Prevod od "poiščejo" do Srpski


Kako koristiti "poiščejo" u rečenicama:

Vsem študentom oddelka so naročili, naj vaju poiščejo.
Zatražili su od studenata ovog odseka da vas traže.
Prisiliti jih moramo, da si tam poiščejo zaklonišče.
Moramo ih natjerati da tamo potraže zaklon.
Ženskam in otrokom bodo tako dali dovolj časa, da si poiščejo zavetje.
To æe omoguæiti ženama i deci da se sklone.
Čarovnice si pomočnike poiščejo v bitjih, kot so mački in krastače, v katerih naj bi prebivali demoni in nadnaravne sile.
Kao pripomoæ u svom radu, mnoge vještice su uzgajale kuæne duhove zaštitnike, odnosno stvorenja kao što su maèke ili žabe krastaèe za koje se vjeruje da u njima obitavaju duhovi ili demoni.
Minister za zdravstvo poziva ljudi, naj takoj poiščejo pomoč.
Ministar zdravlja poziva ljude da potraže pomoæ.
Odredil sem takojšnjo reševalno akcijo, da jih pripeljejo domov in poiščejo druge preživele.
Ја сам наредио спасилачку мисију... да их врате кући и да потраже има ли још преживелих.
Mogoče, ampak zakaj ne poiščejo Idola in potem pridejo k nama?
Možda, ali zašto ne naæi kip i vratiti se po nas?
Poiščejo lahko kogarkoli, kjerkoli na svetu.
Mogu pronaæi bilo koga na svijetu.
Zdaj se Jediji odpravljajo na novo nevarno misijo, da poiščejo sovražnikovo prisluškovalno postajo.
Sada, je Jedai pojurio u novu opasnu misiju da pronaðe tajnu neprijateljsku špijunsku bazu.
Zlasti tistim, ki vas lahko poiščejo.
Naroèito, ne one koji doðu i pronaðu vas.
Pokliči varnostno službo, naj poiščejo mojega moža.
Zovi Službu zaštite, neka odmah pronaðu mog muža.
Zato poiščejo nekoga, ki zelo dobro obvlada svojega otroka.
Zato pronaðu nekoga tko dobro kontrolira svoje dijete.
Zaseden boš. iPod bom odnesel dol, da poiščejo odtise.
Biæeš zauzet. Odneæu ajpod dole da potraže otiske.
Ljudem sem naročil, da ga poiščejo.
Rekao sam ljudima da ga potraže.
Pokličite v osmo okrožje in recite, naj poiščejo vse podatke o Ivanu Jogorovu.
Zovite 8. postaju, neka naðu dosjee u vezi s Ivanom Yogorovom. Ivan Yogorov, dobro.
Sami naj poiščejo tega prekletega volkodlaka, mi pa se bomo z denarjem zanj, dobro napili piva.
Idemo zgrabiti prokletog vukodlaka. I svi æete dobiti nešto novca za piæe nakon tog.
Gostitelj umre, truplo se ohladi, bolhe pa poiščejo novo žrtev.
Kad sunce zaðe leševi se hlade i one traže drugu žrtvu.
Vsem agencijam bom sporočil, naj ga poiščejo. –Lahko poskusiš.
Ne znam. -Izdaæu poternicu za njim. -Pokušaj.
Imam tudi majhen odstotek Grindra, kjer lahko moški poiščejo druge moške v krogu 15 km, ki si želijo spolnega odnosa na javnem stranišču.
Imam i mali procenat "Grajndera", preko kog muškarci nalaze druge muškarce u krugu od 15 km koji žele polni odnos u javnom WC-u.
Suttonova je poslala oddelek vojakov, da poiščejo Anano in požgejo njeno vas.
Сутонова је послала одред да пронађе Анану и спали село.
Ne vzamejo si časa, da poiščejo resnico o dogodkih.
Ne žele da izdvoje vreme da saznaju istinu o onome šta se zaista desilo.
Dobili so povsem jasen ukaz, da poiščejo kapitana Flinta in skrinjo prinesejo nazaj.
Dobili su jasno nareðenje da naðu kapetana Flinta i vrate blago.
Poiščejo vsebino, so bolj celostni misleci, kar imenujem mrežni misleci.
Žene su kontekstualni, holistički ili kako ja to zovem mrežni mislioci.
Ljudem pomagamo, da si poiščejo znanje, saj nihče ne uspe sam.
I tada im pomažemo da pronađu znanje, jer niko na svetu ne može da uspe sam.
Drugi se obrnejo na svoje prijatelje, svojo družino in v tem poiščejo podporo.
Drugi se okrenu prijateljima, porodici, gledaju da nađu pomoć.
V YoungmeNowme sem publiko prosil, naj poiščejo fotografijo sebe iz otroštva in na enak način pozirajo kot odrasli.
U ovom projektu od publike sam zatražio da pronađu svoju sliku iz detinjstva i ponove je kao odrasla osoba.
Ukaži, gospod naš, služabnikom svojim, ki so pred teboj, naj ti poiščejo moža, ki zna dobro igrati na harfo; in kadar pride nate hudi duh od Boga, bo igral mož z roko svojo, in bolje ti bode.
Neka gospodar naš zapovedi slugama svojim koje stoje pred tobom, da potraže čoveka koji zna udarati u gusle, pa kad te napadne zli duh Božji, neka udara rukom svojom, i odlakšaće ti.
In šli so k vhodu v Gedor, proti vzhodu doline, da poiščejo pašnikov svoji drobnici.
I zato otidoše u Gedor do istočne strane doline da traže pašu stoci svojoj.
Nato ukaže kralj Darij, naj poiščejo v pismarnici v hiši, kjer so bili zloženi zakladi v Babilonu.
Tada car Darije zapovedi te tražiše u knjižici gde se ostavljaše blago u Vavilonu.
Tedaj mu reko hlapci kraljevi, ki so mu stregli: Naj se kralju poiščejo mladenke, device, lepega obraza;
I rekoše momci carevi, sluge njegove: Da potraže caru mladih devojaka lepih;
ko torej ljudstvo izprevidi, da Jezusa ni tu in tudi učencev njegovih ne: stopijo tudi oni v ladjice in pridejo v Kafarnavm, da poiščejo Jezusa.
Kad vide narod da Isusa ne beše onde ni učenika Njegovih, udjoše i oni u ladje, i dodjoše u Kapernaum da traže Isusa.
da ljudje, ki ostanejo, poiščejo Gospoda in vsi pogani, ki se je nad njimi klicalo ime moje:
Da potraže Gospoda ostali ljudi i svi narodi u kojima se ime moje spomenu, govori Gospod koji tvori sve ovo.
0.64073491096497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?