Prevod od "osramotiti" do Srpski


Kako koristiti "osramotiti" u rečenicama:

Ali morate osramotiti in oskruniti tudi naše žene?
Морате такође, да осрамотите и да упрљате наше жене?
Če vam je na kakšen način nerodno, vas nočem osramotiti.
Ako vam je iole neprijatno, ne bih da vas sramotim.
Prav zato, ker jih ljubim, jih ne smem osramotiti.
Zato što ih toliko volim, ne mogu da ih osramotim.
In da je grof Claudio na njegove besede sklenil Hero pred vsemi osramotiti in je ne vzeti!
I da je grof Klaudio, posle njegove optužbe, odluèio da naruži Heru pred celim skupom i da se ne oženi njome.
Povsod, kamor gre, se zna osramotiti.
Ima talenta da napravi paradu oko sebe, gde god da doðe.
Želel sem ustrahovati Špance in osramotiti kralja.
Želeo sam da uplašim Špance i osramotim Kralja.
Nočem ju le premagati, ampak osramotiti.
Ne želim ih pobijediti. Želim ih uvrijediti.
Vsi vemo, da nismo blizu madalj toda, tudi osramotiti se ne želimo.
Svi znamo da nismo blizu medalje ali i ne želimo da se obrukamo.
Z dolžnim spoštovanjem, mislim, da se ne smemo bolj osramotiti od tega.
Sa dužnim poštovanjem, mislim da ne možemo da se obrukamo više od toga.
Če bi vas hotel osramotiti bi vas strpal v čakalnico.
Da te želim osramotiti, natjerao bih te da pereš lijeènièku prostoriju.
Kako si drzneš osramotiti mene in tvoje sestre?
Kako se usuðuješ da osramotiš mene i svoje sestre?
Drzneš si osramotiti igre s svojim vmešavanjem?
Усуђујеш се да бешчастиш игре мешањем?
Nisem te želel osramotiti pred vsemi.
Nisam hteo da ispadneš loše pred svima.
In saj veš, potem pa gre in me mora osramotiti s tem da piše o meni na svoj blog, da lahko o tem bere cel svet.
Da. Zatim me ponizio pišuæi na blogu da cijeli svijet proèita.
Samo ne me osramotiti. V redu?
Tata, samo me nemoj sramotiti, o.k.?
Ne mislim osramotiti FBI-ja, še manj pa vaš oddelek, ki je sprejel veliko denarja in opreme od ruske mafije.
Ja neæu ometati biro, više manje nego tvoje odeljenje, koji prima tone novca i opremu od Ruske mafije.
Nihče od nas se noče osramotiti.
Niko ne želi da izgleda loše.
Kmete ne bi smel tako ujeziti, jih skušati osramotiti in se jim smejati v glavo.
Nisam trebao da guram te farmere ovoliko daleko u pokušaju da ih osramotim...i da se zezam sa njihovim glavama.
Nisem jo hotela osramotiti pred drugimi.
Nisam je htela osramotiti pred ostalima.
Lois, mislim, da si šla predeleč, ko si poskušala osramotiti tega nadležnega herojskega morilca.
Lois, mislim da si pretjerala u pokušaju diskretiranja ovog dosadnog pljuvaèa heroja.
Ne želiš se osramotiti pred Sugar Rayjem, a?
Ne želiš se osramotiti u prisutnosti Sugar Rayja, ha?
Vidim moža, ki nama kupuje hot-doge in tebe, ki ga hočeš osramotiti.
Vidim mog muža kako nam kupuje hot-dogove i vidim tebe kako tražiš naèin da ga poniziš.
Mislim, če me že hočeš osramotiti, vsaj poslušaj, kaj imajo ostali za povedati.
Mislim, ako æeš me kritikovati, uzmi u obzir saglasnost.
Nočem te osramotiti pred rjavimi prijatelji.
Ne želiš da se osramotiš pred tvojim smeðim prijateljima.
Ne smeš osramotiti DeGroata pred tipi, ki jih je povabil.
Ne smiješ osramotiti DeGroata pred njegovim deèkima koji budu ovdje došli.
Grožnja z zadrego, moraš jih osramotiti.
Strah od sramote, moraš da ih osramotiš.
Nihče nas ne more osramotiti tako zelo kot sorodniki.
Niko ne može da vas obruka kao rodbina.
Ne, Khan ne bi smel osramotiti svojega pravega sina in ga poslati na gostijo skupaj z Latincem in pankrtom, ki...
Ne, Kana bi bilo stid da vlastitog sina pošalje na gozbu sa Latinom i kopiletom koje...
Namerno poskušate osramotiti dekle, ali ste samo navaden mali arogantnež?
Da li namerno pokušavate da posramite gospoðu, ili ste samo arogantni patuljak?
Visoko postavljeni častniki me tako želijo osramotiti.
Visoki oficiri koriste ovo da bi me diskreditovali.
Ne moreš me osramotiti pred mojo družino in služabniki.
Ne smeš me sramotiti pred porodicom i slugama.
Nisem te hotela osramotiti. –Nisi me.
Izvini zbog èega? Nisam htela da te obrukam. - Nisi.
Nočem osramotiti vas in velikega Gala Rofofa.
Mrzela bih da osramotim vaše dobro ime i ime Ala Fankuta.
Gre za nesporazumno deljenje fotografije z namenom taktično osramotiti in ponižati dekle ali žensko, kar nas poskuša spremeniti v pornografski objekt.
To je nesaglasno deljenje slike, koje se taktički koristi da se postidi i ponizi devojka ili žena, s ciljem da nas pornografišu.
Jožef pa, njen mož, ker je bil pravičen in je ni hotel očitno osramotiti, jo je sklenil skrivaj zapustiti.
A Josif muž njen, budući pobožan i ne htevši je javno sramotiti, namisli je tajno pustiti.
1.4840459823608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?