Prevod od "pisanje" do Srpski


Kako koristiti "pisanje" u rečenicama:

Včasih je zanimivo videti, kako slabo je lahko slabo pisanje.
Некад је занимљиво уверити се колико лоше људи могу да пишу.
Morda je predolgo in se ponavlja, ampak saj pisanje ni vaš poklic.
Можда мало дуго, и има понављања, али ви нисте професионални писац.
Poročene ženske nimajo veliko časa za pisanje.
Удате жене никада немају много времена за писање.
Ali veš, kaj je to "spontano pisanje", Cole?
Znaš šta je pisanje slobodnim asocijacijama? NE ULAZI
"Pisanje in računaje nam koristi v življenju."
"Citanje i brojanje vam omogucava zivot.
Poskušam ti le pomagati, da bi v svoje pisanje dodala nekaj dejstev, ko boš naslednjič pisarila na spletu.
Samo ti želim pribaviti nekoliko èinjenica za tvoj iduæi blogerski èlanak.
Dobila sem majhen predujem za pisanje knjige.
Dali su mi predujam za knjigu.
Bil je v blogih in na twiterju, ponudili so mu pisanje knjige, povabljen je na vsaki talkshow na televiziji.
Bio je u blogovima i na twiteru, ponudili su mu pisanje knjige, pozvan je u svaki talkshow na televiziji.
Ne razumeš, da pisanje mojemu življenju daje smisel?
Zar ne razumeš? Pisanje daje smisao mom životu.
A pisanje ni smisel tvojega življenja.
Ali, pisanje nije smisao tvog života.
Tako da sem skoraj končal pisanje Pesem za Bernadette.
Gotovo sam završio pjesmu za Bernadette.
Nicholasa Dunna sem spoznala, ko je na naši šoli poučeval kreativno pisanje.
Upoznala sam Nikolasa Dana kad je bio moj nastavnik kreativnog pisanja u Mil Valiju.
On je tukaj in to lahko popravi, ampak moramo mu pridobiti nekaj časa za pisanje.
On je ovde i može to da popravi. Ali moramo mu dati vremena da napiše.
Za razliko od vseh človeških pisanih jezikov, je njihovo pisanje semasiografično.
Za razliku od svih pisanih jezika ljudi, njihovo pisanje je semasiografièko.
Ko uporabljaš ptiča za pisanje temu rečemo "tvitanje".
Kada koristiš pticu da njome pišeš to se zove "tvitovanje".
Zato sem ji naložila pisanje enega seznama za drugim in nekega dne je morala napisat seznam "10 stvari, ki bi jih do zdaj morala znati."
Pa sam joj dodeljivala listu za listom i jednog dana sam joj dala listu "10 stvari koje je do sada trebalo da naučim."
Moje delo je bilo pisanje število algoritmov in programske kode, da bi NASA lahko izvajala virtualne operativne posege, v pripravah da bi astronavte pošiljali daleč v vesolje, tako da bi bili lahko nameščeni v robotskih komorah.
Мој посао је био да напишем многе од алгоритама и код како би НАСА могла да ради виртуелну операцију приликом припрема астронаута који иду у свемир са циљем њиховог боравка у роботским махунама.
Citiram: "Ko so moje mišice oslabele, je moje pisanje postalo močnejše.
Citiram: "Kako su mi mišići slabili, moje pisanje je postajalo izražajnije.
Pisanje besede ali fraze ali povedi v arabščini je kot izklesovanje enačbe, saj je vsak del skrajno precizen in vsebuje veliko informacij.
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
Skozi pisanje in feminizem sem spoznala tudi, da me zaradi majhne hrabrosti lahko druge ženske slišijo, vidijo in spoznajo, da nobena izmed nas ni tako ničvredna, kot nam poskuša dopovedati svet.
Kroz pisanje i feminizam, takođe sam otkrila da kad bih bila iole hrabrija, neka druga žena bi me možda čula, videla i spoznala da niko od nas nije ništa, iako nam svet to poručuje.
Pisanje sporočil je bistvo mojih umetnin.
Pisanje poruka je suština mog rada.
Pisanje knjig je moj poklic, pa tudi več od tega, seveda.
Писање књига је моја професија, али и више од тога, наравно.
Najti moram način, ki mi bo pomagal držati distanco med menoj, ko pišem in med mojo zelo naravno zaskrbljenostjo glede tega, kakšnih reakcij bo deležno moje pisanje od zdaj naprej.
Морам на неки начин да направим безбедно одстојање између себе, као писца, и моје природне стрепње о томе каква ће бити реакција на то писање.
(smeh) Po nekaj letih dela na MIT sem ugotovil, da pisanje znanstvenih člankov ni ravno vznemirljivo.
(Smeh) Neko vreme sam već na MIT-u i shvatio sam da pisanje akademskih radova nije tako uzbudljivo.
Trenutno je izjemen čas za pisanje. Ljudje dajejo veliko povratnih informacij.
Ovo je fantastično vreme za pisanje. Dobijate toliko povratnih informacija od ljudi.
In naredili so ploščo, venec sveti, iz čistega zlata in vanjo napisali, kakor se vrezuje pisanje v pečate: SVETOST GOSPODU!
I načiniše pločicu za sveto oglavlje od čistog zlata, i napisaše na njoj pismom kako se reže na pečatima: Svetinja Gospodu.
0.252769947052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?