Prevod od "postopaš" do Srpski

Prevodi:

lutaš

Kako koristiti "postopaš" u rečenicama:

Ješ, spiš, postopaš okrog, malo flirtaš, malo plešeš.
Jedete, spavate, besposlièarite... zavodite i plešete.
Saj domači vedo, da postopaš naokoli?
Mislim da nećete izgubiti porodicu u ovoj zemlji, zar ne?
V redu, vendar gospodarju ne bo všeč, ker postopaš naokoli.
U redu, ali gazdi se neæe svideti što lutaš okolo.
Zagotovo pa ne postopaš tukaj in nam škiliš čez ramena.
Ne treba da se motaš ovuda i zaviruješ nam preko ramena.
Potem postopaš in greš v sosednjo sobo.
Onda hodaš uokolo. Onda ideš u susjednu sobu.
Nisi plačana, da takole postopaš cel dan.
Nisi plaæena da tako stojiš ceo dan!
Vse, kar delaš je, da postopaš okoli.
Sve što radiš je spavaš i muvaš se okolo.
Zdaj pa postopaš okoli v prostoru, kjer ne želiš biti... in drhal ne pokaže niti vljudnega zehanja.
SADA, SI NA MESTU NA KOJEM NE ZELIS DA... A LJUDI TI SE CAK NI KULTURNO NE JAVLJAJU.
Kaj postopaš pred njenimi vrati, peder?
Zašto se motaš oko njenih vrata, pederu?
Ne. Zakaj postopaš pred to stavbo?
Zašto se motaš oko... ove zgrade?
Ti postopaš z nami kot, da smo neumni.
Ti misliš da smo mi glupi.
"Opusti vso upanje, ti ki postopaš tukaj!"
Napusti svu nadu, ti koji kroèiš ovde!
To nakazuje, da odlično postopaš s pacienti.
To upuæuje na dobar odnos s pacijentima.
Ne postopaš običajno, medtem, ko možni zločinec sedi ob postelji.
Ne nastavljaš sa poslom, dok moguæi zlostavljaè sedi pored njenog kreveta.
Mick, veš, da ne morem delati, če postopaš okrog mene.
Mick, znaš da ne mogu da radim dok obigravaš oko mene.
Na kliniki postopaš kot kak čudak s težavami.
Dolaziš ovde na kliniku kao neka budala bez problema.
In ti vdiraš in postopaš po očetovem stanovanju, ker?
I provaljuješ u apartman mog oca zato što?...
Kaj je s tabo, oboroženi vitez, da sam medlo postopaš?
" O kuda ti bolesni viteze, " "sam i bled tumaras?"
Pomislila sem, da sama postopaš tukaj, pa me je zaskrbelo.
Mislila sam kako sasvim sama lunjaš ovuda i zabrinula se.
Še 10 m, pa bi bil v cerkvi, namesto da postopaš zunaj.
Znaš, još samo deset metara i bio bi u crkvi, umjesto da tu dangubiš.
Ker postopaš naokrog, kot nekdo, ki obupno poskuša pridobiti mojo pozornost.
Praviš buku skaèuæi tamo-vamo poput nekog ko oèajnièki želi da privuèe moju pažnju.
Ali gospa Haverford ve, da postopaš pri meni?
Da li g-ða Haverford zna da lutaš okolo?
Ti. Te plačujem, da postopaš in klepetaš?
Da li te ja plaæam da stojiš tu i prièaš?
Tu se ženem do konca, medtem ko ti postopaš.
Dok ja lomim kièmu ovde dole ti samo švrækaš naokolo.
Ves čas prežiš, postopaš s svojim šalom in psom.
Увек вребаш. Само мутиш са својим сплеткама и псићем.
Verjel ali ne, manj nadležno je, če me preprosto prekineš, kot da samo postopaš tu kot kup smrdljivih izbljuvkov.
Vjerovali ili ne, mislim da je manje nerviraju za vas da me jednostavno prekinuti, nego za vas ling poput povraćanja smrada.
Postopaš pred mojim studiem. –Soseda sva. –Zato sva se srečala v baru.
Zadržavaš se pred mojim studiom. -Komšije! -Zato smo se sreli u baru.
In namesto da postopaš okoli nama lahko pomagaš zgraditi manjši navigacijski sistem.
Umesto da samo stojiš i gledaš, možeš nam pomoæi da napravimo manji sistem za navoðenje.
0.61025404930115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?