Prevod od "potepuške" do Srpski


Kako koristiti "potepuške" u rečenicama:

Počutim se nekako pomirjeno in lahkotno, ko poslušam te potepuške ptice.
Samo sam... Samo sam se oseæao mirno i lagano, slušajuæi te slobodne ptice kako dolaze kuæi.
Kar znebil se je je, kot se znebiš potepuške mačke ali česa podobnega.
Otarasio se nje kao maèke lutalice ili tako nešto.
Vedno si rekel, da si potepuške vrste in se nočeš ustaliti.
Govorio si da si lutalica i da ne želiš da se ženiš.
Predstavljam si, da lovite potepuške pse, pripirate pijance...
Veæ vas vidim kako se bavite izgubljenim psima i pijancima.
In sem rekla, da bi imela zatočišče za potepuške mačke... in je rekel "veterinarka".
Рекла бих: "Уточиште за напуштене животиње", а он "ветеринарка".
Imamo laboratorije z živalmi, druge potepuške pse, norce.
Mnogo je laboratorija. Pasa lutalica. Ludaka.
Povej mi samo, kako naj se znebim te potepuške podgane.
Samo, reci mi kako da se otarasim tog malog pacova.
Ljudje, ki so prej tam živeli, so hranili potepuške mačke, tako da so bile povsod, kar je spravljalo mojo mamo ob živce.
Ljudi koji su tu pre živeli, hranili su maèke, pa su se stalno ovuda motale i izluðivale moju majku.
Prepozna potepuške mačke do tri ulice stran.
Može da prepozna maèku stranca sa udaljenosti od tri stambena bloka.
Na tire sem privezal potepuške mačke, da jih je povozil vlak.
Vezivao bih maèke lutalice. Gledao kako voz prelazi preko njih.
Zabij že to loputo, da ne pridejo potepuške mačke!
Rekla sam ti da zakucaš otvor, uæi æe nam lutalice!
Imeli sva jo, zdaj pa prihajajo samo potepuške.
Imali smo, ali sada ulaze samo lutalice.
Nič ne dam na te tvoje potepuške mačke!
Baš me briga za tvoju prokletu maèku.
Odlična je ampak, kam pa bodo zdaj potepuške mačke lulale?
To je odlièno, ali gde æe sada sve one maèke da pišaju?
Če vzameš potepuške živali, se ne čudi nad glistami.
Ako primaš lutalice, nemoj da te iznenade crvi.
Potepuške mačke tekajo okoli in se podelajo pod tvojo posteljo.
Ima gomilu maèaka lutalica i sve one seru ispod tvog kreveta.
ZGODBE IZ NARNIJE POTOVANJE POTEPUŠKE ZARJE
KRONIKE IZ NARNIJE PUTOVANJA BRODA ZOROGAZA
Brez obzira, kaj se bo tu zgodilo, si bo vsakdo, ki stoji ob meni zaslužil mesto v posadki Potepuške Zarje.
Bez obzira što se ovdje dogodilo, svaka duša koji stoji uz mene, zaslužila je mjesto u posadi Zorogaza.
Saj veste, kot potepuške mačke tukaj okoli.
Мислим на оне мачке, које скачу по контејнерима.
"Moja babica ni bila visoko izobražena, a že kot otroku mi je rekla, naj neham hraniti potepuške živali.
Voða Tea Partyja André Bauer: Moja baka nije bila obrazovana. Ali kao maloga me nauèila da ne hranim životinje lutalice.
Mogoče bi šli pozneje obrcat potepuške pse.
Hvala što ste svratili. -Hvala vama. Prijatan dan!
Nič drugega nam ne moreš ponuditi, kot potepuške drobce slame.
Nemaš da nam ponudiš ništa osim zalutalih niti slame.
NEZNANI OTROCI V PARKU POTEPUŠKE ŽIVALI
NEPOZNATI KLINCI U PARKU ŽIVOTINJE LUTALICE
Kot v otroštvu, ko sem rezala oposume in potepuške mačke, so me z znanstvenega vidika začeli zanimati njihovi deli telesa, njihovi organi...
Slièno kao kada sam bila dijete i rezbarila oposuma ili zalutalu maèku. Upravo sam otkrila znanstveno zanimanje za njihove dijelove tijela njihove organe... i njihov plaè u agoniji.
Gotovo veš, da z Gil v garaži sterilizirava potepuške živali. Prostovoljce potrebujeva, ti pa imaš dolge prste.
Znam da znaš da ih Gil i ja sterilišemo i kastriramo u garaži i trebaju nam volonteri, a ti imaš tako duge prste!
1.9589631557465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?