Prevod od "porodom" do Srpski


Kako koristiti "porodom" u rečenicama:

Mama ji je umrla med porodom, njen oče je bil umorjen.
Majka joj je umrla na poroðaju, a oca su joj ubili.
Med porodom, se ji je zaustavilo srce srce.
Prilikom poroðaja stalo joj je srce.
Njegova mati je umrla med porodom.
Мајка му је умрла на порођају.
Ženske postanejo zmeraj nervozne pred porodom.
Žene su uvijek nervozne prije poroda.
Moja žena je bila tik pred porodom najinega prvorojenca.
Моја Жена је требала родити наше прво дијете.
Pri nas je prišlo med porodom do komlikacije.
Kod nas je došlo do komplikacija tijekom poroðaja.
Njihova mati je umrla med porodom.
Njihova majka je umrla na poroðaju.
Moja prva žena, umrla je med porodom.
Моја прва жена. Умрла је на порођају.
V komo je padla med porodom tretjega otroka.
U komu je pala tokom poroðaja sa treæim detetom.
Žena mi je umrla med porodom.
Žena mi je umrla raðajuæi moje dijete.
Pravijo, če bi moški hotel izkusiti tako bolečino, kot jo ženska med porodom, bi si moral testise povleči čez glavo.
Није исто мушкарцима, не осећају бол. Али морају то да пребаце преко своје главе.
Hudo mi je, da se to godi tik pred porodom.
Oseæam se grozno zbog svega ovoga, sad kad je roðenje bebe toliko blizu.
Ob 00.17 so pred bolnišnico našli žensko tik pred porodom.
17 iza ponoæi, a žena, trudna pred poroðajem, je naðena sama pred bolnicom.
Prva žena je umrla med porodom z Aaronom.
Prva žena umrla je raðajuæi Aaron.
Od smrti zdravnikove žene med porodom je bila zanj neprecenljiva kot gospodinja in sprejemalka.
Od smrti doktorove žene na porodjaju, ona je bila doktoru nezamenljiva kao domaæica i recepcionar.
Ja, te usrane halje lahko povežem s porodom moje žene.
Da, ja povezujem ove posrane ogrtaèe sa svojom ženom kad je raðala našeg sina.
Tvoja mati, pa je umrla med porodom zardi podhladitve.
A tvoja majka je umrla na poroðaju od hipotermije.
Bila je 16, ubežnica, in bila je tik pred porodom.
16 година стара, бегунка, и трудна.
Stara je bila šestnajst let in tik pred porodom.
Имала је 16 и била је трудна.
To dekle se je prikazalo. Stara je bila šestnajst let in tik pred porodom.
Појавила се та девојка, имала је 16 година и требала је да роди.
Prav. Reciva, da preživi in jaz umrem med porodom.
Ajde da zamislimo da preživi i da ja umrem na poroðaju.
Koliko žensk je umrlo med porodom pred časom sodobne medicine?
Koliko je žena umrlo na poroðaju, pre moderne medicine?
V sirotišnici so jim rekli, da je umrla med porodom.
U sirotištu su im rekli da je umrla tokom poroðaja.
Naša draga Sybil je umrla med porodom, tako kot veliko žensk pred njo, in vse kar lahko naredimo sedaj je, da ohranjamo njen spomin in pazimo na otroka.
Naša draga Sibil je umrla pri poroðaju. Kao i mnoge žene pre nje. Sve što sada možemo, jeste da je èuvamo u seæanju.
MATI IN OTROK, UMRLA MED PORODOM
Mati i èedo umrli pri porodu
Rekla sem, da je otrok umrl med porodom.
Rekla sam da je dete umrlo po roðenju.
Nekaj se je zgodilo med porodom. –Kaj?
Nešto se desilo tokom poroðaja. Šta se desilo?
Da je moja mama umrla med porodom. –Kaj hočeš reči?
Da je mama umrla dok me je raðala. - Ne razumijem šta misliš.
Tako dobro me ni nihče nategnil od časa pred porodom.
Iskreno, nisam bila tako pojebana od pre poroðaja.
Moja mama je umrla med porodom.
Mama mi je umrla dok me je raðala.
Mislim sem, da bi bila dobra ideja, če tvojo mamo posnamem s kamero med porodom.
Mislio sam kako bi bila dobra ideja snimiti poraðanje vaše majke.
Mislim, da je splošno priznano, da bolečina, ki jo doživlja ženska med porodom daleč presega vse, kar mora preživeti moški.
Verujem da je opšte prihvaæeno da bol... koju žena iskusi tokom poroðaja, daleko premašuje sve muške patnje.
Da smo na jasnem. Caroline je dejansko umrla med porodom.
Pa, da razjasnimo, Caroline je prakticno umrla na porodjaju.
Druga pomembna stvar je umrljivost žensk med porodom.
Druga na listi jeste smrtnost majki.
V Nigru lahko ena od sedmih žensk pričakuje, da bo umrla med porodom.
U Nigeru, jedna od sedam žena može da očekuje da umre tokom porođaja.
Po vsem svetu vsako minuto in pol ena ženska umre med porodom.
Širom sveta, jedna žena umre svakog minuta i po tokom porođaja.
To je raztrganina med oviranim porodom, zaradi katere so ženske inkontinentne.
To je cepanje prilikom porođaja koje ostavlja ženu nesposobnom da se kontroliše.
0.78471302986145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?