Da bi se pomešali med ljudi, so prevzeli človeško podobo.
Da bi se uklopili, preuzeli su èovekov izgled.
Samo sprejmite jih pa se bosta dobro pomešali.
Можда би се могле добро уклопити.
Prišli smo sem, da bi raziskali vedenje in navade navadnih smrtnikov tako, da se bomo pomešali med ljudi.
Poslali smo ovde jednu našu grupu na izviðanje da prouèi narav i ponašanje Zemljana, mešajuæi se sa stanovništvom.
Vse to je del načrta, da bi zmanjšali izoliranost starih ljudi in jih pomešali, med delavsko populacijo.
Sve je to deo plana da se umanji usamljenost treæeg doba tako što bi se izmešali sa radnom populacijom.
Morda ste pomešali tovornjake, s katerim se je odpeljala.
Možda ste pomešali kamion kojim je otišla, a možda i niste.
Nikoli ne pridejo sem, če pa že, bodo mislili samo, da so pomešali ključe.
Nikada ne dolaze, a èak i da doðu, misliæe da su pobrkali svoje kljuèeve.
Tovariši so postali starejši, spregledali so dejstvo, da so uporniki prevzeli vodstvo, in se pomešali med našo skupino.
Moji saradnici su ostarili, nisu shvatali da su pobunjenici bez lica veæ stekli prednost, da æe upotrebiti svoju sposobnost pretvaranja da bi se infiltrirali u našu grupu.
Uporabljali smo jo, da ne bi pomešali tokov.
Držali smo ga prikljuèenog samo kad smo ga mi koristili, da spreèimo prelazak.
Takrat so se bogovi Linuxa in strojni hekerji zares pomešali s kravatarji.
To je bilo kad su se... bogovi Linuxa i hakeri sastali.
Vem, da hočete dobro, toda ne morem vam povedati, kako ste vse pomešali.
Znam da vas trojica imate najbolje namere, ali ne mogu vam opisati koliko ste uprskali stvar.
Mislim da ste pomešali pravo stvar in pravo.
Mislim da ste pomešali pravnu stvar i zakon.
Ja, pomešali so se z novimi.
Da, pomesana su sa onim starim.
Ločili se bomo, pomešali mednje in pregledali hotel.
Razići ćemo se, pomiješati s njima i izvidjeti u hotelu.
Način, kako ste šli čez mejo, pomešali zasebno in službeno življenje kaže na alarmantno pomanjkanje presoje in etike.
Naèin na koji ste prešli ogranièenja, miješanje vašeg liènog i profesionalnog života, pokazuje alarmantni nedostatak prosudbe.
Mislim, da so pomešali tudi obleke, ker nikoli ne nosim rumene.
I mislim da su pobrkali odeæu. Nikada ne nosim žuto.
Izgleda kot da so pomešali celoten policijski oddelek v Phoenixu.
Izgleda da su zajebali cijeli policijski odjel Phoenixa.
Vrnila naj bi se nazaj k mami... Papirji so se pomešali, tako, da jih je videl dan prej.
Trebala sam da se vratim kod mame, ali izmesali su papire i onda ih je dobio dan ranije.
Vse tole zemlja vsrka, pomešali jim bomo s kompostom.
To su stvari koje zemlja upija, pomješat æemo sa smeæem.
Vi ste pomešali Jude in muslimane.
Mislim kako si pobrkao Židove i Muslimane.
Gotovo ste pomešali izvide ali pa kri, kajti jaz nikoli...
Mora da ste nešto pomešali u laboratoriji ili ste uzeli neèiju krv, jer ja nikada...
ker ce bi se pomešali, zaporniki iz nasprotnih strani bi se pobili.
Ако би их мешао, поубијали би се.
Policaji so vse malo pomešali-- pravijo da zgleda kot neke vrste napad divje živali.
Policajci misle da je u pitanju napad neke divlje životinje.
Upam, da tokrat niste pomešali mojih nogavic.
Nadam se da mi ovaj put nisi poremetio redosled čarapa.
Pomešali bi ju, vstavili v nadomestno žensko in bum, dobila bi otroka.
Onda sve skupa izmiješamo i ubacimo u surogat majku. Onda bum! Dobijemo dijete.
Ta žeja je postala prerokba, ko sta se najini krvi pomešali in povezali najino smrtnost in usodo.
Posmrtna želja postala je proroèanstvo, kada se krv spojila i izmiješala našu besmrtnost i sudbine.
Pravim samo, da ni bil prvi, in prav gotovo ni bil zadnji, in vsi so se nekako pomešali med seboj.
Само кажем да он није био први, а он сигурно није био последњи, а сви они некако се меша се.
Oprosti, v restavraciji so pomešali naročila.
Морао сам да заувек чекати. Шта вас двојица радите?
Tako kot smo se bali, se je izkazalo, da so se izdajalci pomešali med nas.
Čini se da su oni infiltrirali u naše redove,
Če bi se pomešali med ljudi, bi ogrozili svojo strateško prednost.
Људска крв би утјецала на нашу стратешку предност.
In ko se vmešate v en možganski sistem, boste pomešali tudi drugega.
I kada se igrate jednim moždanim sistemom, to će imati uticaja i na ostale.
ampak pomešali so se s poganskimi narodi in naučili se njih del;
Nego se pomešaše s neznabošcima, i naučiše dela njihova.
0.38676500320435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi se uklopili, preuzeli su èovekov izgled. 