Ampak potrebujemo službo in povsod sem že poskusila.
Ali stvarno mi treba posao i tražila sam ga svuda.
Sestri se zdi super, da sta poskusila vse položaje.
Hej, moja sestra misli da je probanje svih položaja sjajna ideja!
Enkrat sem poskusila, a je bil signal zaseden.
Pokušala sam to jednom, ali je bilo stalno zauzeto. Znam.
Poskusila se bom pogovoriti z njo.
Vidjet æu mogu li razgovarati s njom.
Ne bi mogla živeti s sabo, če tega ne bi poskusila preprečiti.
Ne bi mogla da živiš sama sa sobom ako ne bi pokušala to da zaustaviš, samo...
Ja, no, midva imava duši, zato bova poskusila.
Pa vidiš, mi imamo dušu pa æemo pokušati.
Res bi rada poskusila, bosta igrala z mano?
Ali hoæu da je probam, pa hoæete li to da uradite sa mnom?
Sem že poskusila tam in so me poslali sem.
Veæ sam bila tamo, i poslali su me ovde.
Če opustimo obtožbe proti njej, bo poskusila spraviti brata Fuentes v klub.
Ako odbacimo optužbe protiv nje, misli da æe moæi da uvjeri braæu Fuentes da doðu u klub.
Pa ja nisi spet poskusila tega?
Neæeš valjda stvarno opet to da pokušaš?
Sinoči, kot skoraj vsak večer, sem se odpravila v gozd, da bi poskusila najti barabo, ki mi je vzela sina.
Prošle noæi, kao skoro svake noæi pre toga, otišla sam u šumu da pokušam da naðem kopile koje mi je uzelo sina.
Raje bom poskusila srečo zunaj, kot pa da ostanem tukaj.
Radije bih da rizikujem napolju nego da ostanem ovde.
Da bi zaščitila tebe in Jerada, si je poskusila vzeti življenje.
Da bi zaštitila tebe i Džareda, pokušala je sebi da oduzme život.
Če ne boš znova na široko razlagala, bova najprej poskusila po tvoje.
Ukoliko ne budeš tako opširno objašnjavala, pokušaæemo prvo na tvoj naèin. Samo zato što si starija.
Roke imam zvezane, a bom poskusila.
Ruke su mi vezane, ali pokušaæu.
Nisem si mislila, da bosta še kdaj skupaj. –Poskusila sva.
Nisam bila sigurna hocete li ti i ona ikada opet biti zajedno. Pokušali smo.
Jaz sem poskusila, ampak je obupno osladen.
Pokušala sam, ali tako su bez veze!
Kupljena na črpalki, poglej znamko, trikrat jo je poskusila polizati, očitno ni vedela, da zadržuje slino.
Kupljena na benzinskoj pumpi. Vidi marku, tri pokušaja da je poliže, očigledno nesvesno zadržava pljuvačku.
Vprašljivo stališče, gospodična, če sploh še nisi nikoli poskusila.
Nije vam to baš ispravno stanovište, gospoðice, s obzirom na to da nikad niste probali.
Poskusila sem, ampak vas ne najdem.
Pokušala sam, ali ne mogu da vas naðem.
Poskusila bom čim prej pripeljati pomoč. –Pazi nase.
U redu ću pokušati da bi ste dobili pomoć čim budem mogao. Samo budi oprezan.
Veš, enkrat, sem poskusila brcniti Starega Nicka v rit.
Jednom sam probala udariti ga u guzicu.
Jim, ne vem, kaj bi lahko še poskusila, da bi naju rešila.
Džime, ništa mi ne pada na pamet što nas može spasti.
Če bi bila pravila drugačna, bi mogoče celo poskusila.
Искрено, да су правила другачија, можда бих се и опробала.
Poskusila sem razumeti, vendar je tega preveč.
Pokušala sam da shvatim. Ovo je preveliko.
V zadnjih dveh tednih sva poskusila predelovalnico piščančjega mesa...
Za dve nedelje smo probali fabriku za preradu mesa.
Poskusila sem in uničila življenje ogromno nedolžnim plenilcem.
Uvek si to volela da radiš. O, pokušala sam. I napravila sam život mnogo gori mnogim nevinim predatorima.
Vsakič, ko sva zarezala vanjo, naju je poskusila ustaviti.
Kad smo poèeli da je seèemo... svaki put je pokušala da nas zaustavi.
Poskusila sva vse in nič ni delovalo.
Све смо покушали и ништа није упалило.
Če bi poskusila... –Tvoja mama nikoli več ne bo šla v temnico.
Да је покушала... -Твоја мајка више никад неће у тамницу.
Velikokrat sva poskusila ustvariti nekaj čistega.
Toliko smo puta pokušali da stvorimo nešto èisto.
Poskusila sem, vendar se ne oglasi na telefon.
Не, покушала сам, али се не јавља на телефон.
Poskusila sem iz globin priklicati svoj pogum.
Pokušala sam da pozovem moju sakrivenu hrabrost.
(Smeh) Betty je potem poskusila malo jedi v vsaki izmed skodelic.
(smeh) Ali tada je Beti uradila sledeće: uzela je mali zalogaj hrane iz svake činije.
Poskusila sva z nekaj starimi in nekaj novimi idejami, jih združila. Seveda obstaja še veliko drugih idej, vrednih poskušanja.
Probali smo neke stare ideje, neke nove i sastavili ih, ali je ostalo još ideja da se pokušaju.
Na pižama žurih sem imela napade panike, ko sem dekletom poskusila razložiti, da me nočejo poljubiti, ne da bi se izdala.
Kada bih išla kod nekoga da prespavam, imala bih napade panike pokušavajući da ubedim devojčice da ne žele da me poljube a da se pri tom ne odam.
Poskusila je znova in spet so se njene noge vdale na pol poti.
Pokušala je drugi put i opet je pala unazad na pola puta.
Ne samo, da sem štirikrat poskusila, ampak najboljši plavalci na svetu poskušajo že od leta 1950, pa še zmeraj ni bilo storjeno.
Ne samo da sam ja probala četiri puta, nego su najbolji plivači sveta pokušavali od 1950, i još uvek niko nije uspeo.
Torej nisem mogla vedeti, nisem vedela, da ne morem govoriti ali razumeti jezika, dokler nisem poskusila.
Nisam mogla da znam - nisam znala da ne mogu da progovorim ili razumem jezik dok nisam probala.
Zato sem si to vzela za časovni okvir, v katerem bi poskusila prebrati roman, zbirko kratkih zgodb ali biografijo iz vsake države na svetu.
Stoga sam rešila da je iskoristim kao svoj vremenski okvir da bih pokušala da pročitam roman, zbirku kratkih priča ili memoare iz svake zemlje na svetu.
Potem pa sem se spomnila Toma, kako govori zraku nad seboj in sem poskusila tudi sama.
Али онда сам се сетила како је Том причао отвореном небу и пробала сам то.
(smeh) Tudi po mnogo letih sem imela nezadržno željo, da bi poskusila ingverjevo pivo.
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
Gre za to tu, to majhno vrzel, ki jo morate zapolniti, kot pravi Jeffrey Moore: Prečenje prepada.« Poglejte, zgodnja večina namreč ne bo poskusila nečesa, dokler nekdo drugi tega ni poskusil pred njimi.
Dakle, govorim o ovome, o ovom malom prostoru između, koji morate popuniti, ''prevazići rascep'', kako bi to rekao Džefri Mur. Zato što, znate, rana većina neće probati nešto dok neko drugi to već nije probao.
1.6191408634186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali stvarno mi treba posao i tražila sam ga svuda. 