Prevod od "polno" do Srpski


Kako koristiti "polno" u rečenicama:

torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,
Jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;
Življenje je polno takšnih majhnih ironij.
Живот је пун тих ситних иронија.
Ne govorimo preveč dobro, ljudem, ki preprosto ne poslušajo, v okolju, ki je polno hrupa in slabe akustike.
Ne govorimo baš najbolje sa ljudima koji jednostavno ne slušaju, u okruženju koje je bučno i loše ozvučeno.
(smeh) Ampak resnica je, da sem imela zelo srečno otroštvo, polno smeha in ljubezni v zelo povezani družini.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
Kako lahko rečeš, da ima nekaj malo maščob, ko pa je polno sladkorja?
Kako možete reći da je nešto dijetalno kad je prepuno šećera?
Z vsem spoštovanjem do prijatelja Matthieu Ricarda, nakupovalno središče polno Zen menihov ne bo posebej dobičkonosno, ker si le ti ne želijo stvari zadosti.
Uz dužno poštovanje mom prijatelju Metju Rikardu, tržni centar pun Zen monaha neće mnogo profitirati jer oni prosto ne žele te stvari dovoljno.
Naredi verigo! Kajti dežela je polna krvavih zločinov in mesto je polno silovitosti.
Načini verige, jer je zemlja puna krvnog suda, i grad je pun nasilja.
Tiste dni, ko je bilo zopet vse polno ljudstva pri njem in niso imeli kaj jesti, pokliče Jezus učence svoje in jim reče:
U to vreme, kad beše vrlo mnogo naroda i ne imahu šta jesti, dozva Isus učenike svoje i reče im:
Gospod mu pa reče: Sedaj vi farizeji čistite kozarec in skledo odzunaj, kar je pa znotraj vas, je polno ropa in hudobije.
A Gospod reče mu: Sad vi fariseji spolja čistite čašu i zdelu, a iznutra vam je puno grabeža i zlobe.
A drugi učenci pridejo z ladjo (niso bili namreč daleč od kopnega, samo kakih dvesto komolcev) in vlečejo mrežo polno rib.
A drugi učenici dodjoše na ladji, jer ne beše daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukući mrežu sa ribom.
Simon Peter stopi torej v ladjo in izvleče mrežo na suho, polno velikih rib, sto in triinpetdeset; in dasi jih je bilo toliko, ni se mreža raztrgala.
A Simon Petar udje i izvuče mrežu na zemlju punu velikih riba sto i pedeset i tri; i od tolikog mnoštva ne prodre se mreža.
Kajti nočem, bratje, da bi vi ne vedeli te skrivnosti (da bi se ne zdeli sami sebi razumni): da je trdokornost le deloma zadela Izraela, dokler ne pride polno število poganov;
Jer vam, braćo, neću zatajiti tajnu ovu (da ne budete ponositi), slepoća Izrailju pade u deo dokle ne udje neznabožaca koliko treba.
0.45511722564697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?