Prevod od "pokazalo" do Srpski


Kako koristiti "pokazalo" u rečenicama:

To bo pokazalo guvernerjev jasen namen, da bodo imeli prebivalci otoka New Providence pomembno vlogo v upravljanju z njihovo lastno prihodnostjo in želeli bi, da daste svoj blagoslov.
Pokazaæe jasnu nameru da æe stanovnicima Nju Providensa dati bitan uticaj na sopstvenu buduænost i želimo tvoj blagoslov.
Pokazalo se je, da je dekle zaročenka enega izmed njih.
Ispostavilo se da je devojka bila verenica jednom od njih.
Tole ogledalo ti bo pokazalo, kar si boš zaželela.
Ovo ogledalo æe ti pokazati sve što poželiš da vidiš.
Pokazalo se je, da je Hecni Bobby hecen zaradi razloga.
Ali postojao je razlog zašto je bio zabavan.
Toda to, da si vse vzel nase, mi je pokazalo, kako si odrasel.
Kako si sve otvoreno priznao. To mi je pokazalo koliko si sazreo, znaš?
Na koncu pa se je pokazalo, da si omejen.
No ti si atleta. Ne, ti si kreten!
To sodišče ni pokazalo pristranosti v tem primeru!
Ovaj sud nije pokazao pristrasnost u ovom lsuèaju!
To naj bi nam pokazalo, če ima zajčjo steklino?
Ovako æemo saznati ima li zeèju kugu.
Obstaja novo zdravilo 8C 12, ki je pokazalo dobre rezultate v fazi 2.
Postoji novi lijek zvan 8C-12. Mnogo obeæava.
Po svetih zvitkih je to znak, ki ga je 13 pleme pustilo za sabo, in naj bi pokazalo pot proti Zemlji.
Prema Spisima, to je putokaz koji je ostao iza 13. plemena. Navodno upucuje na put prema Zemlji.
Če občutiš kakšen odziv na vročino, bi to lahko pokazalo na težavo z žilami.
Ako ikako reaguješ na toplotu, znaèi da je vaskularni problem.
Močnejši napadi bodo osvetlili različne dele možganov, kar nam bo pokazalo kateri deli so poškodovani.
Snažnije konvulzije izazvaæe reakciju ošteæenih delova mozga. Što æe ukazati na ošteæene delove mozga
To mesto ti je pokazalo, da je polno ljudi, ki verjamejo v dobro.
Овај град ти је показао да је пун људи, који желе веровати у добро.
Mojih 49% bi mu rado pokazalo, kako žal mi je, zato bolje zanj, da se ta odstotek ne poveča.
49% mene zheli da mu pokazhe koliko mi je bash zhao, pa mu je bolje da ne pokushava da zastrashuje vechinu.
To človeško bitje je pokazalo pogum, predanost naši vrsti.
Ovo ljudsko biæe se dokazalo kao hrabro, i kao veran prijatelj naše vrste.
Ko bo vse videti izgubljeno, ti bo tole pokazalo pot.
Kada pomisliš da je sve izgubljeno, ovo æe ti pokazati put.
Od umetnika za katerega se pokazalo, da ni bil samo Nizozemec, ampak tudi žid.
Od umetnika za kojeg se ispostavilo da nije bio samo Holanðanin nego i Jevrej.
To se je pokazalo za veliko izgubo trave.
Što je ispalo kao ogromno traæenje trave.
Na obdukciji se ni pokazalo, ker je bila v zgodnjem stadiju.
Ne bi se videlo na obdukciji ako je suviše rano.
Kar se je pokazalo, da je žvečljiv tobak, ki je ustrezal tobaku, ki ga ukradla v klubu tisto noč, ko si odšla tja brez naloga ali značke Ok, po drugi strani, pa smo odkrili Sama
Što se ispostavilo da je žvakanje duvana. Koji odgovara duvanu koji si ukrala iz kluba u koji si ušla bez naloga i znaèke.
Psihiatrično mnenje je pokazalo, da je poznal razliko med dobrim in zlom.
Psihološka procena je bila, da je znao razliku izmeðu dobrog i lošeg.
To nam bo pokazalo, kje točno se nahajate.
Ovo æe nam reæi toèno gdje ste bilo kad.
Morda nam bo pokazalo kje je Smrketa.
Možda æe nam pokazati gde je Štrumpfeta.
Sonce se je pokazalo, da vas pozdravi. –Ne bodite smešni.
Сунце се појавило само Вас да поздрави. Не будите апсурдни.
Potem pa mi je vesolje pokazalo, kako blefiram. –Kaj se je zgodilo?
I onda je univerzum pokazao da grešim.
Tvoje junaštvo mi je pokazalo pot.
Tvoje mi je junaštvo pokazalo put.
Zdaj se je pokazalo, da sem imel prav.
Sad ispada da sam u pravu. -Ovo ne pomaže, Toni!
Povežimo to, pa bomo videli kaj se bo pokazalo.
Povuæi tu nit i videti šta se raspliæe.
Zdaj sem celo bolj prijaznejši, če sta se morda spraševala, ampak sem čakal, da bo nekaj šlo narobe in zdaj mislim, da se je pokazalo, ker...
Bolje sam sada u slučaju da se pitaš, ali sam čekao da mi ispadne druga cipela, i, dobro, mislim da je ispala jer ja-
Če pa se bo pokazalo, da je tvoja žena vohunka...
Али ако докажемо да вам је жена шпијун...
Pokazalo se bo, da je Družba glede potopitve ladje sodelovala z vašo komisijo, popolnoma in brez zadržkov.
Pokazaæe se da je Kompanija saraðivala s vašom komisijom o potonuæu broda potpuno i bez ograda.
Druga stvar je, da se je pokazalo, da ti viri ponavadi ne pridejo od tam, od koder bi pričakovali -- bank, kapitalistov s tveganimi naložbami, drugih organizacij in podpornih struktur -- pridejo od prijateljev in družine.
Još nešto, ispostavlja se da ta sredstva obično ne dolaze sa mesta koja očekujete - iz banaka, preduzetničkih kapitalista, drugih organizacija i struktura - dolaze od prijatelja i porodice.
jaz pa sem umrl; in pokazalo se je, da mi je ta zapoved, ki naj bi bila za življenje, za smrt.
A ja umreh, i nadje se da mi zapovest bi za smrt koja beše data za život.
vsekdar nosimo umiranje Jezusovo s seboj na telesu, da bi se tudi življenje Jezusovo pokazalo na našem telesu.
I jednako nosimo na telu smrt Gospoda Isusa, da se i život Isusov na telu našem pokaže.
Kajti vedno smo mi, ki živimo, izročani na smrt zavoljo Jezusa, da bi se tudi življenje Jezusovo pokazalo na smrtnem mesu našem.
Jer mi živi jednako se predajemo na smrt za Isusa, da se i život Isusov javi na smrtnom telu našem.
0.91536283493042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?