Prevod od "pogovarjaš" do Srpski


Kako koristiti "pogovarjaš" u rečenicama:

Samo vedi, s kom se pogovarjaš.
Ovo, samo da znate s kim razgovarate.
Darry, s kom hudiča se tam spodaj pogovarjaš?
Darry, s kim dovraga prièaš tamo dolje?
Lahko prenehaš s tem "nadrejeni - podrejeni" sranjem, pogovarjaš se s svojim starim.
Zaboravi na to formalno sranje od vojnièkog obraæanja. Govoriš sa svojim matorcem.
S kom pa misliš, da se pogovarjaš?
Šta ti misliš s kim pričaš?
Dej, Marta, jaz tebe ne motim ko se pogovarjaš z Liso!
Daj, Mardž, ja tebi ne smetam kad razgovaraš s Lisom!
Ne morem reči o čem je govoril... ali na način kako je govoril... je način, kako se pogovarjaš z ženo.
Ne mogu vam reæi o èemu je prièao... ali naèin na koji je prièao... je naèin kojim prièaš sa ženom.
Mogoče me je sram, ker se po telefonu pogovarjaš s svojim mednožjem.
Možda sam postiðena zato što ti prièaš na telefonu sa svojim meðunožjem.
Rekel sem ti, da se ne pogovarjaš s tujci!
Rekao sam ti da ne prièaš sa strancima.
Veš, vedno se lahko pogovarjaš z mano.
Znaš da sa mnom uvek možeš prièati.
Zdaj pa če hočeš, lahko greš v isti bar, spiješ isto pivo, se pogovarjaš z istimi ljudmi vsak dan, ali pa lahko poližeš Zvonec Svobode.
Сад, ако хоћеш, можеш да одеш у твој кафић, и пијеш твоје пиво, са истим људима сваки дан, или можеш да лизнеш Звоно Слободе.
Zakaj, za vraga, se sploh pogovarjaš z mano.
Zašto uopšte i prièaš sa mnom?
Zakaj se potem pogovarjaš z mano?
pa što gubiš vreme prièajuæi samnom?
Veš, da se z menoj lahko pogovarjaš.
Znaš da možeš prièati sa mnom.
Ni mi všeč, kako se pogovarjaš z mano.
Ne sviða mi se naèin na koji razgovaraš sa mnom.
Da se z nakom pogovarjaš, da preživiš življenje z njim.
Неко са ким ћеш да причаш... неко са ким би провео живот?
Zato pazi, kaj se v postelji pogovarjaš s tisto žensko.
Ali moraš znati da ne postoji ništa "neslužbeno" sa novinarima.
Zdaj, ko veš, se lahko z mano pogovarjaš o čemerkoli.
Па, знај да са мном можеш разговарати о било чему.
Zato ti predlagam, da se ne pogovarjaš z njim.
Ja bih predložila... Daj mu tretman tišinom.
Torej, kaj se toliko pogovarjaš s temi starimi, mislim... z mojo mamo, tistim Profesorjem.
Zašto razgovaraš sa ovom starom gardom? Moja mama, taj profesor.
Ne rabiš se me dotikati, ko se pogovarjaš z mano, v redu?
Не мораш да ме додирујеш кад разговараш са мном, добро?
O vrtnicah se lahko pogovarjaš cele ure.
Ružama? O njima možeš razglabati satima.
Ne pogovarjaš se z mano, ampak hoceš pa, da ti porihtam obrvi?
Nećeš da pričamo, a hoćeš da ti sredim obrve?
Ko se pogovarjaš z njim, si kar malo prestrašen.
A kada razgovarate sa njim, malo se uplašite.
Ti se pogovarjaš z dilerji in pralci denarja, jaz pa z Langleyjem.
Ti razgovaraš sa dilerima droge i peraèima novca, a ja sa Lenglijem.
Zakaj se ne pogovarjaš z menoj?
Зашто нећеш да причаш са мном?
Sčasoma se res naučiš, kako komu paše in kaj ne, toda o tem se nikoli ne pogovarjaš, saj ste tipi tako občutljivi.
Pa, na kraju mislim da nauèe šta više voliš, ali... Ne možeš nikad otvoreno da prièaš o tome, jer su momci tako osetljivi.
Ne želijo, da se pogovarjaš z menoj?
Ne sviða im se da prièaš sa mnom, je li?
Se opravičuješ meni ali se pogovarjaš s tokom?
Ti mi se to izvinjavaš ili prièaš sa svojim tobolcem?
Imaš pa jajca, da se tako pogovarjaš z mano.
Gus, imaš muda tako razgovarati sa mnom.
Da se lahko pogovarjaš s prijateljem. –Nobenega nimam.
Znaš, da možeš æaskati s prijateljem. Nemam prijatelje.
Ime mi je Vincent, in ko se pogovarjaš z mano, v resnici govoriš s Cassie.
Moje ime je Vinsent, i kada prièaš sa mnom, zapravo prièaš s Kesi.
Se z g. Loomisom pogovarjaš o svoji veri?
Разговараш ли о свом уверењу с г.
Se počutiš močnega, ko se pogovarjaš z mano kajne?
Kad mi prièaš, govoriš opako, kontaš?
Videla sem, kako se pogovarjaš z njo.
Videla sam kako razgovaraš sa njom.
Ste videli to funkcijo ki ti omogoča da se pogovarjaš s Siri brez da bi pritisnil na katerikoli gumb?
Jeste li znali za moguænost da razgovarate sa Siri a da ne pritiskate dugmiæe?
Zdelo se mi je, da se z nekom pogovarjaš.
Učinilo mi se da razgovaraš s nekim.
Ko si nekoga ustvariš v glavi, da se lahko pogovarjaš z njim.
То је кад неког измислиш у уму како би имао с ким да причаш.
Oprosti mi, ampak o moji mami se pogovarjaš, pa čeprav je resnica.
Prièaš o mojoj majci, koliko god to taèno bilo.
Nisem vedel, da se pogovarjaš z njim.
Nisam znao da si razgovarao sa njim?
4.8888800144196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?