Prevod od "oviro" do Srpski


Kako koristiti "oviro" u rečenicama:

Tvoja družina John, ti moti pozornost, ona predstavlja oviro.
Pa, tvoja porodica, Džone, odvraæa ti pažnju, ona predstavlja prepreku.
Neverjetno, da ti to pripovedujem, a všeč si mi in nočem, da bi to za naju predstavljalo oviro.
Da, ne mogu vjerovati da ti to govorim, ali zbilja mi se sviðaš... i ne bih želio da to krivo shvatiš.
Nekje v Indiani sem naletel na oviro.
Negde u Indijani sam naišao na prepreku.
Slišal sem, da ste končno preskočili oviro.
Èula sam da si napokon položio ispit.
Največ časa pri tej predstavitvi sem porabil pri odkrivanju vseh stvari v glavi ljudi, ki jim predstavljajo oviro pri razumevanju tega.
Pretpostavljam da jedina stvar koju sam više radio od ove prezentacije je pokušaj da identifikujem sve te stvari u ljudskoj psihi koji stoje kao prepreka u njihovom razumevanju ovoga.
Z ustvarjanjem obrambnega obroča okrog teličkov, predstavljajo odrasli oviro, katero malo lovcev lahko prebije,
Praveæi odbrambeni prsten oko teladi odrasla goveda predstavljaju prepreku koju malo lovaca može da probije,
In ko naletiš na oviro, moraš spremeniti temo.
Kada udaris glavom u zid, promenis pravac.
Ni hiper intenzitete, ki bi kazala na neko oviro.
Nema hiperintenzitivnosti koje ukazuje na strano telo u toj oblasti.
Ima oviro spodnjega dela urinarnega trakta.
Beba ima niže zaèepljenje mokraænog puta.
Lahko pomeni, da smo zgodaj odkrili oviro.
Može znaèiti da smo uhvatili zaèepljenje ranije.
Takrat bomo odstranili oviro v sečnici.
Ali on još uvijek treba operaciju nakon što se rodi?
Ko to razumemo, vidimo, da denar predstavlja oviro na poti do teh naravnih bogastev, saj ima prav vse finančni vzrok.
Shvativši ovo, uviðamo da novac predstavlja osnovnu prepreku ovim resursima, jer gotovo sve ima svoju finansijsku cenu.
Ubogala sem te in te nehala crkljati, pa si premagala oviro.
Poslušala sam te. Prestala sam te maziti. Vidi, prebrodila si prepreku.
Preskočil si prvo oviro, ki te loči do tega, da postaneš cimer.
Prošao si prvu prepreku to cimerstva.
Povej mi, imam pravico, da spregledam oviro navade in jo vzamem zase?
Recite mi, jeli opravdano što preskaèem prepreku obièaja da je dostignem?
Kar zadeva domiselnost, inovacije, dejansko uporabo našega upa, pa velja, da denarne spodbude predstavljajo pravo oviro, da posežejo v ustvarjalno razmišljanje in ga zmanjšajo.
Када је у питању иновативност, за шта је човеков уме створен, доказано је да је новац кочница и сметња креативном мишљењу.
Premagali smo vsako oviro in za osem let dokazali da je naše zdravilo varno.
Preskoèili smo svaku prepreku koju su stavili pred nas, te smo dokazivali da je naša lijek siguran osam godina.
Na oviro sem naletel pri edini drugi sledi za Klausem, zato sem zelo motiviran.
Ovo je jedini trag o Klausu. Zato sam dosta motivisan.
Naletiš na oviro in se umakneš?
Naleteo si na jednu prepreku i odustaješ?
Poslušaj, oči nama je nastavil oviro. –Kakšno?
Èuj, tata nas je obmanuo. -Kako to?
Bojim se, da je naš načrt o revitalizaciji Montauka naletel na oviro.
Bojim se da je naš plan da revitalizujemo Montauk naišao na neke teškoæe.
Sklepam, da si znala preskočiti to oviro.
Verujem da si uspela zaobiæi takvu prepreku.
Rakun virus pravkar prečkal vrste oviro in zdaj lahko okužijo ljudi!
Rakun virus je maloprije mutirao i sada može inficirati ljude!
Ali mi boš dovolila, da umaknem oviro?
Hoæeš li mi dozvoliti da uklonim prepreku?
Naletel bo na manjšo cestno oviro. Tu bo priložnost za strel.
Doæi æe do taèke zastoja zbog gužve, što nam daje tri do pet sekundi moguænosti za akciju kroz prozor.
Bodi v bližini, opazuj nas, toda umakni oviro.
Ostani tamo. Prati nas. Ali želim da ukloniš tu blokadu.
Kateri se je odločil ogroziti avtobus, poln civilistov, z neodobreno oviro na cesti?
Ali ko je od vas odluèio da ugrozi pun autobus civilnih taoca, neovlašæenom blokadom?
Videl je, da veliko članov posadke podpira vas, zato je čutil svojo zamero do vas kot oviro, da bi še ostal med nami.
Shvatio je da imaš poptunu podršku posade, smatrao je da njegova ogorèenost prema tebi postala prepreka daljem boravku meðu njima.
Očitno sta najina načrta naletela na oviro.
Oèigledno oboma plan nije pošao za rukom.
Za osvoboditev mojstra časa in prostora moram premagati še zadnjo oviro.
Da oslobodim Gospodara vremena i prostora moram da savladam poslednju prepreku.
Vendar če hoče preživeti tukaj, se mora soočiti z izjemno oviro.
Ali, da bi ovde preživeo... mora se suoèiti sa ozbiljnim izazovom.
Ekipa je naletela na prvo oviro.
Ekipa je naišla na prvu prepreku.
Če se nočete ukvarjati z oviro, jo lahko odstranimo.
Ako ne želite da se bavite preprekom, možemo mi da je rešimo.
Je morda očitno, da je ljubosumje, ki se zreducira na osebo, poželenje, oviro, enostavno tako trdna osnova za zgodbo?
Da li je išta tako očito kao to da je ljubomora, koja se svodi na osobu, žudnju i prepreku, takav čvrst temelj za pripovedanje?
Tako smo odstranili oviro med mano in ostalimi ljudmi.
Drugim rečima, uklonili ste barijeru između vas i drugih ljudskih bića.
Odstranili smo oviro med nami in drugimi ljudmi.
Uklonili ste barijeru između vas i drugih ljudskih bića.
1.7090179920197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?