Prevod od "pokoju" do Srpski


Kako koristiti "pokoju" u rečenicama:

Sem mislil, da si v pokoju.
Mislio sam da si se povukao.
Moral bi biti v pokoju, nočem se vmešavati.
U penziji sam, ne bih da se u to petljam.
Če uspe, bo krize konec in Kras lahko zavedno ostane v pokoju.
Ako uspe, kriza æe proæi... a Crassus æe ostati zauvek u penziji.
Pravi Roberts je v pokoju že petnajst let... in živi kot kralj v Patagoniji. "
"Прави Робертс је у пензији већ петнаест година... "и живи као краљ." Хвала ти.
Poročnik Gatewood je izbral Apaškega izvidnika, Chata, da ga spremlja, pa tudi mene in AI Sieberja, ki se je dolgočasil v pokoju.
Poruènik Gatewood odabrao je apaèkog izviðaèa Èata, mene i Ala Siebera, kome je dosadila penzija.
Mimogrede, če šele zdaj vidiš, da je ločnica med velikim poslom in vojno malce zabrisana, potem si še bliže pokoju, kot pravijo.
Oh, i usput... Ako tek sada primeæuješ da je granica izmeðu velikog posla i rata pomalo zamuæena, u još si goroj formi nego što kažu da jesi.
Odločila sem se, da vas povišam v lorda Burghleyja, da vam bo v pokoju lagodneje.
Odluèila sam da Vas proglasim Lordom Bergli, tako da možete Vašu penziju da provedete u blagostanju.
Augustus Distephano nekdanji podšef mafije v pokoju
Augustus Distephano bivši podšef mafije u mirovini
Moji starši so srečni in v pokoju.
Posao je dobar. -Muškarci. -Baš dobar.
Pozdravite se, da boste lahko šli domov in uživali v pokoju.
Sada, oporavite se, da biste mogli da se vratite kuæi i uživate u penziji.
Brez zamere, ampak v pokoju si.
Nemoj se ljutiti, ali ti si u mirovini.
Vas smem opomniti, da sem bil jaz v pokoju?
Generale, moram li da vas podsetim da sam ja bio penzionisan?
Ni mi mar. Jaz sem v pokoju.
Није ме брига.Ја сам у пензији.
ln preden umrem, bi rada uživala v dolgem in udobnem pokoju in tisti pezde bo plačeval zanj.
Ali pre nego što odem na onaj svet, nameravam dugu i ugodnu penziju... a taj pederaš æe je platiti.
Mislil sem, da si v pokoju.
Mislio sam da si se povukao?
Mike Franks je že bil v pokoju.
Mike Franks je onda veæ bio u mirovini.
Moraš biti resnično pogumen, popolnoma nor da nisi več v pokoju.
Или си веома храбар или си потпуно луд када си се вратио из пензије.
Mislil sem da si v pokoju.
Мислио сам да си у пензији.
Dragi Ijubljeni, nocoj smo se zbrali da oddamo zadnje spoštovanje Dylanu, človeku ki ni bil dovolj pameten, da bi ostal v pokoju.
Вољени наши, окупили смо се овде вечерас да одамо наше задње поштовање Дилану. Човеку који није имао довољно памети да остане у пензији.
Oče je bil že pet let v pokoju.
A tata je bio pet godina u penziji.
Srečo imaš, da sem v pokoju.
Imaš sreæe što sam u penziji.
Pokojninsko zavarovanje je za tiste, ki v pokoju hodijo na križarjenja po Aljaski ali taborijo po vseh državi.
Penzioni fond je za ljude koji stignu potrošiti svoj novac nakon umirovljenja na krstarenja po Aljasci i vožnju po cijeloj zemlji u kamp kuæici.
Že 10 let sem v pokoju, pa še vedno premišljujem o tem primeru,
U mirovini sam veæ 10 godina, a i dalje mislim o ovomu.
V takšnem kraju bi lahko užival v pokoju.
Могао бих у пензију на оваквом месту.
Ni mi všeč, da sem v pokoju.
Ne sviða mi se biti umirovljenik.
Ko sem prvič prišel ven, nisem mogel ostati v pokoju.
Kad sam izašao iz zatvora prvi put, nisam mogao da se povuèem.
Namestnica državnega tožilca, leto dni v pokoju.
Zamjenica državnog odvjetnika, u mirovini godinu dana.
V pokoju je, ampak House pravi, da lahko pride v dveh tednih.
Пензионисан је, али Хаус каже да може да буде тамо за две недеље.
Preden si jo boš lahko privoščil, bom že zdavnaj v pokoju.
Bit æu godinama u penziji dok ti nabaviš
No, s kolesarstvom se ne ukvarjam več profesionalno, ampak nisem v pokoju.
Па, ја сам се повукао из професионалног бициклизма, али ја не пензији.
Drugi zdravnik je ženska, vendar se zdi, da je že mesec dni v pokoju, zato...
Druga je lijeènica žena, ali èini se da je u mirovini veæ mjesec dana pa...
Ne, vendar to ne pomeni, da je v pokoju.
Ne, ali to ne znači da se penzionisao.
Pet minut sem v pokoju in vse gre k vragu.
Povukao sam se na pet minuta i sve se raspada.
Če bo vse šlo po načrtu bo to moj dom ko bom v pokoju.
Ako sve bude išlo po planu, ovo je moj staraèki dom.
Glej, to je bila pregreha sestre tvoje Sodome: v prevzetnosti, v vsem obilju in brezskrbnem pokoju je živela s hčerami svojimi, roke pa ubogim in potrebnim ni pokrepčala;
Evo, ovo beše bezakonje sestre tvoje Sodoma: U ponosu, u izobilju hleba i bezbrižnom miru beše ona i kćeri njene, a ne pomagahu siromahu i ubogom;
4.6984739303589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?