bila šteta za savršeno dobrog pajkana... I sestru.
Sem ti rekel, da bo Lenny potrata časa.
Rekao sam ti da æe Lenny biti gubitak vremena.
Sem ti rekla, da je to potrata časa.
Rekla sam ti da gubimo vreme dolazeæi ovde.
Generacije upanja in obljub, vse potrata.
Generacije nadanja i obeæanja, sve proæerdano.
A to je takšna potrata časa.
Ali to je tako... zahtevno, znaš?
Najeti kurbo zanj bi bila strašanska potrata.
Kurva je loša stvar za baciti.
Potrata bi bila, če ne bi izkoristil bližnjic.
Potrošiæeš se ako tako budeš radio.
Šport, ki omejuje najvišji rezultat, je potrata časa.
Svaki sport koji ti limitira skor.. je gubljenje vremena. 300, i to je to?
Tako je, zato je tole velikanska potrata mojega in vašega časa.
Toèno tako. Sve ovo je onda kolosalno gubljenje mojeg i vašeg vremena.
Bilo je nevarno in potrata časa.
Bilo je opasno i samo smo gubili vreme.
Ta lažniva, prekleta potrata časa, pesjana.
Ta lažljiva... prokleta, koja mi traæe vreme, kopilad.
Potrata časa, skrivanje informacij in skrivanje potencialnega osumljenca umora.
Traæenje policijskog vremena, skrivanje informacija i moguæe prikrivanje osumnjièenog za ubistvo.
Pravijo, da je snovanje tulcev za krike dolgočasno, nezanimivo, potrata talenta pošasti.
Neki kažu da je karijera dizajnera kanistera za sakupljanje vriska dosadna. Trivijalna. Traæenje potencijala èudovišta.
Ustvarjalnost je po mojem potrata časa in denarja.
Mislim da je kreativnost gubitak vremena i novca.
Da, njegova socialna uslužbenka pravi, da so mu celo življenje govorili, da je bil čista potrata prostora.
Da, a njegova socijalna službenica kaže kako su mu cijeli život govorili kako je on ništa doli osoba koja zauzima prostor.
Pomeni, da je srčkani mali zemeljski prerok z vama ali pa, da ga morata presneto hitro najti, kajti čas je vajina potrata.
Dakle ili je najslaði Proroèiæ na svetu tamo s vama, ili ga brže-bolje naðite odmah jer vreme... teèe.
G. Woodroof, to bi bila potrata vašega časa.
G.Vudruf, uveravam vas, to bi bio gubitak vremena.
Upam, da Cezar ni potrata časa in denarja.
Nadam se da nam Cezar nije uzaludna investicija.
In vsak dan, ko jokaš za trapasto punco, je popolna potrata časa.
Takoðe ti garantujem da je svaki dan tvog života koji provedeš plaèuæi zbog neke blesave devojke potpuni gubitak vremena.
Rokopis je bil za revijo Real Life Tales. Kakšna potrata papirja.
Rukopis je bio Real Life Tales i žali bože papira.
Vse je bila samo potrata časa.
CELA OVA STVAR JE SAMO GUBLJENJE VREMENA.
Triki, spretnost, to je potrata časa.
Trikovi, viènost... To je traæenje vremena.
Vem, da skušaš zaščititi preiskavo, toda to je potrata časa.
Razumijem, da želite zaštititi vašu istragu, ali to je gubljenje vremena.
Saj sem rekel, da je pogovor z njo potrata časa.
Rekao sam ti, ti si gubite vašeg vremena da razgovaram sa njom.
Iz lastne izkušnje vem, da nikoli ni potrata časa, da v nekom poiščeš nekaj dobrega.
Ti ne shvataš, ali ovo me stvarno boli gledati.
Govorila sem si, da je potrata kupovati obleko zgolj za en dogodek, ki se mi je že tako zdel bedast.
Govorila sam sebi da je kupovina haljine za samo jedan dogaðaj, a koji sam ionako smatrala glupim, da je to... -Bacanje novca.
To bi bila velika potrata časa, mojega in vašega.
To bi bilo samo veliko traæenje vremena. I za mene i za vas.
Včasih sem mislil, da je nareditev smisla iz življenja lahko potrata časa.
Ponekad sam mislio da je pokušaj shvatanja smisla života gubljenje vremena.
Ko pa učenci njegovi to vidijo, se razhudé, govoreč: Čemu ta potrata?
A kad videše to učenici Njegovi, rasrdiše se govoreći: Zašto se čini takva šteta?
Bili pa so tu nekateri, ki so se sami pri sebi hudovali: Čemu se je zgodila ta potrata mazila?
A neki se srdjahu govoreći: Zašto se to miro prosipa tako?
1.8736908435822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?