Če se srečanje ponesreči, se bojim, da ne bo več upanja.
Ako ovaj sastanak propadne, bojim se da nema nade.
Ponesreči sem prečkal državno mejo, kar je zvezni prekršek, tako, da so me poslali sem.
Na nesreæu, vozeæi, prešao sam preko državne granice što je savezni prekršaj i zato su me poslali u Alkatraz.
Nisem se strinjal, a nisem ga hotel ubiti. –Si streljal ponesreči?
Shvatio sam cilj operacije, ali se nisam složio s njim. Nisam ga ja ubio, to je nesreæan sluèaj. Sluèajno si pucao u gumu?
Kopala je otroka in ponesreči udarila v tuš.
Kupala je dete, sluèajno je otvorilo tuš.
Ne povzroči mi embolije ali anevrizma ali pa ponesreči kako čudno hrbtenično poškodbo in mi potem ne reci, "Oh, oprosti."
Nekakvu emboliju, aneurizmu, presjeæi mi kièmu, pa reæi oprosti. Shvaæaš?
Če si ponesreči odrežem bradavico, bi mi zavarovalnica krila to?
Ako sebi otkinem bradavicu, dobiæu osiguranje?
Tudi polkovnik se je ponesreči okužil.
Pukovnik O'Nil je osetio delovanje. -Ajoj!
Tik preden sta šla na zmenek, sem jo ponesreči čisto vznemiril.
Pre nego što ste otišli... sluèajno sam je uzrujao. sluèajno sam je uzrujao.
Da niste slučajno ponesreči zaklenili ključe v avto?
Jeste li možda unutra zakljuèali svoje kljuèeve?
Emmi grem povedat, da je bila spočeta ponesreči.
Idem da kažem Emi da je zaèeta sluèajno.
Nekomu je ponesreči ušlo, kako je z mano.
Па, изгледа да је неко открио природу мог стања.
Obiskali so mesto, jo ponesreči pozabili tukaj.
Bili su u poseti gradu, slucajno su to ostavili tamo.
In sem ponesreči zbil tisto ubogo žensko.
И случајно сам ударио ту несрећну госпођу.
Če me ustreliš in se metek odbije lahko ponesreči zadane koga drugega.
Pa, ako bi me upucao i metak se odbio, mogao bi sluèajno da pogodi nekog drugog.
Hočem reči le, da če se ponesreči, ne smemo dovoliti, da svet izve za našo vpletenost.
Samo kažem, ako stvari krenu loše, ne smijemo dozvoliti da se proèuje o našoj umiješanosti.
Vsak lahko ponesreči zanosi z istim moškim dvakrat.
Svako može sluèajno da zatrudni sa istim tipom dva puta.
Toda v primeru, da se ponesreči, ste odpuščeni.
No ako u nevjerojatnom obratu ipak uspijete, smatrajte se otpuštenim.
Moje plovilo je pred 60 leti ponesreči zadel projektil.
Moj svemirski brod je sluèajno pogoðen jednom raketom pre 60 godina.
Saj res, do postaje, ki si jo ponesreči pognal v zrak.
Do stanice koju si sluèajno razneo.
Oprostite, ponesreči sem dala dežnik prijatelju.
Isprièajte me, dala sam kišobran prijatelju.
To se vam lahko ponesreči v nešteto primerih.
Ja to mogu na milion naèina.
Ali je čez laboratorij pravkar tekel zelen samorog ali pa sem ponesreči vzel malce LSDja.
Или је зелени једнорог управо протрчао кроз лабораторију, или сам ја грешком узео мало ЛСД-а.
Sumimo, da je tehnična napaka v Belgiji ponesreči aktivirala raketo tipa Scud.
Sumnjamo na tehnicku grešku u Belgiji slucajno opaljen Scud projektil.
Dokler nisem ponesreči poskrbela, da se je Leonard zaljubil vame.
Dok sluèajno nisam natjerala Leonarda da se zaljubi u mene.
Evan je ponesreči povozil zaboj, ki je padel s tovornjaka, ki prevaža sveže ulovljene hobotnice v najbližjo restavracijo s sušijem.
Evan je sluèajno udario nešto što je ispalo s nekog kamiona... I to je sluèajno bio tek ulovljeni oktopod. Za obližnji suši restoran.
Ponesreči sem polil vino po njeni preprogi.
Sluèajno sam prosuo vino na njen tepih. Pa?
Zveza se ponesreči, njegov zakon je ogrožen...
Veza propada, brak mu je u problemima...
Prvič, mislil je, da ste ga ponesreči pozabili in ste se ga hoteli znebiti, pa ga je policija prej našla.
Prvi: mislio je da ste ga sluèajno tu ostavili i da ste planirali da se vratite i rešite ga se i nije imao pojma da æe ga policija prva naæi.
Če se mi ponesreči, je tvoj oče najboljša priložnost, da pomaga moji sestri.
Ako to ne uspije, Ovo je moja najbolja prilika pomoći moju sestru.
Edward Fyers je plačanec in na tem otoku ni ponesreči.
Edvard Fajers je plaæenik i nije greškom dospao na ostrvo.
Protistrup je atropin, če ponesreči pritisnem.
Možeš ga pomešati sa atropinom u sluèajno da pritisnem.
Še vedno obstaja možnost, da se ponesreči.
Još uvek postoji moguænost da krene po zlu.
Trapasto je, če poskusiš koga ubiti in se ti ponesreči.
Glupo je da se pokuša ubistvo i i da se podbaci.
Kaj pa si hotela da povem, potem ko si ponesreči pustila tvojo dokazno sliko od uničenega transformatorja?
A što bi željela da sam rekao? Da ti je sluèajno ostala fotografija transformatora iz dokaznog materijala?
Želela sem narediti ravno to, a sem ponesreči zbrisala posnetek.
Ranije bih napravila kopije snimaka, za svaki sluèaj.
Pravi, da jih je ponesreči zbrisala.
Pogotovo ako znamo ko je bio astronaut.
Pridelal sem bonus, če se ti ponesreči zlije.
Napravio sam ti ekstra samo u sluèaju da prospeš malo.
To je bilo dolgo nazaj in še ponesreči je bilo.
Bilo je to davno i to je bilo sluèajno.
Proučimo vse načine, kako se lahko to ponesreči. –G. Sands, to je Brian Finch.
Razmotrimo kako ovo može da krene naopako. Džerode Sendse, ovo je Brajan Finè.
Si pripravljena, če se to ponesreči?
Jesi li spremna za sluèaj da ovo krene loše?
Kadarkoli potekajo volitve, se zdi, da gre nekaj narobe; nekdo skuša goljufati ali pa se kaj ponesreči -- tu izgine volilna skrinjica, tam ostane kup odrezkov.
Kad god su izbori, čini se kao da uvek nešto ide kako ne treba, neko pokušava da vara, ili nešto slučajno krene naopako - ovde nestanu glasačke kutije, tamo glasački listići.
2.5148229598999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ovaj sastanak propadne, bojim se da nema nade. 