Ne bom jih mogel ustaviti, razen če mi daste nekaj, da jih pomirim.
Neæu moæi da ih spreèim, sem ako mi ne kažeš nešto što æe da ih zadovolji.
Jaz ti dam Bernieja in pomirim Lea, ti pa izplačaš Lazzara.
Znaèi dogovor je, dam ti Bernija, sve izgladim kod Lea, a ti središ moje dugove kod Lazara. Da.
Ne govori mi, naj se pomirim!
Не говори ми да се стишам!
Da pomirim um in očistim misli.
Da smirim um i oèistim misli.
Tri špricerje moram spiti, da se pomirim.
Poslije toga mi trebaju tri gemišta da se smirim.
Pomiril se bom, ko mi da kdo razlog, da se pomirim!
Смирићу се кад за то будем имао разлога.
Mama mi je rekla, naj se pomirim. Da to ni pomenilo nič.
Moja mama je rekla da šutim, da to nije znaèilo ništa.
Ne govori mi, da se pomirim!
Nemoj mi govoriti da se smirim!
In zatem bom uporabila vso svojo moč da pomirim to množico.
Tada sam upotrebila svu svoju snagu da stišam gomilu.
Ne govori mi, naj se pomirim, George.
Ne govori mi da se smirim.
Ne govori mi, naj se pomirim.
Nemoj da mi govoriš da se smirim!
Ne govori mi, da se pomirim.
Smiri se, lzolda. - Ne govori mi da se smirim!
Kako naj se pomirim, ko pa je Pullo poslal tisto čarovnico, da vohuni za mano.
Kako da se smirim kada je Pulo ubacio tu malu vešticu da me špijunira?
Kako naj se pomirim, če pa je moj sin nekje zunaj.
Da se smirim? Dijete mi je još tamo!
Ne govorite mi da se naj pomirim!
Nemojte mi govoriti da se smirim!
Mi res hočeš reči, naj se pomirim?
To sada želiš da mi kažeš?
A da vas pomirim, Dexterju gre neverjetno dobro.
Ali ako mogu da vas uverim, Dekster se odlièno oporavlja.
Ne ti meni naj se pomirim.
Ne govori mi da se opustim.
Potem mi dovoli, da te pomirim.
Onda mi dozvoli da ti odmorim misli.
Potom dovolite, da dodatno pomirim vaše skrbi z osebnim srečanjem v vaši ovalni pisarni.
Онда дозволите да Вашу скептичност кроз један састанак у Овалној Соби, отклонимо.
Še enkrat mi reci, naj se pomirim.
Reci mi opet da se smirim.
Hočeš, da pomirim tvojo slabo vest?
Potrebna sam ti da bi se izvukao iz braka?
Ne govorite mi, naj se pomirim.
Ne govori mi da se smirim!
V NCIS sem prišla, da se pomirim, da si ustvarim dom.
Došla sam u NCIS da bih se smirila, da napravim dom za sebe.
Povej mi nekaj, da se pomirim.
Da li mi možeš reæi nešto umiravajuæe?
Samo sem rabila prazno sobo, da se pomirim.
Samo sam trebala praznu sobu da se smirim.
Potrebovala sem celo uro, da ga pomirim.
Trebalo mi je sat vremena da ga smirim.
Kako naj se pomirim, če mi življenje razpada.
Kako da se smirim, kada mi je život na prekretnici.
In ne govori mi, naj se pomirim.
I ne govori mi da se opustim.
Povej mi še enkrat da se pomirim!
Reci mi još jednom da se smirim!
Razumem, da sta živčna, ker smo vaju poklicali, naj vaju pomirim, vemo, da nobeden od vaju ni ubil Titusa Stonea.
Siguran sam da ste nervozni, pozvani ste u policiju i sve to, da vas razuverim, znamo da niko od vas nije ubio Titusa Stonea.
Če mi prineseš mineralno vodo, da si pomirim želodec, je čisto mogoče.
Pa, ako mi doneseš malo mineralne... da mi se smiri želudac. - Mogla bi. Možda želiš da budeš odozgo.
Glede na to, koliko časa sem potreboval, da se pomirim s svojo naravo, ne morem nehati zaradi tebe.
S obzirom koliko mi je trebalo da se pomirim sa svojom prirodom, ne mogu to da prestanem zbog tebe.
Ta trenutek bi rad izkoristil, da osebno pomirim naše vlagatelje.
Iskoristio bih priliku da lièno uverim naše investitore.
Noben zemljin ljubljenček mi ne bo govoril, naj se pomirim.
Neæe neki Zemljanski ljubimac da me smiruje.
Če bi bila moški, mi nihče ne bi govoril, naj se pomirim.
Da sam bila muško, niko mi ne bi rekao da se smirim.
Ne govori mi, naj ne jočem, naj se pomirim, naj ne pretiravam, naj bom razumna.
Nemojte mi reći da ne plačem, da se smirim, da ne budem tako ekstremna, da budem razumna.
Tako se dopolni jeza moja, in pomirim togoto svojo nad njimi in se potolažim; in spoznajo, da sem jaz, GOSPOD govoril v gorečnosti svoji.
I tako će se izvršiti gnev moj i namiriću jarost svoju na njima i zadovoljiću se, i oni će poznati da sam ja Gospod govorio u revnosti svojoj kad izvršim gnev svoj na njima.
In s tem pomirim togoto svojo nad teboj in gorečnost moja se umakne od tebe, in bodem miren in se ne bom več jezil.
I namiriću gnev svoj nad tobom, i revnost će se moja ukloniti od tebe, i umiriću se, i neću se više gneviti.
V nečistosti tvoji je nesramnost. Ker sem te očiščeval, a nisi bilo očiščeno, ne boš več očiščeno nečednosti svoje, dokler ne pomirim togote svoje nad teboj.
U nečistoti je tvojoj grdilo tvoje; jer sam te čistio, ali se ti ne očisti; nećeš se više čistiti od nečistote svoje, dokle ne namirim gnev svoj nad tobom.
0.49345397949219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daæete mi jedan pepermint, za smirenje stomaka. 