V vseh teh letih si očarala številne moške, pa si končno našla takega, ki je očaral tebe.
Svih ovih godina si prevarila mnogo momaka. i sada si konaèno našla svog pravog.
Ni ti jasno, da sem jo očaral.
Ne razumiješ koliko sam ju šarmirao.
Moj dragi Aramis potrebuje denar, da bi očaral svojo priležnico, naš dobri Porthos ga potrebuje za obleko, tebi pa bi predlagal, da ga porabiš za stanovanje in slugo.
Драгом Арамису треба десет да задиви нову љубавницу. Добром Портосу треба да би се честито обукао, а теби за смештај и слугу.
Po ulicah je živahno mrgolelo in prizor, ki sem ga videl, me je očaral.
Ulice su vrvele svakakvim aktivnostima koje su mogle da se zamisle. Jako me je obuzelo to što sam video.
Očaral me boš samo, če opraviš svoj jebeni posel, šminker.
Zadiviæeš me samo ako obaviš svoj jebeni posao, šminkeru.
Mislim, da si si vse skupaj izmislil, da bi očaral svojo najstniško dekle.
Mislim da si izmislio ne bi fasciniro svoju mladu curu.
Jih boš očaral s svojim lepim pogledom?
Uobièajno. Samo što sam uspo da spustim moju torbu.
Vedno ko sem prišel sem, sem jo totalno očaral.
Pretpostavljam da to nije iznenađenje. Svaki put kad dođem ovde, umire od smeha.
Na zabavo sem se pritihotapil z lažnim imenom, da bi očaral dekle.
Ušunjao sam se pod lažnim imenom zbog devojke. Molim te, spusti to.
A lahko poveš šefu, da si me očaral.
Ali šefu možete reæi da ste me šarmirali.
Trudila sem se, da bi te očaral.
Jako sam se trudila da te impresioniram.
Sem prepričana, da jo boš popolnoma očaral.
Sigurna sam da æeš je oboriti sa nogu.
Morda te je očaral, da si mislila, da si zaljubljena.
Možda te je opèinio da misliš da si zaljubljena.
Naš William jo bo gotovo očaral in prava ljubezen bo rešila dan.
Naš dragi Vilem æe je šarmirati i prava ljubav æe pobediti.
Ljubica, če te ni očaral, te je pa ukanil, da si z njim.
Срце, ако ниси навучена, вараш се.
Če bi jo lahko očaral, oziroma očaral bi jo Princ Roderick, bi jo morda prepričal, da ti ga priskrbi.
Ako poradiš na tome da je šarmiraš... Ili da kažem šarm Princa Rodericka....možda uspeš da je ubediš da ti ga donese.
Mar ne bi ta prikupni posameznik vsakogar očaral?
Ko bi drugi mogao biti, osim ove šarmantne osobe?
Zakaj ne bi torej odrsal tja in ga malo očaral s svojim angleškim šarmom?
Odi tamo i namaži ga malo sa svojim glatkim šarmom.
Tito je očaral s svojo rjavo kožo.
Tito uvedi ga sa južne strane sa braon kožom.
Vprašaj se, kakšen človek bi ugrabil otroka, da bi nas očaral s tem, da ju je našel?
Sad se zapitaj, kakav bi to čovek oteo onu decu samo da bi nas sve zadivio time što će ih pronaći?
Preden sva se spoznala, da bi te očaral.
Pre nego što smo se upoznali, otkrio sam sve što sam mogao, da bih te zadivio.
Našel sem kraj, ki te bo očaral.
Našao sam mesto koje æe vas oduvati.
Predpostavljam, da zato, da bi očaral Eleno.
I pretpostavljam da si to uradio kako bi zadivio Elenu.
Imaš šarm, ki bo z lahkoto očaral ljubko mlado damo.
To je taj šarm koji æe tu lepu mladu damu oboriti s nogu.
Edino mladi gospodar iz čajne hiše Yuan Zhen, me je očaral s svojo poezijo.
Onda me je mladi gazda "Mirne èajdžinice", Džu Džen privukao svojim ljubavnim pesmama.
Verjamem, da jih boš očaral, tako kot si očaral mene.
Vjerujem da æeš ih oèarati, kao što si mene.
Zabaviščnik, ki me bo najbolj očaral, bo dobil petletno pogodbo kot Dougova glavna točka.
Dobiće pet godina ugovor o radu u novom hotelu.
Jaz jih bom očaral z odra, medtem pa boš med občinstvom ti, moja mala Gabi, moje mini orožje za množično uničenje.
Ја ћу их опчинити са позорнице, док у публици, ти... моја мала Габи, бићеш моје мало оружје масовног уништења.
Zaslužili bomo denar za babi, ti pa boš lahko očaral Darlo.
Neæemo samo zaraditi novac za baku, veæ možeš impresionirati Darlu.
Tebe je morda očaral, jaz pa ga preziram v dno duše.
Možda te fascinira... Ja ga prezirem svakim atomom svog biæa.
Zavrnila je tvoj komičen poskus, da bi jo očaral, a kljub temu je dokazala, da zna pomagati človeku v stiski.
Pa, propustila je tvoj komièni nesposobni pokušaj da je šarmiraš i opet ispalo je da si dobar šarmanter kada mi treba pomoæ.
Predstavljal bi si, da si jo srečal na ulici in jo očaral.
Замисли да се судариш с њом на улици, те је обориш с ногу.
Očaral si me že z "nehaj".
Osvojio si me već sa "umukni."
0.70244312286377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svih ovih godina si prevarila mnogo momaka. i sada si konaèno našla svog pravog. 