Prevod od "pojaviti" do Srpski


Kako koristiti "pojaviti" u rečenicama:

Zdaj pa... preden začneva o ceni, kdaj ste se pripravljeni... pojaviti s sokolom?
A sad, pre nego što poènemo o cenama, za koIiko ste spremni... da se pojavite sa sokoIom?
Moje ime se ne sme pojaviti...
Ime mi se ne smije èuti... Ne brinite.
Prepričan sem, da se vaša vlada... na mirovni konferenci ne želi pojaviti kot napadalec.
Siguran sam da se vaša vlada ne želi na mirovnoj konferenciji pojaviti kao agresor.
Prvo, morava se pojaviti z najinimi, na primer novimi identitetami.
Prvo moramo da smislimo pseudonim. Znaš, lažno ime.
Kruger se mora pojaviti v Cyrezu.
Kruger se mora pojaviti u Cyrezu.
V Taksiju se mora štirikrat pojaviti Tony Clifton.
A Taksi mora garantovati da æe 4 puta gostovati T. Klifton.
Moral bi se pojaviti na prvem pregledu, prej grem iz službe, tebe pa nikjer.
Trebao si da se pojaviš na svojoj prvoj proceni, ja sam izašla sa posla ranije da bih bila tamo, a gde si, do ðavola, ti?
Ne morem zapustiti mesta in se potem pojaviti s kovčkom polnim denarja.
Ne smem da napustim grad i vratim se sa torbom punom para.
Torej, govoriš, da se ne moreš pojaviti in izginiti istočasno?
Znaèi hoæeš da kažes da možeš da se pojaviš i nestaneš u istom trenutku?
Ampak ne moreš izginiti in se pojaviti drugje.
Ali ne možeš da nestaneš negde i da se pojaviš negde drugde.
Če nisi pogrešan, se ne moreš pojaviti.
Ako nedostaješ nikad se ne možeš pojaviti.
To se ne sme pojaviti v javnosti.
To sranje bolje da ne izadje. Oh, neæe.
Moral se boš pojaviti, četudi si suspendiran.
To što si suspendiran te ne iskljuèuje iz ovoga.
Se moraš vedno pojaviti, od nikoder?
Moraš li uvijek da se pojaviš iznenada i niotkuda?
Saj veš zakaj se moram pojaviti tako tiho.
Dobro znaš zašto se moram tako tiho pojavljivati.
Ne moreš se kar pojaviti, oblečen v Božička, in prilesti iz kamina.
Fredi, ne možeš tek tako da dolaziš u odelu Deda mraza. I doneti nekom poklon kroz tuði dimnjak.
Te štiri besede se nikoli ne bi smele pojaviti v stavku.
Четири речи које никако не треба да стоје у истој реченици.
Se res hočeš pojaviti na tem intervjuju in smrdeti po dimu?
Zaista se želiš pojaviti na intervjuu a da sva smrdiš na duhan?
Utegne se pojaviti zgodba, ki obtožuje Stephena, da je storil nekaj, za kar bi moral imeti dostop do velikega zneska.
Prièa koja bi mogla doæi do naslovnica koja optužuje Stephena da je uèinio nešto za što mu je trebala velika kolièina novca.
Njeno truplo se mora nekje pojaviti.
Isplivaæe joj telo pre ili kasnije.
Oprosti, vem, da se ne bi smela kar takole pojaviti.
Oprosti, znam da nisam trebala samo tako banuti.
Ne morem se pojaviti kot obe sestri Gish.
Vodvila? Ne mogu izaæi na binu izgledajuæi kao obe sestre Giš.
In ne morem se pojaviti, ce ne mislis name.
I ne bih se mogla pojaviti da ne misliš na mene.
Bog, zakaj se je morala pojaviti?
Oh, Bože. Šta mi je to trebalo?
Bo ovekovečil za užitek svojih bralcev to lastno Spust v Maelstrom, ki se mora pojaviti v nadaljevanjih v časopisu 'Baltimor Patriot'.
Ovekoveèiti æe, za užitak svojih èitalaca, ovu vlastitu "U malstremskom vrtlogu", koja se treba pojaviti u nastavcima u listu 'Baltimor Patriot'.
Moraš razumeti, da se ne moreš kar tako pojaviti pri meni doma.
U redu, ne možeš se više tek tako pojavljivati kod mene.
Misliš, da sem se hotel pojaviti tu, in oba spravljal v nevarnost, če za to ne bi bilo nobene potrebe?
Misliš da sam samo želeo da se pojavim ovde, izlagajuæi oboje opasnosti, da nisam morao?
Ta stvar se ni mogla kar pojaviti iz zraka.
Ово није могло да се тек тако појави.
Vse kar moraš storiti je... se registrirati za pouk in se pojaviti.
Ти само мораш да се пријавиш за часове и да се појавиш.
In ne moreš se samo pojaviti na postaji in dobiti dom.
Ne možeš se više jednostavno pojaviti na stanici i naæi dom.
Ne moreš kar tako izginiti iz mojega življenja in se kar pojaviti, ko se ti zazdi.
Ne, ne. Nemožeš samo tako nestati iz moga života i vratiti se kada god ti to želiš.
Ne, ne morem se kar pojaviti.
Ne, ne mogu sad da se pojavim. Bila bih odbaèena.
Ali ko se boš sklenil spet pojaviti.
Ili kad god odluèiš da se ponovo pojaviš.
Zakaj se Mustard ni hotel pojaviti sam?
Zašto se Mustard onda nije htio pojaviti sam?
Ne smem se pojaviti brez nagrade.
Ne smem se pojaviti bez nagrade.
Nisva več prijatelja, kar pomeni, da se ne moreš nenapovedano pojaviti na mojih vratih.
Ne tièe te se. Više nismo prijatelji, što znaèi da se ne možeš tek tako pojaviti nenajavljen pred mojim vratima.
Upam, da bi se, v tej katastrofi, knjiga utegnila znova pojaviti.
Nadam se da se u svoj ovoj gužvi knjiga ponovo možda pojavi.
Nisem se več mogla pojaviti tukaj, zato zdaj študiram preko spleta.
Nisam smela da se pojavim na kampusu, pa sam završavala studije preko interneta.
Ne moreš se pojaviti in mi spremeniti življenja kot v nekem tujem mestu.
Ne možeš da se pojaviš i poremetiš mi život kao da smo u stranom gradu.
Ne moreš se kar tako pojaviti in misliti, da boš treniral z vsemi ostalimi.
Не можеш само да се појави и да Ћеш воз са осталима.
Si prepričan, da se želiš pojaviti tako zgodaj?
Sigurno želiš ovako rano da se pojaviš?
Pojaviti bi se moral efekt snežne krogle, pozitiven odziv, tako da več imen bi imeli, več imen bi dobili.
Trebalo bi da se javi i efekat grudvanja, pozitivan fidbek, da što više imena imamo, više novih i dobijamo.
0.91324305534363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?